Campanas de México

Maria (3) - Parròquia del Sant Àngel - LA VALL D'UIXÓ

Maria (3) - Parròquia del Sant Àngel LA VALL D'UIXÓ (COMUNITAT VALENCIANA)

Localización Sala de les Campanes
Diámetro 83
Altura bronce 70
Borde 7
Peso aproximado 331
FundidorROSES, HERMANOS (SILLA)
Año fundición 1940
Descripción En primer lloc trobem la següent inscripció al terç: "# MARIA # PARROQUIA STº ANGEL VALL DE UXÒ". En ella indica el nom de la campana, la parròquia per a la que va ser fosa i la data. Seguidament, al mig ,està la marca de fàbrica, element habitual entre les campanes industrials: "FUNDICION / DE / CAMPANAS / DE / ROSES Hnos. / SILLA (VALENCIA)". A continuació, també al mig, trobem aquesta inscripció: "COLOCADA BAJO LA DIRECCION DEL SR. INGENIERO / DON ANTONIO CAÑETE HEREDIA. SIENDO ALCALDE / DE LA CIUDAD D. ISMAEL LLOPIS ARNAU Y / PARROCO EL RVDº DON PEDRO NAVARRO RUIZ / C. M. SANTISIMO CRISTO CHRISTUS VINCIT / CHRISTUS REGNAT CHRISTUS IMPERAT". En ella indica el nom del responsable de la instal·lació de la campana, el del alcalde i el rector. La inscripció llatina es pot traduir com: "CRIST VENC CRIST REGNA CRIST IMPERA". L'origen d'aquestes inscripcions sembla que és es anomenades aclamacions Carolines, utilitzades en el segle VIII a França, i posteriorment utilitzades com l’himne oficial de ràdio Vaticà en el segle XX.
Inscripción hombro (2 cordons)
Inscripción tercio (2 cordons)
"# MARIA # PARROQUIA STº ANGEL VALL DE UXÒ"
(2 cordons)
(garlanda vegetal)
Inscripción medio (00) (Creu)
(03) (marca de fàbrica) "FUNDICION / DE / CAMPANAS / DE / ROSES Hnos. / SILLA (VALENCIA)"
(06) "COLOCADA BAJO LA DIRECCION DEL SR. INGENIERO / DON ANTONIO CAÑETE HEREDIA. SIENDO ALCALDE / DE LA CIUDAD D. ISMAEL LLOPIS ARNAU Y / PARROCO EL RVDº DON PEDRO NAVARRO RUIZ / C. M. SANTISIMO CRISTO CHRISTUS VINCIT / CHRISTUS REGNAT CHRISTUS IMPERAT"
(09) (Escut Nacional)
Inscripción medio pie (2 cordons)
"# MINISTERIO DE LA GOVERNACION DIRECCION GENERAL DE REGIONES DEVASTADAS #"
(2 cordons)
Toques tradicionales Voltejava manualment des de la mateixa Sala de les Campanes. Sembla que també es repicava des dels peus de la torre per mitjà d'una llarga corda unida al batall.
Toques actuales Volteja i repica automàticament.
Yugo Fusta EMERC.
Estado original Estava instal·lada amb truja de fusta, de perfil semblant a la senyalera. Comptava amb una llarga corda unida al batall per repicar-la des dels peus del campanar.
Estado anterior Des dels anys 70 fins la restauració de l'any 2002 estava instal·lada a la Sala de les Campanes amb truja de ferro de Manclús i mecanitzada amb motor de vol continu i electromall trifàsic. La instal·lació no tenia cap vinculació amb la tradició local ni facilitava el toc manual de la campana.
Estado de conservación Es troba en bon estat de conservació, ubicada a una de les finestres de la Sala de les Campanes. Compta amb truja de fusta i està mecanitzada amb motor d'impulsos i electromall monofàsic. Compta amb batall lligat i reforçat amb cable de seguretat.
Mecanismos para tocar (03) electromall monofàsic, (09) motor d'impulsos.
Actuaciones La campana va ser fosa l'any 1940 als tallers de la foneria dels Hermanos Roses de Silla, junt a altres tres bronces, amb destí a la Parròquia del Sant Àngel Custodi. Després de beneïda va quedar ubicada a una de les finestres de la Sala de les Campanes. Entorn a 1970 va ser mecanitzada, canviant la truja de fusta per altra de ferro i instal·lant un motor de vol continu. Aquest treball els va fer la foneria de Salvador Manclús del Grau de València. En 2002 va ser retirada del campanar per procedir a la restauració, canviant la truja de ferro per altra de fusta. Al mateix temps es renovaren els mecanismes de toc automàtic, instal·lant un nou motor d'impulsos i electromall monofàsic. Els treballs estigueren a càrrec d'Ermec de Barcelona.
Protección Protecció genèrica al trobar-se en un BIC declarat. En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoración Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la.
Instalación La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
Autores
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació de la campana] (12-10-2015)
  • Editor ALEPUZ CHELET, Joan
    Fecha 17-09-2016
    23 Fotos
  • Registro reducido (PDF)
  • Volver a la página anterior
  • Campanas de México ✱ Actualización 07-07-2024 ✱ 083038@gmail.com