Europe is Ringing!


Vídeo	To download the video
Bell tower	Parròquia de Sant Valer i Sant Vicent Màrtir de Russafa
Person	MARTÍN DIEGO, ENRIQUE
Ringings	Voltejar a mans
Video	CAIXA D'ESTALVIS DE VALÈNCIA
Date	29-03-1980
Duration	02:18
Remarks	Es toca una campana mitjana, a mans, és a dir sense utilitzar cordes. La campana ha de començar amb una sola batalla, com si es tocara amb corda, i per tant es repeteix en dos casos, al principi i al final, la tècnica de girar la campana, pessigant el batall per a que no sone, tot i que amb una sola volta és suficient. La campana es volteja "per baix", anant a buscar-la, per diversos motius: l'esforç és menor (és només deixar caure el cos cap a dintre); en cas d'accident la campana tiraria al campaner dins de la sala; en cas de trencament de batall, cauria dins de la sala i no al carrer. A més, el sentit de voltejar la campana ve determinat per l'altura a la que aquesta es troba: si està més baixa cal empentar, és a dir tocar "per dalt", tot i que siga més perillós (després de traure la campana, el campaner es troba amb mig cos per fora i la campana ve per darrere). Si la campana estiguera encara més alta, sols es podria voltejar amb cordes. Segons el vocabulari específic de la ciutat de València, el sentit de voltejar la campana s'indica per on "entra" (a la sala); si "entra per dalt" la campana és empentada; si "entra per baix" es tira de la campana. Film realitzat amb el patrocini de la Caixa d'Estalvis de València i digitalitzat per la Filmoteca Valenciana.
	Video HD