Assumpció (3) - Assumpció de Nostra Senyora ALBOCÀSSER (COMUNITAT VALENCIANA)
  | |
| Localización | Sala de les campanes |
|---|---|
| Diámetro | 94 |
| Altura bronce | 74 |
| Borde | 10 |
| Peso aproximado | 481 |
| Fundidor | CALBETÓ, JOSEP (BARCELONA) |
| Año fundición | 1857 |
| Descripción | La campana té la següent inscripció en llatí al terç amb lletres decorades: "✱ ASSUMPTA EST MARIA IN COLUM GAUDENT ANGELI LAUDANTES BENEDICUNT DOMINUM". Aquesta es tradueix al valencià així: "MARIA ASSUMPTA ALS CELS, ELS ÀNGELS GAUDEIXEN MENTRE LLOEN I BENEEIXEN AL SENYOR". La inscripció és l'antífona del primer salm de les vespres i laudes de la solemnitat de l'Assumpció de la Mare de Déu de la forma extraordinària del rite romà. Al mig trobem la marca de fàbrica, element habitual a les campanes industrials: "CONSTRUIDA POR JOSE CALBETO". També al mig, baix de la imatge de l'Assumpció, està la data de fosa: "1857.". Al mig peu té una inscripció amb el nom del rector i tres membres de la corporació municipal de l'any en què es va fondre la campana: "SIENDO RECTOR DON AGUSTIN LLUCH ALCALDE DON MANUEL MONTAÑES PRIMER TENIENTE DON PABLO MONTAÑES Y SEGUNDO DON MANUEL SEGURA". |
| Inscripción tercio | (cordó) "✱ ASSUMPTA EST MARIA IN COLUM GAUDENT ANGELI LAUDANTES BENEDICUNT DOMINUM" (cordó) (garlanda amb motius geomètrics) |
| Inscripción medio | (00) (marca de fàbrica) "CONSTRUIDA POR JOSE CALBETO" (06) (imatge de l'Assumpció de la Mare de Déu) / "1857." |
| Inscripción medio pie | "SIENDO RECTOR DON AGUSTIN LLUCH ALCALDE DON MANUEL MONTAÑES PRIMER TENIENTE DON PABLO MONTAÑES Y SEGUNDO DON MANUEL SEGURA" (3 cordons) |
| Inscripción pie | (2 cordons) |
| Toques tradicionales | Sembla que es repicava des dels peus del campanar per mitjà d'una llarga corda unida al batall i es voltejava des de la mateixa sala de les campanes. |
| Toques actuales | Repic i volteig automàtic. Toca els quarts. |
| Yugo | Ferro Manclús vella. |
| Estado original | Estava dotada amb truja de fusta de perfil tradicional local, així com diversos accessoris per tocar-la manualment. Possiblement tenia una corda al batall per repicar-la des dels peus del campanar. |
| Estado anterior | Estava dotada des de la seua mecanització amb electromall trifàsic, mecanisme que es va substituir per altre monofàsic. |
| Estado de conservación | La campana es troba en regular estat de conservació, instal·lada a una de les finestres de la sala de les campanes amb truja de ferro Manclús. Està mecanitzada amb motor de vol continu i electromall monofàsic. Té un batall lligat i reforçat amb cable de seguretat. |
| Mecanismos para tocar | (03) Electromall monofàsic, (09) motor de vol continu |
| Actuaciones | Va ser fosa l'any 1857 per Josep Calbetó, fonedor resident a Barcelona. Possiblement es va refondre pel trencament d'una campana més antiga de similars proporcions. Als anys 60 o 70 la foneria de Salvador Manclús del Grau de València la va mecanitzar, dotant-la amb truja de ferro i mecanitzant-la amb motor de vol continu. Posteriorment s'ha renovat l'electromall per altre monofàsic. |
| Protección | Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs. |
| Valoración | En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per un altra campana. |
| Instalación | La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals. |
| Notas | |
| Autores | |
| Editor | ALEPUZ CHELET, Joan |
| Fecha | 27-08-2018 |
| 20 Fotos | |