Inventario de campanas
Iglesia Parroquial de San Esteban - ZORRAQUíN (LA RIOJA)
Campanas desaparecidas
Santa Lucía ( Refundida)
  | |
| Diámetro | 92 |
|---|---|
| Peso aproximado | 295 |
| Fundidor | PEÑA, FRANCISCO |
| Año fundición | 1900 |
| Inscripción tercio | (2 cordones) / "SANCTA LUCIA ORA PRO NOBIS 1900" / (2 cordones) |
| Inscripción medio | (Guirnalda) / (00) (gran custodia con dos angeles arrodillados a los lados) (06) (marca del fundidor) "Fco. Peña. Santa Cruz del Valle" |
| Inscripción medio pie | (4 cordones) |
| Yugo | Madera |
| Estado de conservación | Rajada, le falta un gran trozo de bronce del que una parte se encuentra en el campanario. Yugo de madera de roble original de la campana con la forma típica de la zona en buen estado. |
| Mecanismos para tocar | repiques y volteos manuales |
| Valoración | Debe ser incoado expediente para incluirla en el Inventario General de Bienes Muebles. En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por otra campana de distinta afinación. |
| Instalación | La instalación es tradicional y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales. |
| Notas | - Se refundió esta campana en diciembre del 2016, sacándose la nueva del molde el dia 13-12-16, coincidiendo con la festividad de Santa Lucia, patrona del pueblo |
| Autores | |
| Editor | ABAJO MONGE, Gonzalo |
| Fecha | 18-01-2017 |
| 12 Fotos | |
Campanas actuales
San José (el campanillo)
  | |
| Diámetro | 51 |
|---|---|
| Peso aproximado | 77 |
| Fundidor | PEÑA, FRANCISCO |
| Año fundición | 1902 |
| Descripción | - La campana tiene una sencilla epigrafia en la que dice "SANCTE JOSEPH ORA PRO NOBIS 1902" |
| Inscripción tercio | - dos cordones - Epigrafia : "Sancte Joseph ora pro nobis 1902" - Dos cordones |
| Inscripción medio | (00) calvario (06)marca fundidor “Fco Peña. Santa Cruz del Valle (burgos) |
| Inscripción medio pie | cuatro cordones |
| Yugo | yugo de madera nuevo |
| Estado de conservación | En perfecto estado de conservacion |
| Mecanismos para tocar | repiques y volteos manuales |
| Actuaciones | - Restauracion de la campana por parte de la empresa valenciana "2001 Tecnica y Artesania" |
| Notas | - La campana se encontraba a finales del 2012 con el yugo deshecho por el paso del tiempo y corria peligro de caida. Asimismo el badajo se habia caido y se encontraba en la sala de campanas. - En Abril se inician la restauracion de las dos campanas menores del conjunto por la empresa valenciana "2001 Tecnica y Artesania" pagadas por el Gobierno de la Rioja. Se descueñga esta campana se limpia con chorro de arena, se la hace un badajo nuevo que evita el desgaste del bronce, se la crea un yugo nuevo, y se la instala un motor de volteo mediante impulsos asi como un martillo para repiques. Se voltea por primera vez tras al menos 30 años el domingo 26 de mayo del 2013 |
| Editor | ABAJO MONGE, Gonzalo |
| Fecha | 17-01-2017 |
| 19 Fotos | |
Maria (La Dominguera)
  | |
| Diámetro | 64 |
|---|---|
| Peso aproximado | 152 |
| Año fundición | 1772 |
| Descripción | - La campana tiene una sencilla epigrafia en el tercio en la que dice: "MARIA Jesus AÑO 1772" |
| Inscripción tercio | dos cordones maria , JHS, año 1772 tres cordones, el ultimo muy fino |
| Inscripción medio | 00) cruz con pedestal |
| Inscripción medio pie | tres cordones |
| Toques tradicionales | - Repiques para diversos avisos (sola para las misas dominicales o acompañada con el resto para toques de difuntos o fiestas importantes) - Volteos para las grandes celebraciones |
| Toques actuales | - Volteos para las llamadas a misa los domingos (1ª y 3ª) - Repique para el toque de las horas - Repique junto con el resto para el toque de difuntos |
| Yugo | madera de roble imitando la forma tradicional de la zona ("con orejas") |
| Estado de conservación | buen estado de conservacion |
| Mecanismos para tocar | epique mediante cuerda atada al badajo desde el interior de la iglesia y volteo manual |
| Actuaciones | - La campana se encontraba a finales del 2012 en mal estado con una pieza del brazo del yugo en mal estado por el paso del tiempo y corria peligro de caida si se volteaba. - En Abril se inician la restauracion de las dos campanas menores del conjunto por la empresa valenciana "2001 Tecnica y Artesania" pagadas por el Gobierno de la Rioja. Se descueñga esta campana se limpia con chorro de arena, se la hace un badajo nuevo que evita el desgaste del bronce, se la crea un yugo nuevo, y se la instala un motor de volteo mediante impulsos asi como un martillo para repiques. |
| Valoración | Debe |
| Notas | Debido a su antiguedad, debe ser incoado expediente para declararla Bien de Interés Cultural. En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por una réplica. - Restaurada en abril- mayo del 2013 por la empresa valenciana "2001 Tecnica y Artesania" |
| Editor | ABAJO MONGE, Gonzalo |
| Fecha | 17-01-2017 |
| 18 Fotos | |
Santa Lucia (La Mediana)
  | |
| Diámetro | 91 |
|---|---|
| Peso aproximado | 286 |
| Fundidor | PEÑA, FRANCISCO |
| Año fundición | 1902 |
| Inscripción tercio | dos cordones santa lucia ora pro nobis 1902 dos cordones guirnaldas |
| Inscripción medio | (00) gran custodia con dos angeles arrodillados a los lados (06) marca fundidor (Fco. Peña Santa Cruz del Valle) |
| Inscripción medio pie | cuatro cordones |
| Yugo | yugo de madera original con la forma tradicional de la zona, con ejes acodados |
| Estado de conservación | campana rajada. Campana con importantes defectos de fundición internos. Puede sustituirse en caso de rotura y tras ser documentada, siempre que se sustituya por una campana similar, de forma romana que mantenga la instalación tradicional. |
| Mecanismos para tocar | repiques y volteos manuales |
| Valoración | Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación. |
| Instalación | La instalación es tradicional y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales. |
| Notas | Instalación original con yugo de madera tradicional de la zona, que debe mantener para restaurar los valores culturales y sonoros del instrumento, asi como los toques tradicionales |
| Autores | |
| Editor | ABAJO MONGE, Gonzalo |
| Fecha | 17-01-2017 |
| 20 Fotos | |
San Vitores (La Garbancera )
  | |
| Diámetro | 104 |
|---|---|
| Peso aproximado | 426 |
| Fundidor | PORTILLA, ABEL (GAJANO) |
| Año fundición | 2016 |
| Descripción | La campana, refundida de la campana mayor anterior, tiene una sencilla epigrafia en donde dice: SAN VITORES * ZORRAQUIN * AÑO 1900 2016 * SE REFUNDIO ESTA CAMPANA SIENDO PARROCO D. DESIRE KIZUNGU MULINGA Y ALCALDE D. JOSE ANGEL CAPELLAN MARIN * FUERON PADRINOS D. GONZALO ABAJO MONGE Y D. RODOLFO VALGAÑON MATEO. - Se decidió modificar esta campana al refundirla, tanto en su tamaño, haciendose mas grande para que su sonido se diferenciase claramente de la otra campana romana , asi como su epigrafia, la cual era identica a la campana numero 3 de este templo "la mediana". Se dedico al patron de la localidad "San Vitores", para que asi ambos santos tuviesen dedicadas una campana cada uno y en ella se incluyo ademas el nombre del parroco, el del alcalde puesto que el ayuntamiento tambien colaboro economicamente en esta campana, y el nombre de los padrinos que hicieron posible esta restauracion. |
| Inscripción tercio | - Dos cordones - Epigrafia : SAN VITORES * ZORRAQUIN * AÑO 1900 * 2016 - Dos cordones - Cenefa decorativa de triangulos |
| Inscripción medio | - Cruz con pedestal a base de estrellas (00) - Custodia (06) - Epigrafia: SE REFUNDIO ESTA CAMPANA SIENDO PARROCO D. DESIRE KIZUNGU MULINGA Y ALCALDE D. JOSE ANGEL CAPELLAN MARIN |
| Inscripción medio pie | - Dos cordones - Epigrafia: FUERON PADRINOS D. GONZALO ABAJO MONGE Y D. RODOLFO VALGAÑON MATEO - Dos cordones |
| Valoración | Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación. |
| Editor | ABAJO MONGE, Gonzalo |
| Fecha | 17-01-2017 |
| 8 Fotos | |