Inventario de campanas
Ermita Santa Bàrbera - ALBERIC (COMUNITAT VALENCIANA)
Campanas actuales
Santa Bàrbera (1)
  | |
| Localización | Sala de campanes |
|---|---|
| Diámetro | 80 |
| Peso aproximado | 296 |
| Fundidor | ROSES, VICENTE |
| Año fundición | 1759 |
| Descripción | La campana té elements figuratius en sis de les anses. Seguidament, hi ha quatre cordons en el terç. Entre els dos superiors apareix aquesta inscripció en espanyol: "• SANTABARBARA✱CEIZO✱ACHOSTA✱DEJAIME✱LAGRAVA✱". Correctament, seria: "SANTA BÁRBARA SE HIZO A COSTA DE JAIME LAGRAVA". En un nivell inferior apareix l'any de fosa: "ANO✱I159". D'aquest cal destacar que la primera xifra (unitat de millar), està representada amb la lletra I majúscula, fet habitual en el moment de fondre la campana. Per altra banda, la unitat de centena està pròxima a la representació de l'1, no obstant això, les característiques formals del bronze no deixen dubtes que es tracta d'un 7. En un tercer nivell hi ha una imatge de Santa Bàrbera i altra inscripció en llatí: "CHRISTVS✱REX✱VENIT✱INPACE / ET✱DEVS✱HOMO✱FACTVS✱EST / VERBUM✱CARO✱FACTUM✱EST". Aquest és l'inici d'una llarga oració que continua en el mig i que en lloc de distribuir-se de forma horitzontal pel bronze, apareix disposada en vertical. En text del mig és aquest: "CHRS✱DE✱VIRGINE✱NATVS✱EST / CHRS✱PER✱MEDIVM✱ILLORVM✱IBAT✱IN✱PACE / CHRS✱CRVCIFIXVS✱EST / CHRS✱MORTVS✱EST / CHRS✱SEPVLTVS✱EST / CHRS✱RESVRREXIT / CHRS✱ASCENDIT / CHRS✱REGNAT / CHRS✱IMPERAT / CHRS✱AB✱OMNI✱FVLGVRE✱NOS✱DEFENDAT / DEVS✱NOBISCVM✱EST". Aquesta llarga oració apareix en alguns devocionaris del moment amb una clara funció protectora contra les tronades. A les campanes és comú trobar diversos fragments d'aquesta, però no ho és tant que estiga així de completa. En valencià es tradueix: "CRIST REI VA VENIR EN PAU, DÉU ES VA FER HOME, LA PARAULA ES VA FER CARN. CRIST VA NÀIXER DE LA VERGE, CRIST PASSANT ENTRE ELLS VA ANAR EN PAU, CRIST VA SER CRUCIFICAT, CRIST VA MORIR, CRIST VA SER SOTERRAT, CRIST VA RESSUSCITAR, CRIST VA ASCENDIR (AL CEL), CRIST REGNA, CRIST IMPERA, CRIST DE TOT LLAMP ENS DEFENSA, DÉU ESTÀ AMB NOSALTRES". Seguidament, presenta dos cordons i una creu de calvari. A més, tant en el mig peu com en el peu disposa de dos cordons. |
| Asas | Sis anses amb motius figuratius. |
| Inscripción tercio | (cordó) "• SANTABARBARA✱CEIZO✱ACHOSTA✱DEJAIME✱LAGRAVA✱" (cordó) (00) "ANO✱I159" (cordó) (cordó) (00) (Santa Bàrbera) (03) "CHRISTVS✱REX✱VENIT✱INPACE / ET✱DEVS✱HOMO✱FACTVS✱EST / VERBUM✱CARO✱FACTUM✱EST" (2 cordons) |
| Inscripción medio | (03) "CHRS✱DE✱VIRGINE✱NATVS✱EST / CHRS✱PER✱MEDIVM✱ILLORVM✱IBAT✱IN✱PACE / CHRS✱CRVCIFIXVS✱EST / CHRS✱MORTVS✱EST / CHRS✱SEPVLTVS✱EST / CHRS✱RESVRREXIT / CHRS✱ASCENDIT / CHRS✱REGNAT / CHRS✱IMPERAT / CHRS✱AB✱OMNI✱FVLGVRE✱NOS✱DEFENDAT / DEVS✱NOBISCVM✱EST" (06) (Creu de calvari) |
| Inscripción medio pie | (2 cordons) |
| Inscripción pie | (2 cordons) |
| Toques tradicionales | Volteig manual i repic manual. |
| Toques actuales | Repic automàtic. |
| Yugo | Fusta antiga |
| Estado de conservación | L'estat de conservació del conjunt és regular. La campana conserva la instal·lació tradicional, una de les poques conservades en la zona. Aquesta està formada per una truja de fusta de perfil tradicional i de gran interés patrimonial. Els ferratges són igualment antics, com també ho és el batall. Hi ha un electromall trifàsic. |
| Mecanismos para tocar | (03) electromall trifàsic. |
| Actuaciones | La truja de fusta es va canviar per altra nova l'any 1898, data que figura en el braç d'aquesta. |
| Protección | Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs. |
| Valoración | Cal incoar expedient per incloure-la en l'Inventari General de Béns Mobles. En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per un altra campana de distinta afinació. |
| Instalación | La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals. |
| Notas | Es podria vincular provisionalment amb el fonedor Vicente Roses, actiu en la zona en les dècades centrals del segle XVIII. |
| Autores | |
| Editor | ALEPUZ CHELET, Joan |
| Fecha | 09-02-2024 |
| 78 Fotos | |