Inventario de campanas
Parròquia de Sant Andreu Apòstol - MIRAMAR (COMUNITAT VALENCIANA)
Campanas actuales
Santa Teresa de Jesús (1)
  | |
| Localización | Sala de les campanes |
|---|---|
| Diámetro | 63 |
| Altura bronce | 55 |
| Borde | 5 |
| Peso aproximado | 145 |
| Fundidor | ROSES, HERMANOS (SILLA) |
| Año fundición | 1941 |
| Descripción | La campana té al terç la següent inscripció: "✱ SANTA TERESA DE JESUS ✱ MIRAMAR AÑO 1941". Aquesta indica el nom del poble, la data de fosa i l'advocació a la qual està dedicada. El fet que figure el nom del poble està relacionat amb la destrucció de campanes durant la Guerra Civil (1936-1939), quan centenars de bronzes es retiraren dels campanars sense cap control ni inventari. Per no indicar les inscripcions el lloc d'origen, la majoria no es pogueren recuperar, per tant acabada la Guerra a les noves campanes es va afegir el nom del poble, per poder-les recuperar si es repetia aquesta situació. Al mig té una creu, una custòdia i la marca de fàbrica, element habitual a les campanes industrials: "DE/ CAMPANAS/ DE/ ROSES Hnos/ SILLA (VALENCIA)". Per defectes de fosa falta la primera paraula de la marca de fàbrica que és "FUNDICION". Finalment té inscripció incisa al mig peu, afegida per tant quan ja estava fosa la campana, amb el nom dels donants: " ✱ ✱ A EXPENSAS DE DOÑA PILAR MOLIO MILLET E HIJOS ✱ ✱". |
| Inscripción tercio | (2 cordons) "✱ SANTA TERESA DE JESUS ✱ MIRAMAR AÑO 1941" (2 cordons) |
| Inscripción medio | (00) (Creu amb pedestal) (03) (marca de fàbrica) "DE/ CAMPANAS/ DE/ ROSES Hnos / SILLA (VALENCIA)" (06) (Santa Teresa de Jesús) |
| Inscripción medio pie | (2 cordons) " ✱ ✱ A EXPENSAS DE DOÑA PILAR MOLIO MILLET E HIJOS ✱ ✱" (2 cordons) |
| Inscripción pie | (2 cordons) (2 cordons) |
| Toques actuales | Repic i volteig automàtic |
| Yugo | Fusta ELECTRORECAMP |
| Estado original | L'any 1941 es va instal·lar amb truja de fusta de perfil semblant al tradicional valencià i segurament també disposava d'accessoris per a tocar-la a manualment com una corda unida al batall que arribaria fins als peus del campanar. |
| Estado anterior | Estava instal·lada a la mateixa finestra que té actualment amb truja de ferro de la foneria de Salvador Manclús i mecanitzada amb electromall i motor de vol continu. La instal·lació no reproduïa les formes tradicionals de tocar ni afavorien la conservació de la campana. La primera presa de dades de l'any 2000 va documentar un Escut nacional esborrat durant la restauració de 2019. |
| Estado de conservación | L'estat de conservació de la campana és bo. Està situada a una de les finestres de la sala de les campanes amb truja de fusta de perfil tradicional valencià i mecanitzada amb motor d'impuls i electromall monofàsic. També disposa d'un batall lligat i reforçat amb cable de seguretat. |
| Mecanismos para tocar | (09) motor d'impuls i electromall monofàsic |
| Actuaciones | La campana va ser fosa l'any 1941 als tallers de la foneria Hermanos Roses de Silla (València) amb altres dos campanes destinades a completar el conjunt perdut durant la guerra, del qual sols va quedar una campana. Durant la dècada dels anys 70 del segle XX la foneria de Salvador Manclús la va mecanitzar. La truja de fusta es canvià per altra de ferro i la dotaren amb motor de vol continu i electromall trifàsic. L'any 2019 es va restaurar el conjunt. Amb la resta de campanes i el suport econòmic de l'Ajuntament de Miramar la baixaren de la torre per procedir als treballs fets per ELECTRORECAMP. La campana es netejà per fins i per fora i la truja la canviaren per altra de fusta de perfil tradicional valencià. A principis de març torna al poble i va quedar exposada a la plaça, interpretant els Campaners de l'Alqueria de la Comtessa diversos tocs manuals. Finalment va tornar al campanar i la mecanitzaren amb motor d'impuls i electromall monofàsic. |
| Protección | Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs. |
| Valoración | Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la. |
| Instalación | La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals. |
| Notas | |
| Autores | |
| Editor | ALEPUZ CHELET, Joan |
| Fecha | 04-01-2021 |
| 21 Fotos | |
Maria Joaquina (2)
  | |
| Localización | Sala de les campanes |
|---|---|
| Diámetro | 77 |
| Altura bronce | 64 |
| Borde | 6 |
| Peso aproximado | 264 |
| Fundidor | ROSES |
| Año fundición | 1825 |
| Descripción | La campana té una simple inscripció al terç amb el seu nom i l'any de fosa: "✱ MARIA ✱ JOAQVIИA ✱ AÑOI 825 ✱". Aquesta correctament seria: "MARIA JOAQUINA AÑO 1825". Al mig té una creu amb pedestal. El tipus de lletra i especialment la creu, tant la seua forma com la sanefa amb la qual es compon, permeten atribuir provisionalment la campana als Roses de Chella. |
| Asas | Anses decorades |
| Inscripción tercio | (2 cordons) "✱ MARIA ✱ JOAQVIИA ✱ AÑOI 825 ✱" (2 cordons) |
| Inscripción medio | (00) (Creu amb pedestal) |
| Inscripción medio pie | (5 cordons) |
| Inscripción pie | (2 cordons) |
| Toques tradicionales | Repic manual des dels peus del campanar per mitjà d'una llarga corda unida al batall. Volteig manual des de la sala de les campanes. |
| Toques actuales | Repic i volteig automàtic. |
| Yugo | Fusta ELECTRORECAMP |
| Estado original | Estava instal·lada amb truja de fusta de perfil semblant al tradicional valencià i segurament també disposava d'accessoris per a tocar-la a manualment com una corda unida al batall que arribaria fins als peus del campanar. |
| Estado anterior | Estava instal·lada a la mateixa finestra que té actualment amb truja de ferro de la foneria de Salvador Manclús i mecanitzada amb electromall i motor de vol continu. La instal·lació no reproduïa les formes tradicionals de tocar ni afavorien la conservació de la campana. |
| Estado de conservación | L'estat de conservació de la campana és bo. Està situada a una de les finestres de la sala de les campanes amb truja de fusta de perfil tradicional valencià i mecanitzada amb motor d'impuls i electromall monofàsic. També disposa d'un batall lligat i reforçat amb cable de seguretat. |
| Mecanismos para tocar | (09) motor d'impuls i electromall monofàsic |
| Actuaciones | La campana va ser fosa l'any 1825. És l'única del conjunt que no va ser destruïda l'any 1936, quan es perderen la resta de campanes del conjunt. Durant la dècada dels anys 70 del segle XX la foneria de Salvador Manclús la va mecanitzar. La truja de fusta es canvià per altra de ferro i la dotaren amb motor de vol continu i electromall trifàsic. L'any 2019 es va restaurar el conjunt. Amb la resta de campanes i el suport econòmic de l'Ajuntament de Miramar la baixaren de la torre per procedir als treballs fets per ELECTRORECAMP. La campana es netejà per fins i per fora i la truja la canviaren per altra de fusta de perfil tradicional valencià. A principis de març torna al poble i va quedar exposada a la plaça, interpretant els Campaners de l'Alqueria de la Comtessa diversos tocs manuals. Finalment va tornar al campanar i la mecanitzaren amb motor d'impuls i electromall monofàsic. |
| Protección | Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs. |
| Valoración | Cal incoar expedient per incloure-la en l´Inventari General de Béns Mobles. En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per un altra campana de distinta afinació. |
| Instalación | La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals. |
| Autores | |
| Editor | ALEPUZ CHELET, Joan |
| Fecha | 04-08-2020 |
| 18 Fotos | |
Mare de Déu del Pilar (3)
  | |
| Localización | Sala de les campanes |
|---|---|
| Diámetro | 92 |
| Altura bronce | 78 |
| Borde | 7 |
| Peso aproximado | 451 |
| Fundidor | ROSES, HERMANOS (SILLA) |
| Año fundición | 1941 |
| Descripción | La campana té al terç la següent inscripció: "✱ NUESTRA SEÑORA DEL PILAR. ✱ MIRAMAR 1941". Aquesta indica el nom del poble, la data de fosa i l'advocació a la qual està dedicada. El fet que figure el nom del poble està relacionat amb la destrucció de campanes durant la Guerra Civil (1936-1939), quan centenars de bronzes es retiraren dels campanars sense cap control ni inventari. Per no indicar les inscripcions el lloc d'origen, la majoria no es pogueren recuperar, per tant acabada la Guerra a les noves campanes es va afegir el nom del poble, per poder-les recuperar si es repetia aquesta situació. Al mig té una creu, una custòdia i la marca de fàbrica, element habitual a les campanes industrials: "FUNDICION/ DE/ CAMPANAS/ DE/ ROSES Hnos/ SILLA (VALENCIA)". Finalment té diverses flors al mig peu, situades entre cordons. |
| Inscripción tercio | (2 cordons) "✱ NUESTRA SEÑORA DEL PILAR. ✱ MIRAMAR 1941" (2 cordons) (garlanda amb motius vegetals) |
| Inscripción medio | (00) (Creu) (06) (Mare de Déu del Pilar) (09) (marca de fàbrica) "FUNDICION/ DE/ CAMPANAS/ DE/ ROSES Hnos/ SILLA (VALENCIA)" |
| Inscripción medio pie | (2 cordons) (sanefa amb flors) (2 cordons) |
| Inscripción pie | (2 cordons) (2 cordons) |
| Toques tradicionales | Repic manual des dels peus del campanar per mitjà d'una llarga corda unida al batall. Volteig manual des de la sala de les campanes. |
| Toques actuales | Repic i volteig automàtic. |
| Yugo | Ferro Manclus |
| Estado original | L'any 1941 es va instal·lar amb truja de fusta de perfil semblant al tradicional valencià i segurament també disposava d'accessoris per a tocar-la a manualment com una corda unida al batall que arribaria fins als peus del campanar. |
| Estado anterior | Estava instal·lada a la mateixa finestra que té actualment amb truja de ferro de la foneria de Salvador Manclús i mecanitzada amb electromall i motor de vol continu. La instal·lació no reproduïa les formes tradicionals de tocar ni afavorien la conservació de la campana. La primera presa de dades de l'any 2000 va documentar un Escut nacional esborrat durant la restauració de 2019. |
| Estado de conservación | L'estat de conservació de la campana és bo. Està situada a una de les finestres de la sala de les campanes amb truja de fusta de perfil tradicional valencià i mecanitzada amb motor d'impuls i electromall monofàsic. També disposa d'un batall lligat i reforçat amb cable de seguretat. |
| Mecanismos para tocar | (03) motor d'impuls i electromall monofàsic |
| Actuaciones | La campana va ser fosa l'any 1941 als tallers de la foneria Hermanos Roses de Silla (València) amb altres dos campanes destinades a completar el conjunt perdut durant la guerra, del qual sols va quedar una campana. Durant la dècada dels anys 70 del segle XX la foneria de Salvador Manclús la va mecanitzar. La truja de fusta es canvià per altra de ferro i la dotaren amb motor de vol continu i electromall trifàsic. L'any 2019 es va restaurar el conjunt. Amb la resta de campanes i el suport econòmic de l'Ajuntament de Miramar la baixaren de la torre per procedir als treballs fets per ELECTRORECAMP. La campana es netejà per fins i per fora i la truja la canviaren per altra de fusta de perfil tradicional valencià. A principis de març torna al poble i va quedar exposada a la plaça, interpretant els Campaners de l'Alqueria de la Comtessa diversos tocs manuals. Finalment va tornar al campanar i la mecanitzaren amb motor d'impuls i electromall monofàsic. |
| Protección | Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs. |
| Valoración | Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la. |
| Instalación | La instal•lació és original i cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals. |
| Notas | |
| Autores | |
| Editor | ALEPUZ CHELET, Joan |
| Fecha | 04-08-2020 |
| 18 Fotos | |
Sant Andreu Apòstol (4)
  | |
| Localización | Sala de les campanes |
|---|---|
| Diámetro | 112 |
| Altura bronce | 91 |
| Borde | 8 |
| Peso aproximado | 813 |
| Fundidor | ROSES, HERMANOS (SILLA) |
| Año fundición | 1941 |
| Descripción | La campana té al terç la següent inscripció: "MIRAMAR AÑO 1941 ✱ SAN ANDRES APOSTOL ✱". Aquesta indica el nom del poble, la data de fosa i l'advocació a la qual està dedicada. El fet que figure el nom del poble està relacionat amb la destrucció de campanes durant la Guerra Civil (1936-1939), quan centenars de bronzes es retiraren dels campanars sense cap control ni inventari. Per no indicar les inscripcions el lloc d'origen, la majoria no es pogueren recuperar, per tant acabada la Guerra a les noves campanes es va afegir el nom del poble, per poder-les recuperar si es repetia aquesta situació. Al mig té una creu, una custòdia i la marca de fàbrica, element habitual a les campanes industrials: "FUNDICION/ DE/ CAMPANAS/ DE/ ROSES Hnos/ SILLA (VALENCIA)". Finalment té diverses flors al mig peu, situades entre cordons. |
| Inscripción tercio | (2 cordons) "MIRAMAR AÑO 1941 ✱ SAN ANDRES APOSTOL ✱" (2 cordons) (garlanda amb motius vegetals i flors) |
| Inscripción medio | (00) (Creu) (06) (Custòdia) (09) (marca de fàbrica) "FUNDICION/ DE/ CAMPANAS/ DE/ ROSES Hnos/ SILLA (VALENCIA)" |
| Inscripción medio pie | (2 cordons) (sanefa amb flors) (2 cordons) |
| Inscripción pie | (2 cordons) (2 cordons) |
| Toques tradicionales | Repic manual des dels peus del campanar per mitjà d'una llarga corda unida al batall. Volteig manual des de la sala de les campanes. |
| Toques actuales | Repic i volteig automàtic |
| Yugo | Fusta ELECTRORECAMP |
| Estado original | L'any 1941 es va instal·lar amb truja de fusta de perfil semblant al tradicional valencià i segurament també disposava d'accessoris per a tocar-la a manualment com una corda unida al batall que arribaria fins als peus del campanar. |
| Estado anterior | Estava instal·lada a la mateixa finestra que té actualment amb truja de ferro de la foneria de Salvador Manclús i mecanitzada amb electromall i motor de vol continu. La instal·lació no reproduïa les formes tradicionals de tocar ni afavorien la conservació de la campana. La primera presa de dades de l'any 2000 va documentar un Escut nacional esborrat durant la restauració de 2019. |
| Estado de conservación | L'estat de conservació de la campana és bo. Està situada a una de les finestres de la sala de les campanes amb truja de fusta de perfil tradicional valencià i mecanitzada amb motor d'impuls i electromall monofàsic. També disposa d'un batall lligat i reforçat amb cable de seguretat. |
| Mecanismos para tocar | (03) motor d'impuls i (09) electromall monofàsic |
| Actuaciones | La campana va ser fosa l'any 1941 als tallers de la foneria Hermanos Roses de Silla (València) amb altres dos campanes destinades a completar el conjunt perdut durant la guerra, del qual sols va quedar una campana. Durant la dècada dels anys 70 del segle XX la foneria de Salvador Manclús la va mecanitzar. La truja de fusta es canvià per altra de ferro i la dotaren amb motor de vol continu i electromall trifàsic. L'any 2019 es va restaurar el conjunt. Amb la resta de campanes i el suport econòmic de l'Ajuntament de Miramar la baixaren de la torre per procedir als treballs fets per ELECTRORECAMP. La campana es netejà per fins i per fora i la truja la canviaren per altra de fusta de perfil tradicional valencià. A principis de març torna al poble i va quedar exposada a la plaça, interpretant els Campaners de l'Alqueria de la Comtessa diversos tocs manuals. Finalment va tornar al campanar i la mecanitzaren amb motor d'impuls i electromall monofàsic. |
| Protección | Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs |
| Valoración | Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la. |
| Instalación | La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals. |
| Notas | |
| Autores | |
| Editor | ALEPUZ CHELET, Joan |
| Fecha | 04-08-2020 |
| 16 Fotos | |