Campana pequeña (3) - Santa María la Mayor NAVAL (ARAGÓN)
 | |
| Localización | Sala baja de las campanas |
|---|---|
| Diámetro | 90 |
| Altura bronce | 78 |
| Borde | 10 |
| Peso aproximado | 422 |
| Fundidor | MENEZO (MERUELO) |
| Año fundición | 1956 |
| Descripción | La campana tiene esta inscripción en el tercio, situada entre cordones: "SANTA MARIA ASSUMPLA COELUM ORA PRO NOBIS AON 1956". Esta tiene algunos errores y correctamente sería: "SANCTA MARIA IN COELUM ASSUMPTA ORA PRO NOBIS AÑO 1956". En ella se dirige una sencilla oración de la Virgen que deriva de las diversas letanías, muy difundidas en el ámbito de la práctica religiosa católica y recurrentes para invocar la protección de los santos o la Virgen. En español se traduce así: "SANTA MARIA ASUNTA A LOS CIELOS RUEGA POR NOSOTROS AÑO 1956". En el medio tiene una cruz de calvario. Aunque no indica el nombre de sus autores, la cruz e inscripciones nos remiten a las campanas fundidas por los Menezo, que contaban con un taller en Barbastro en ese momento. |
| Inscripción tercio | (2 cordones) "SANTA MARIA ASSUMPLA COELUM ORA PRO NOBIS AON 1956" (2 cordones) |
| Inscripción medio | (06) (cruz de calvario) |
| Inscripción medio pie | (4 cordones) |
| Toques tradicionales | Repique y bandeo manual desde la sala de las campanas. Su cuerda la sostenía el campanero para los diversos repiques con la mano izquierda. |
| Yugo | Madera antiguo de perfil tradicional local |
| Estado de conservación | El estado de consevación del conjunto es regular. Está instalada en uno de los vanos de la sala baja de las campanas. Conserva la instalación tradicional con el yugo de madera de perfil tradicional local, así como los herrajes y unos ejes de tipo acodado. Tiene badajo de caña de madera, bola de metal y numerosos refuerzos metálicos. Está motorizada con un electromazo monofásico y tiene un cable al badajo para su repique manual. |
| Mecanismos para tocar | (03) electromazo monofásico, cable al badajo |
| Protección | Protección genérica por formar parte de un inmueble protegido. |
| Valoración | Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación. |
| Instalación | La instalación es tradicional y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales. |
| Autores | |
| Editor | ALEPUZ CHELET, Joan |
| Fecha | 25-08-2020 |
| 1 Fotos | |