Inventario de campanas
Parroquia de Santa Centola de Marmellar de Arriba - ALFOZ DE QUINTANADUEÑAS (CASTILLA Y LEÓN)
Campanas actuales
Sagrada Familia, el campanillo (1)
  | |
| Localización | Sala de campanas |
|---|---|
| Diámetro | 63 |
| Altura bronce | 56 |
| Peso aproximado | 145 |
| Fundidor | DE BALLENILLA, JOSEF |
| Año fundición | 1800 |
| Descripción | Campana de perfil esquilonado antiguo con un Yugo de madera restaurado. El Tercio, entre cuatro cordones tiene una inscripción que dice: “IHS # MARIA Y IPH # ANO DE # I800” En el Medio, a las (12) tiene un crucifijo con pedestal. En el Medio Pie tiene tres cordones equidistantes. En el Pie, localizado a las (03) tiene la firma del autor, escrita a mano alzada y pone: “Josef Vallenilla” La campana ha sido por completo mediante chorro de arena, lo que le ha resultado un color dorado. A mi opinión no veo que sea necesario limpiar las campanas de esta forma ya que el óxido y la suciedad no influye en el sonido de las campanas. Hubiera bastado con limpiar la campana con agua a presión para eliminar la suciedad. |
| Asas | Simples, oreja triobulada |
| Inscripción tercio | (Dos cordones) IHS # MARIA Y IPH # AÑO DE # 1800 (Dos cordones) |
| Inscripción medio | (12) Cruz con pedestal. |
| Inscripción medio pie | (Tres cordones) |
| Inscripción pie | (05) firma del autor: Josef Vallenilla |
| Hum | Mi |
| Octava | 4ª |
| Yugo | De madera restaurdo por Quintana en el año 2022 |
| Estado de conservación | Muy buen estado de conservación |
| Mecanismos para tocar | Badajo de hierro forjado |
| Actuaciones | En el año 1800 Josef Vallenilla hace una campana para esta tronera. Y en el año 2022 es restaurada por completo. |
| Valoración | Campana, interesante que debe de conservarse. En caso de rotura solo puede ser soldada o sustituida por una réplica de la misma afinación. |
| Instalación | La instalación es tradicional y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales. |
| Autores | |
| Editor | HERNANDO CHICO, Ulises |
| Fecha | 05-09-2023 |
| 40 Fotos | |
Santa Bárbara, el esquilón (2)
  | |
| Localización | Sala de campanas |
|---|---|
| Diámetro | 70 |
| Altura bronce | 64 |
| Peso aproximado | 199 |
| Fundidor | DE BALLENILLA, JOSEF |
| Año fundición | 1800 |
| Descripción | Campana de perfil esquilonado antiguo con un Yugo restaurado. La campana tiene firma, pero no se puede ver a simple vista ya que es un tamaño de letra diminuto. Tiene dos inscripciones localizadas en el Tercio y en la parte alta del Medio. En el Tercio, entre cuatro cordones, pone: “SANCTA BARBARA ORA PRONOBIS # A # NO # DE # I800 #”. En el Medio, por la cara exterior del campanario tiene una cruz con pedestal y por la interior, bajo el último cordón del Tercio y orientada a las (05) tiene una pequeña cartela en la que pone: “SIENDO CVRA VENEFICIADO # D ANTONIO VILLANUEVA SE YCIERON”. La última frase habla en plural para especificar que ambas campanas las hizo el mismo autor. En el Medio Pie tiene tres cordones equidistantes. La campana ha sido por completo mediante chorro de arena, lo que le ha resultado un color dorado. A mi opinión no veo que sea necesario limpiar las campanas de esta forma ya que el óxido y la suciedad no influye en el sonido de las campanas. Hubiera bastado con limpiar la campana con agua a presión para eliminar la suciedad. Los ejes del yugo disponen de rodamientos, los cuales están apoyados sobre una pequeña pletina de hierro a la que están atornillados. Esta pletina está apoyada directamente en la roza del muro del vano y soldada a otra, que a su vez está atornillada a la pared del vano mediante tacos químicos. Juntas, forman una escuadra. |
| Asas | Compuestas, siete arcos |
| Inscripción tercio | (Dos cordones) SANCTA BARBARA ORA PRONOBIS # A # NO # DE # I800 # (Dos cordones) (05) cartela: SIENDO CVRA VENEFICIADO # D ANTONIO VILLANUEVA SE YCIERON |
| Inscripción medio | (12) Cruz con pedestal. |
| Inscripción medio pie | (Tres cordones) |
| Hum | Re |
| Octava | 4ª |
| Yugo | De madera restaurdo por Quintana en el año 2022 |
| Estado de conservación | Muy buen estado de conservación. |
| Mecanismos para tocar | Badajo de hierro forjado |
| Actuaciones | En el año 1800 Josef Vallenilla hace una campana para esta tronera. Y en el año 2022 es restaurada por completo. |
| Valoración | Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación. |
| Instalación | La instalación es tradicional y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales. |
| Autores | |
| Editor | HERNANDO CHICO, Ulises |
| Fecha | 05-09-2023 |
| 11 Fotos | |
Santiago Apóstol, campana de misa (3)
| Localización | Sala de campanas |
|---|---|
| Diámetro | 95 |
| Altura bronce | 68 |
| Peso aproximado | 496 |
| Fundidor | SIERRA Y PERLACIA, MAESTROS |
| Año fundición | 1883 |
| Descripción | Campana de perfil romano antiguo. Pese a que la campana no está firmada, evidencia por su decoración e inscripciones que está fundida por los maestros Sierra y Perlacia. Ya que hicieron varias campanas para la región, como la campana mayor de Pedrosa de Rio Urbel o uno de los esquilones de Marmellar de Abajo. En el tercio, entre cuatro cordones dice la siguiente inscripción: “SANTIAGO APOSTOL ROGAD POR NOSOTROS”. Después hay una guirnalda de motivos vegetales. Luego en el medio por la cara exterior hay una cruz con pedestal. Y a las seis hay una cartela que dice: “SIENDO CURA DON NICOLAS ROJO Y SAIZ EN 1883”. En el medio, tiene tres cordones equidistantes. La campana ha sido limpiada por dentro, y por fuera, mediante chorro de arena, algo innecesario para la campana, ya que la sociedad y el óxido no implementa en el sonido de las campanas. Pero seguramente las hayan dejado con un color dorado para aparentar más belleza. |
| Asas | Compuestas, siete asas |
| Inscripción tercio | (Dos cordones) SANTIAGO APÓSTOL ROGAD POR NOSOTROS (Dos cordones) Guirnalda decorativa de motivos vegetales. |
| Inscripción medio | (12) crucifijo con pedestal (06) cartela: SIENDO CURA DON NICOLAS ROJO Y SAIZ EN 1883 |
| Inscripción medio pie | Tres cordones) |
| Hum | Fa# |
| Octava | 8ª |
| Toques tradicionales | Repiques y volteos manuales |
| Toques actuales | Señales de misa, repiques y volteos manuales. |
| Yugo | Madera, de Quintana |
| Estado anterior | Antiguamente, la campana tenía un yugo de madera, viejo, completamente cascado. |
| Estado de conservación | Muy buen estado de conservación. |
| Mecanismos para tocar | Badajo de hierro y de madera. También un tubo de plástico para que baje la cuerda hasta abajo. |
| Valoración | Campana, interesante que debe de conservarse, en caso de rotura, solo puede ser soldada o sustituida por una réplica de la misma afinación. |
| Instalación | La instalación es original y debe de conservarse para proteger los valores culturales, el instrumento, así como los toques manuales |
| Editor | HERNANDO CHICO, Ulises |
| Fecha | 05-09-2023 |
| 0 Foto | |
Santiago Apóstol, la grande (4)
| Localización | Sala de campanas |
|---|---|
| Diámetro | 96 |
| Peso aproximado | 512 |
| Fundidor | PÉREZ MANJÓN, JUAN (SANTA CRUZ DEL TOZO) |
| Año fundición | 1919 |
| Editor | HERNANDO CHICO, Ulises |
| Fecha | 02-09-2023 |
| 0 Foto | |