Inicio Inventario Nuestros toques Nuestros campaneros Nuestros fundidores
Parròquia de Sant Bertomeu - FINESTRAT (COMUNITAT VALENCIANA)

Inventario de campanas

Parròquia de Sant Bertomeu - FINESTRAT (COMUNITAT VALENCIANA)

Campanas desaparecidas

Crist del Remei (Refosa)

Diámetro 55
Altura bronce 40
Borde 5
Peso aproximado 96
FundidorMURUA
Año fundición 1980
Inscripción tercio T: (06) " SANTO CRISTO DEL REMEDIO"; M: (06) marca de fonedor, MURUA ME FECIT VITORIA ESPAÑA; MP: (06) "AÑO 1980"
Actuaciones La campana es va badar en l'any 2014, sent baixada del campanar per refondre-la.
Valoración Campana interessant. Pot refondre's després de documentar-la.
Autores
  • MARTÍN NOGUERA, Francesc Xavier [Documentació de la campana] (15-07-1995)
  • Editor ALEPUZ CHELET, Joan
    Fecha 08-05-2015
    5 Fotos
  • Volver a la página anterior

    Campanas actuales

    Crist del Remei (1)

    Localización Sala de les Campanes
    Diámetro 50
    Altura bronce 42
    Borde 6
    Peso aproximado 72
    FundidorPORTILLA, HERMANOS (GAJANO)
    Año fundición 2014
    Descripción Al terç trobem una garlanda amb triangles decorats i una inscripció amb l'advocació a la qual està dedicada: "✱ SANTO CRISTO DEL REMEDIO ✱". Seguidament trobem al mig una creu amb pedestal, una imatge de Crist Crucificat i la marca de fàbrica, element habitual a les campanes industrials: "HERMANOS / PORTILLA / GAJANO / CANTABRIA / ✱ Abel Portilla ✱ / me Fecit / Nº53". Finalment disposa d'una inscripció al mig peu amb el nom del poble i la data de fosa: "✱ FINESTRAT ✱ AÑO 2014 ✱".
    Inscripción tercio (2 cordons)
    (06) "✱ SANTO CRISTO DEL REMEDIO ✱"
    (2 cordons)
    (garlanda de triangles decorats)
    Inscripción medio (00 (Creu amb pedestal)
    (03) (marca de fàbrica) "HERMANOS / PORTILLA / GAJANO / CANTABRIA" / (signatura del fonedor) "✱ Abel Portilla ✱ / me Fecit / Nº53"
    (06) (imatge del Sant Crist)
    Inscripción medio pie (2 cordons)
    (06) "✱ FINESTRAT ✱ AÑO 2014 ✱"
    (2 cordons)
    Inscripción pie (2 cordons)
    Toques actuales Repic i volteig automàtic.
    Yugo Fusta Campaneros Murcianos.
    Estado de conservación Es troba en un bon estat de conservació, instal·lada en una de les finestres de la Sala de les Campanes amb truja de fusta. Està mecanitzada amb motor d'impulsos i electromall, sistemes que imiten el toc tradicional i permeten els manuals. Finalment compta amb un batall ben lligat i repretat, reforçat a més amb cable de seguretat.
    Mecanismos para tocar (03) motor d'impuls i electromall.
    Actuaciones Va ser fosa l'any 2014 als tallers de la foneria càntabra Hermanos Portilla pel trencament d'una campana que datava dels anys 80 del segle XX. L'empresa Campaneros Murcianos es va encarregar de baixar la vella campana, així com de fabricar la truja nova i instal·lar al campanar. Igualment la va mecanitzar.
    Protección Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
    Valoración Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la.
    Instalación La instal·lació és tradicional i cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
    Autores
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació de la campana i fitxa] (17-08-2019)
  • Editor ALEPUZ CHELET, Joan
    Fecha 16-09-2019
    10 Fotos
  • Volver a la página anterior

    Sant Bertomeu (2)

    Localización Sala de les campanes
    Diámetro 73
    Altura bronce 55
    Borde 6
    Peso aproximado 225
    FundidorMURUA
    Año fundición 1979
    Descripción Té a l'espatlla una xicoteta creu. Seguidament trobem al terç una inscripció amb l'advocació a la qual està dedicada: "SAN BARTOLOME". Al mig està la marca de fàbrica, element habitual a les campanes de fosa industrial: "MURUA / ME FECIT / VITORIA ESPAÑA". Finalment hi ha una inscripció al mig peu amb la data de fosa: "AÑO 1979".
    Inscripción hombro (06) (creu xicoteta)
    Inscripción tercio (2 cordons)
    (06) "SAN BARTOLOME"
    (2 cordons)
    Inscripción medio (06) (marca de fàbrica) "MURUA / ME FECIT / VITORIA ESPAÑA"
    Inscripción medio pie (06) "FINESTRAT"
    (2 cordons)
    (06) "AÑO 1979"
    (2 cordons)
    Toques actuales No es toca.
    Yugo Ferro Murua
    Estado anterior L'any 1995 tenia un batall de canya buida metàl•lic. El motor de vol continu estava situat al lloc oposat a l'actual.
    Estado de conservación Està instal·lada amb una truja de ferro de la foneria Murua de Vitoria i mecanitzada amb motor de vol continu i electromall. Està badada i el batall s'ha llevat a l'espera de la seua refosa.
    Mecanismos para tocar Electromartell monofàsic i motor de vol continu amb cadena (03)
    Actuaciones La campana va ser fosa en 1979 als tallers de la foneria basca de Murua, autora també d'altres tres campanes destinades al mateix campanar. La mateixa foneria la va instal·lar amb una truja de ferro i la mecanitzà.
    Protección Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
    Valoración Campana interessant. Pot refondre's després de documentar-la.
    Instalación La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals.
    Autores
  • MARTÍN NOGUERA, Francesc Xavier [Primera presa de dades] (15-07-1995)
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació de la campana i actualització de la fitxa] (17-08-2019)
  • Editor ALEPUZ CHELET, Joan
    Fecha 07-04-2020
    18 Fotos
  • Volver a la página anterior

    Campana del rellotge, Sant Josep (A)

    Localización Sala de les campanes
    Diámetro 78
    Altura bronce 55
    Borde 7
    Peso aproximado 275
    FundidorMURUA
    Año fundición 1980
    Descripción Té a l'espatlla una xicoteta creu. Seguidament trobem al terç una inscripció amb l'advocació a la qual està dedicada: "SAN JOSEP"". Al mig està la marca de fàbrica, element habitual a les campanes de fosa industrial: "MURUA / ME FECIT / VITORIA ESPAÑA". Finalment hi ha una inscripció al mig peu amb la data de fosa: "AÑO 1980".
    Inscripción tercio (2 cordons) /
    (06) "SAN JOSEP" /
    (2 cordons)
    Inscripción medio (06) (marca de fàbrica) "MURUA / ME FECIT / VITORIA ESPAÑA"
    Inscripción medio pie (2 cordons) /
    (06) "AÑO 1980" /
    (2 cordons)
    Toques actuales Tocs horaris. Té batall però aquest no disposa permet passar una corda per tocar la campana.
    Yugo Biga de fusta
    Estado original Campana dedicada, des del principi al toc exclusiu del rellotge: malgrat el seu diàmetre intermedi no "casa" musicalment amb les altres tres, que si que formen un conjunt harmònic. Fou dotada d'un electromall trifàsic MURUA. (nota de F. LLOP i BAYO)
    Estado anterior Electromall MANCLÚS monofàsic. Batall amb corda fins a baix en cas de no haver electricitat. Electromall CLOCK-=-MATIC monofàsic. La campana estava coberta d'una espesa capa de brutícia dels coloms. Conservava el batall original de MURUA, segurament utilitzat, amb una corda, per a certs tocs extraordinaris. (nota de F. LLOP i BAYO)
    Estado de conservación Està instal·lada a una de les finestres de la sala de les campanes, fixada a una biga de fusta que descansa als murs de la finestra. Està mecanitzada amb electromall monofàsic i té batall lligat i reforçat amb cable de seguretat.

    La part superior de la biga de fusta té uns accessoris per impedir que les aus descansen sobre ella i embruten la campana.
    Mecanismos para tocar Electromartell de les hores (04); batall
    Actuaciones La campana va ser fosa als tallers de la foneria basca de Murua, autora també d'altres tres campanes destinades al mateix campanar. La mateixa foneria la va instal·lar amb una biga de ferro i la mecanitzà. Possiblement va ser restaurada en 2014 (tot i que també podria ser 2009) canviant la biga per altra de fusta i l'electromall. La campana es va netejar parcialment sense baixar-la del campanar.
    Protección Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
    Valoración Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la.
    Instalación La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
    Autores
  • MARTÍN NOGUERA, Francesc Xavier (15-07-1995)
  • LLOP i BAYO, Francesc (21-09-2009)
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació de la restauració de la campana] (17-08-2019)
  • Editor ALEPUZ CHELET, Joan
    Fecha 18-09-2019
    16 Fotos
  • Volver a la página anterior

    Sufragi (3)

    Localización Sala de les campanes
    Diámetro 87
    Altura bronce 60
    Borde 8
    Peso aproximado 381
    FundidorMURUA
    Año fundición 1979
    Descripción Té a l'espatlla una xicoteta creu. Seguidament trobem al terç una inscripció amb el seu nom: "SUGRAGIO". Al mig està la marca de fàbrica, element habitual a les campanes de fosa industrial: "MURUA / ME FECIT / VITORIA ESPAÑA". Finalment hi ha una inscripció al mig peu amb el nom del poble i la data de fosa: "FINESTRAT / AÑO 1979".
    Inscripción hombro (06) (creueta)
    Inscripción tercio (2 cordons) /
    (06) "SUFRAGIO" /
    (2 cordons)
    Inscripción medio pie (06) (marca de fàbrica) "MURUA / ME FECIT / VITORIA ESPAÑA"
    (06) "FINESTRAT" /
    (2 cordons) /
    (06) "AÑO 1979" /
    (2 cordons)
    Toques actuales Repic i volteig automàtic.
    Yugo Fusta VALVERDE
    Estado anterior Estava instal·lada amb truja de ferro de la foneria basca de Murua i mecanitzada amb un electromall i motor de vol continu amb cadena. Tenia un batall amb sistema de fixació rígida. L'exterior de la campana estava molt brut pels excrements dels coloms.
    Estado de conservación Està instal·lada amb truja de fusta de perfil tradicional valencià a una de les finestres de la sala de les campanes. Té un motor d'impuls i electromall monofàsic per als tocs automàtics i una ballesta per als manuals. També està dotada amb batall lligat, dotat amb soquet i reforçat amb cable de seguretat.
    Mecanismos para tocar (03) motor d'impuls i electromall monofàsic, (09) ballesta
    Actuaciones La campana va ser fosa als tallers de la foneria basca de Murua, autora també d'altres tres campanes destinades al mateix campanar. La mateixa foneria va fabricar la truja de ferro i la mecanitzà. Va ser restaurada per VALVERDE en novembre de 2009, canviant la truja de ferro per altra de fusta i netejant la campana. Es va canviar el batall per altre lligat i la motoritzaren amb motor d'impuls i electromall monofàsic.
    Protección Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
    Valoración Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la.
    Instalación La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
    Autores
  • MARTÍN NOGUERA, Francesc Xavier (15-07-1995)
  • DÓLERA SARABIA, José Manuel (RELOJERÍA VALVERDE S. A.) (12-05-2009)
  • LLOP i BAYO, Francesc (21-09-2009)
  • Editor ALEPUZ CHELET, Joan
    Fecha 17-09-2019
    27 Fotos
  • Volver a la página anterior
  • Copyright © 20-06-2024 Campaneros de Castilla La Mancha campanerosclm@gmail.com