Inicio Inventario Nuestros toques Nuestros campaneros Nuestros fundidores
Parròquia de Sant Martí Bisbe - ALCÀSSER (COMUNITAT VALENCIANA)

Inventario de campanas

Parròquia de Sant Martí Bisbe - ALCÀSSER (COMUNITAT VALENCIANA)

Campanas desaparecidas

Sant Martí Bisbe (refosa)

Diámetro 118
Peso aproximado 951
FundidorROSES, HERMANOS (SILLA)
Año fundición 1939
Descripción Refosa per Salvador MANCLÚS en 1975
Editor LLOP i BAYO, Francesc
Fecha 19-04-2024
0 Fotos
  • Volver a la página anterior

    Campanas actuales

    Santa Teresa de Jesús (1)

    Localización Sala de les Campanes
    Diámetro 68
    Altura bronce 59
    Borde 7
    Peso aproximado 182
    FundidorROSES, HERMANOS (SILLA)
    Año fundición 1939
    Descripción La campana té aquestes inscripcions al terç: "SANTA TERESA DE JESUS. PARROQUIA DE SANMARTIN DE ALCACER. AÑO DE LA VICTORIA 1939.". En primer lloc indica l'advocació a la que està dedicada, Santa Teresa de Jesús, i seguidament el lloc per al que es va fondre i la data. l fet de que figure el nom del poble està relacionat amb la destrucció de campanes durant la Guerra Civil (1936-1939), quan centenars de bronzes es retiraren dels campanars sense cap control ni inventari. Per no indicar les inscripcions el lloc d'origen, la majoria no es pogueren recuperar, per tant acabada la Guerra a les noves campanes es va afegir el nom del poble, per poder-les recuperar si es repetia aquesta situació. En aquest cas es concreta fins i tot l'edifici. A més apareix a les inscripcions "AÑO DE LA VICTORIA", habitual a les campanes foses l'any 1939.
    Inscripción tercio (2 cordons) /
    "SANTA TERESA DE JESUS. PARROQUIA DE SANMARTIN DE ALCACER. AÑO DE LA VICTORIA 1939." /
    (2 cordons)
    Inscripción medio (00) (creu barroca)
    (03) (monograma de Maria)
    (06) (escut d'España i marca de fàbrica) "CTRES ROSES HERMANOS / SILLA VALENCIA / UNA GRANDE LIBRE / PLUS ULTRA" /
    (09) (anagrama de Jesús)
    Inscripción medio pie (2 cordons) /
    (2 cordons)
    Toques tradicionales Es voltejava manualment des de la mateixa sala de les campanes i segurament es repicava des dels peus del campanar per mitjà d'una llarga corda unida al batall.
    Toques actuales Repic i volteig automàtic.
    Yugo Fusta 2001 TÉCNICA Y ARTESANÍA S. L.
    Estado original Estava instal·lada a la finestra que ocupa actualment amb truja de fusta, instal·lada quan va ser fosa. Disposava d'accesoris per tocar-la manualment.
    Estado anterior Estava en regular estat de conservació, dotada amb truja de ferro i mecanitzada amb motor d'impuls i electromall trifàsic.
    Estado de conservación Està en bon estat de conservació, ubicada a una de les finestres de la Sala de les Campanes amb truja de fusta de perfil tradicional valencià. La mecanització actual, que permet tocar manualment i reprodueix l'estil tradicional de tocar les campanes, és un electromall monofàsic i motor d'impuls. Disposa de batall lligat i reforçat amb cable de seguretat.
    Mecanismos para tocar (03) ballesta metàl•lica (09) electromall; motor impulsos
    Actuaciones Va ser fosa any 1939, poc després de finalitzar la Guerra Civil, junt a altres tres campanes. La foneria Hermanos Roses de Silla es va encarregar de fondre-la i va quedar ubicada a la Sala de les Campanes després de la benedicció. Als anys 70 la foneria de Salvador Manclús la va mecanitzar, canviant la truja de fusta per altra de ferro i es va dotar de motor de volteig continu i electromall trifàsic. En gener de 2002 va ser restaurada per 2001 Técnica y Artesanía de Massanassa. La truja es va canviar per altra de fusta de perfil tradicional valencia i el bronze es va netejar per dins i per fora. Finalment tornà al campanar i quedà mecanitzada amb motor d'impuls i electromall monofàsic.
    Protección Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
    Valoración Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la.
    Instalación La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals
    Autores
  • MOLLÀ i ALCAÑIZ, Salvador- Artemi [Tesi doctoral] (1997)
  • LLOP i BAYO, Francesc (03-01-2002)
  • ALEPUZ CHELET, Joan; SARRIÓ ANDRÉS, Pau M. [Documentació fotogràfica i fitxa] (05-04-2017)
  • Editor ALEPUZ CHELET, Joan
    Fecha 22-03-2018
    19 Fotos
  • Volver a la página anterior

    Mare de Déu del Carme i Sant Vicent Ferrer (2)

    Localización Sala de les Campanes
    Diámetro 84
    Altura bronce 65
    Borde 8
    Peso aproximado 343
    FundidorMURUA
    Año fundición 1979
    Descripción La campana té al terç una inscripció amb les dos advocacions a les que està dedicada la campana: "VIRGEN DEL CARMEN - S. VICENTE FERRER". Al mig peu figura la data de fosa de la campana: "AÑO 1979". Finalment al mig peu té la marca de fàbrica, element habitual a les campanes industrials: "MURUA / ME FECIT / VITORIA ESPAÑA".
    Inscripción tercio (2 cordons)
    "VIRGEN DEL CARMEN - S. VICENTE FERRER"
    (2 cordons)
    Inscripción medio (00) (imatge de la Mare de Déu del Carme)
    Inscripción medio pie (2 cordons)
    (00) "AÑO 1979"
    (2 cordons)
    (00) (marca de fàbrica) "MURUA / ME FECIT / VITORIA ESPAÑA"
    Toques actuales Repic i volteig automàtic.
    Yugo fusta
    Estado anterior Estava en regular estat de conservació, dotada amb truja de ferro i mecanitzada amb motor d'impuls i electromall trifàsic.
    Estado de conservación Està en bon estat de conservació, ubicada a una de les finestres de la Sala de les Campanes amb truja de fusta de perfil tradicional valencià. La mecanització actual, que permet tocar manualment i reprodueix l'estil tradicional de tocar les campanes, és un electromall monofàsic i motor d'impuls. Disposa de batall lligat i reforçat amb cable de seguretat.
    Mecanismos para tocar (03) ballesta (09) electromall; motor impulsos
    Actuaciones La campana anterior, fosa l'any 1939 junt a la resta de les campanes del conjunt, es va badar entorn a 1979. La foneria de Murua de Vitoria la va baixar del campanar per refondre-la als seus tallers. La nova campana va quedar ubicada a la Sala de les Campanes, dotada amb truja de ferro i mecanitzada amb motor d'impuls i electromall trifàsic. En gener de 2002 va ser restaurada per 2001 Técnica y Artesanía de Massanassa. La truja es va canviar per altra de fusta de perfil tradicional valencia i el bronze es va netejar per dins i per fora. Finalment tornà al campanar i quedà mecanitzada amb motor d'impuls i electromall monofàsic.
    Protección Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
    Valoración Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la.
    Instalación La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
    Autores
  • MOLLÀ i ALCAÑIZ, Salvador Artemi [Tesi doctoral] (1997)
  • LLOP i BAYO, Francesc (11-09-2001)
  • LLOP i BAYO, Francesc [Documentació de la restauració] (03-01-2002)
  • ALEPUZ CHELET, Joan; SARRIÓ ANDRÉS, Pau [Documentació fotogràfica i actualització de la fitxa] (05-04-2017)
  • Editor ALEPUZ CHELET, Joan
    Fecha 22-03-2018
    10 Fotos
  • Volver a la página anterior

    Crist de la Fe (3)

    Localización Sala de les Campanes
    Diámetro 101
    Altura bronce 85
    Borde 10
    Peso aproximado 597
    FundidorROSES, HERMANOS (SILLA)
    Año fundición 1939
    Descripción La campana té al terç aquesta inscripció amb l'advocació a la que està dedicada: "✱ ✱ ✱ SMO CRISTO DE LA FÉ ✱ ✱". Al mig trobem la marca de fàbrica, ubicada rodejant l'Escut Nacional: "CTRES ROSES HERMANOS / SILLA VALENCIA". Al mig peu indica el lloc per al que va ser fosa i la data: "✱ ✱ ✱ PARROQUIA DE SAN MARTIN DE ALCACER. 1939. AÑO DE LA VICTORIA ✱ ✱". El fet de que figure el nom del poble està relacionat amb la destrucció de campanes durant la Guerra Civil (1936-1939), quan centenars de bronzes es retiraren dels campanars sense cap control ni inventari. Per no indicar les inscripcions el lloc d'origen, la majoria no es pogueren recuperar, per tant acabada la Guerra a les noves campanes es va afegir el nom del poble, per poder-les recuperar si es repetia aquesta situació. En aquest cas es concreta fins i tot l'edifici. A més apareix a les inscripcions "AÑO DE LA VICTORIA", habitual a les campanes foses l'any 1939.
    Inscripción tercio (2 cordons)
    "✱ ✱ ✱ SMO CRISTO DE LA FÉ ✱ ✱"
    (2 cordons)

    Inscripción medio (00) (Creu)
    (03) (ramet de flors)
    (06) (Escut Nacional rodejat per la marca de fàbrica) "CTRES ROSES HERMANOS / SILLA VALENCIA"
    (09) (Anagrama de Jesús)
    (02) (04) (08) (10) (ramet de flors)
    Inscripción medio pie (2 cordons)
    "✱ ✱ ✱ PARROQUIA DE SAN MARTIN DE ALCACER. 1939. AÑO DE LA VICTORIA ✱ ✱"
    (2 cordons)
    Inscripción pie (2 cordons)
    (2 cordons)
    Toques tradicionales Es voltejava manualment des de la mateixa sala de les campanes i segurament es repicava des dels peus del campanar per mitjà d'una llarga corda unida al batall.
    Toques actuales Repic i volteig automàtic.
    Yugo Fusta 2001 TÉCNICA Y ARTESANÍA S. L.
    Estado original Estava instal·lada a la finestra que ocupa actualment amb truja de fusta, instal·lada quan va ser fosa. Disposava d'accesoris per tocar-la manualment.
    Estado anterior Estava en regular estat de conservació, dotada amb truja de ferro i mecanitzada amb motor d'impuls i electromall trifàsic.
    Estado de conservación Està en bon estat de conservació, ubicada a una de les finestres de la Sala de les Campanes amb truja de fusta de perfil tradicional valencià. La mecanització actual, que permet tocar manualment i reprodueix l'estil tradicional de tocar les campanes, és un electromall monofàsic i motor d'impuls. Disposa de batall lligat i reforçat amb cable de seguretat.
    Mecanismos para tocar (03) ballesta, (09) electromall; motor impuls
    Actuaciones Va ser fosa any 1939, poc després de finalitzar la Guerra Civil, junt a altres tres campanes. La foneria Hermanos Roses de Silla es va encarregar de fondre-la i va quedar ubicada a la Sala de les Campanes després de la benedicció. Als anys 70 la foneria de Salvador Manclús la va mecanitzar, canviant la truja de fusta per altra de ferro i es va dotar de motor de volteig continu i electromall trifàsic. En gener de 2002 va ser restaurada per 2001 Técnica y Artesanía de Massanassa. La truja es va canviar per altra de fusta de perfil tradicional valencia i el bronze es va netejar per dins i per fora. Finalment tornà al campanar i quedà mecanitzada amb motor d'impuls i electromall monofàsic.
    Protección Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
    Valoración Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la.
    Instalación La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
    Notas
    Autores
  • MOLLÀ ALCAÑIZ, Salvador Artemi (1997)
  • LLOP i BAYO, Francesc [Documentació de la restauració de la campana] (03-01-2002)
  • ALEPUZ CHELET, Joan; SARRIÓ ANDRÉS, Pau [Documentació fotogràfica i fitxa.] (05-04-2017)
  • Editor ALEPUZ CHELET, Joan
    Fecha 22-03-2018
    19 Fotos
  • Volver a la página anterior

    Sant Martí (4)

    Localización Sala de les Campanes
    Diámetro 118
    Altura bronce 98
    Borde 10
    Peso aproximado 951
    FundidorMANCLÚS, SALVADOR
    Año fundición 1975
    Descripción La campana té en primer lloc aquesta inscripció al terç: "SAN MARTIN OBISPO". Aquesta indica l'advocació a la que està dedicada, Sant Martí Bisbe, titular del temple parroquial. Al mig trobem la marca de fàbrica, rodejada per unes sanefes: "FUDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C INDUSTRIA 37 / VALENCIA". La marca té una errada, ja que apareix "FUDICION" en lloc de "FUNDICIÓN". També al mig apareix una inscripció amb la data de fosa de l'antiga campana i la de refosa: "FUNDIDA EN 1939 / Y REFUNDIDA EN EL AÑO SANTO 1.975 ".
    Inscripción tercio (2 cordons)
    (06) "SAN MARTIN OBISPO"
    (3 cordons)
    (guirnalda amb motius católics)
    Inscripción medio (00) (Crucifix)
    (03) (marca de fàbrica) "FUDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C INDUSTRIA 37 / VALENCIA"
    (06) "FUNDIDA EN 1939 / Y REFUNDIDA EN EL AÑO SANTO 1.975 "
    (10) (Sant Pere)
    Inscripción medio pie (3 cordons)
    Toques actuales Repic i volteig automàtic.
    Yugo Fusta 2001 TÉCNICA Y ARTESANÍA S. L.
    Estado anterior Estava en regular estat de conservació, dotada amb truja de ferro i mecanitzada amb motor d'impuls i electromall trifàsic.
    Estado de conservación Està en bon estat de conservació, ubicada a una de les finestres de la Sala de les Campanes amb truja de fusta de perfil tradicional valencià. La mecanització actual, que permet tocar manualment i reprodueix l'estil tradicional de tocar les campanes, és un electromall monofàsic i motor d'impuls. Disposa de batall lligat i reforçat amb cable de seguretat.
    Mecanismos para tocar (03) ballesta metàl•lica (09) electromall; motor impulsos
    Actuaciones La campana anterior, fosa l'any 1939 junt a la resta de les campanes del conjunt, es va badar entorn a 1975. La foneria de Salvador Manclús la va baixar del campanar per refondre-la als seus tallers del Grau de València. La nova campana va quedar ubicada a la Sala de les Campanes, dotada amb truja de ferro i mecanitzada amb motor d'impuls i electromall trifàsic. En gener de 2002 va ser restaurada per 2001 Técnica y Artesanía de Massanassa. La truja es va canviar per altra de fusta de perfil tradicional valencia i el bronze es va netejar per dins i per fora. Finalment tornà al campanar i quedà mecanitzada amb motor d'impuls i electromall monofàsic.
    Protección Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
    Valoración Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la.
    Instalación La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
    Autores
  • MOLLÀ i ALCAÑIZ, Salvador- Artemi [Tesi doctoral] (1997)
  • LLOP i BAYO, Francesc [Documentació de la restauració de la campana] (03-01-2002)
  • ALEPUZ CHELET, Joan; SARRIÓ ANDRÉS, Pau [Documentació fotogràfica i fitxa de la campana] (05-04-2017)
  • Editor ALEPUZ CHELET, Joan
    Fecha 22-03-2018
    16 Fotos
  • Volver a la página anterior

    Campanó dels Quarts (A)

    Localización Tercer cos del campanar
    Diámetro 80
    Peso aproximado 194
    FundidorMAQUINISTA VALENCIANA
    Año fundición 1920ca
    Descripción La campana té una marca de fàbrica que està acompanyada per l'escut de València: "LA MAQUINISTA VALENCIANA / GENERAL ALCALA / VALENCIA/ G A "
    Inscripción tercio
    Inscripción medio (09) (marca de fàbrica amb escut de València) " LA MAQUINISTA VALENCIANA / GENERAL ALCALA / VALENCIA/ G A"
    Toques tradicionales Tocs horaris (quarts).
    Toques actuales Conserva els usos tradicionals.
    Yugo biga de ferro
    Estado anterior Amb seguretat tenia una maça horària exterior que estava connectada amb la maquinària del rellotge.
    Estado de conservación Està situada al tercer cos del campanar, sobre la campana de les hores. Penja d'una biga de ferro i està mecanitzada amb electromall monofàsic.
    Mecanismos para tocar (04) electromall
    Actuaciones El campanó es va fondre a principis del segle XX als tallers de l'empresa La Maquinista Valenciana, dedicada tradicionalment a la fabricació d'elements vinculats amb el mar, i que excepcionalment va fondre peces d'aquest tipus. Va ser restaurada per 2001 TÉCNICA Y ARTESANIA en gener de 2002
    Protección Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
    Valoración Campanó sense interés
    Instalación La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet
    Notas Campanó de ferro, sense anses. El pes serà aproximadament la mitat del pes aproximat.
    Autores
  • MOLLÀ i ALCAÑIZ, Salvador-Artemi [Primera presa de dades] (01-01-1997)
  • LLOP i BAYO, Francesc; MARTÍN NOGUERA, Xavier (27-01-2002)
  • ALEPUZ CHELET, Joan; SARRIÓ ANDRÉS, Pau M [Documentació fotogràfica i fitxa] (05-04-2017)
  • Editor ALEPUZ CHELET, Joan
    Fecha 14-04-2020
    4 Fotos
  • Volver a la página anterior

    D´hores (B)

    Localización Tercer cos del campanar
    Diámetro 87
    Peso aproximado 381
    FundidorROSES, JAIME
    Año fundición 1882
    Descripción Té dos de les anses decorades. Al terç disposa d'una garlanda amb triangles decorats i una inscripció amb l'advocació a la qual està dedicada, el nom del fonedor i l'any de la campana: "▲SANTA BARBARA ME HIZO JAIME ROSAS AÑO 1882". També al mig té una creu amb pedestal i l'escut municipal.
    Asas Anses decorades
    Inscripción tercio (sanefa amb triangles decorats)
    (2 cordons)
    "▲SANTA BARBARA ME HIZO JAIME ROSAS AÑO 1882" (sanefa amb triangles decorats)
    (2 cordons)
    Inscripción medio (01) (escut del poble)
    (07) (creu potenzada d´estrel.les) / (graffitti pintat amb la mateixa pintura verda de pintar la biga de ferro) "OME 1973"
    Inscripción medio pie (3 cordons)
    Inscripción pie (2 cordons)
    Toques tradicionales Tocs exclusivament horaris (hores).
    Toques actuales Conserva els usos tradicionals.
    Yugo biga de ferro
    Estado original Estava situada al primitiu remat del campanar i tenia una maça horària que colpejava a un punt diferent del que ho va fer després.
    Estado de conservación Està situada al tercer cos del campanar, sobre la campana de les hores. Penja d'una biga de ferro i està mecanitzada amb electromall monofàsic. Conserva alguns accessoris de la maça horària que tenia anteriorment.
    Mecanismos para tocar (08) electromall monofàsic
    Actuaciones La campana va ser fosa l'any 1882 per Jaime Rosas i per la seua forma és segur que des del principi estava destinada als tocs horaris. Hi ha documentades peces semblants obra del mateix fonedor a altres localitats properes com per exemple Castellar. Va ser restaurada per 2001 TÉCNICA Y ARTESANIA en gener de 2002 i mecanitzada amb electromall monofàsic.
    Protección Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
    Valoración En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per altra campana.
    Instalación La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet
    Notas La campana, de forma aproximadament romana, té una sonoritat especial. Les anses, tres, estan decorades amb carasses, i té batallera. Conserva restes dels mecanismes anteriors. Informació completada per LLOP i BAYO, Francesc; MARTÍN NOGUERA, Xavier (27/01/2002)
    Autores
  • MOLLÀ i ALCAÑIZ, Salvador-Artemi (01-01-1997)
  • LLOP i BAYO, Francesc; MARTÍN NOGUERA, Xavier (27-01-2002)
  • ALEPUZ CHELET, Joan; SARRIÓ ANDRÉS, Pau M [Documentació fotogràfica i actualització de la fitxa] (05-04-2017)
  • Editor ALEPUZ CHELET, Joan
    Fecha 14-04-2020
    14 Fotos
  • Volver a la página anterior
  • Copyright © 20-06-2024 Campaneros de Castilla La Mancha campanerosclm@gmail.com