Inventario de campanas
Parròquia de Santa Maria Magdalena - SOLLANA (COMUNITAT VALENCIANA)
Campanas actuales
Timbre de Quarts (A)
 | |
| Localización | Espadanya |
|---|---|
| Diámetro | 30 |
| Peso aproximado | 10 |
| Descripción | Anepígrafa |
| Toques tradicionales | Tocava els quarts. |
| Toques actuales | Toca els quarts. |
| Yugo | Biga de ferro |
| Estado de conservación | Es troba en un bon estat, ubicat a l'espadanya que hi ha damunt de la façana principal. Compta amb una maça per al toc dels quarts. |
| Mecanismos para tocar | (00) maça. |
| Protección | Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs. |
| Valoración | Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. |
| Instalación | La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals. |
| Autores | |
| Editor | ALEPUZ CHELET, Joan |
| Fecha | 03-08-2014 |
| 1 Foto | |
Timbre d'Hores (B)
 | |
| Localización | Espadanya |
|---|---|
| Diámetro | 50 |
| Peso aproximado | 47 |
| Descripción | Anepígrafa. |
| Toques tradicionales | Tocava les hores sense repetició. |
| Toques actuales | Toca les hores amb repetició |
| Yugo | Biga de ferro |
| Estado de conservación | Es troba en un bon estat, ubicat a l'espadanya que hi ha damunt de la façana principal. Compta amb una maça per al toc dels quarts. |
| Mecanismos para tocar | (00) maça |
| Protección | Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs. |
| Valoración | Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. |
| Instalación | La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals. |
| Autores | |
| Editor | ALEPUZ CHELET, Joan |
| Fecha | 03-08-2014 |
| 1 Foto | |
Glòria (1)
  | |
| Localización | Sala de les Campanes |
|---|---|
| Diámetro | 62 |
| Altura bronce | 52 |
| Borde | 6 |
| Peso aproximado | 138 |
| Fundidor | ROSES, HERMANOS (SILLA) |
| Año fundición | 1939 |
| Descripción | Al terç trobem en primer lloc el nom de la campana: "GLORIA" i seguidament continua: "SOLLANA AÑO DE LA VICTORIA 1939. # # #". Al mig està la marca de fàbrica: "ROSES HERMANOS / FUNDICION DE CAMPANAS / SILLA VALENCIA" i baix trobem el nom de l'alcalde i del rector: "# SIENDO ALCALDE D. JOSE MUÑOZ IBOR Y CURA PARROCO D. EUGENIO FEMENIA PASTOR. #". Les inscripcions són representatives del moment en el que es va fer la campana, sent aquestes de les més completes. En primer lloc el fet que centenars de campanes es baixaren dels campanars en 1936, sense tornar en acabar la Guerra Civil per no indicar-ho les inscripcions ni existir un inventari, va determinar que el nom del poble formara part d'aquestes a partir de les primeres campanes fetes en 1939. En segon lloc va ser habitual també que en les campanes d'aquest any s'afegira la inscripció: "AÑO DE LA VICTORIA", en referència al final del conflicte. Per un altra banda compta amb el nom del rector i del alcalde, com ja era habitual des de principis del segle XX. |
| Inscripción hombro | (2 cordons) |
| Inscripción tercio | (2 cordons) "GLORIA / SOLLANA AÑO DE LA VICTORIA 1939. # # #" (2 cordons) |
| Inscripción medio | (00) (Creu) (03) (Anagrama de Jesús) (06) (marca de fàbrica) "ROSES HERMANOS / FUNDICION DE CAMPANAS / SILLA VALENCIA" (09) (Monograma de Maria) |
| Inscripción medio pie | (2 cordons) "# SIENDO ALCALDE D. JOSE MUÑOZ IBOR Y CURA PARROCO D. EUGENIO FEMENIA PASTOR. #" (2 cordons) |
| Inscripción pie | (3 cordons) |
| Toques tradicionales | Sembla que tan sols voltejava des de la Sala de les Campanes, ja que els repics es deurien fer amb les tres campanes grans. |
| Toques actuales | Volteja i repica automàticament. |
| Yugo | Ferro Roses |
| Estado original | Suposem que la campana comptaria amb una truja de fusta, instal·lada per la casa fonedora. |
| Estado de conservación | La campana es troba en un regular estat de conservació, instal·lada amb truja de ferro a la Sala de les Campanes. Compta amb un electromall per repicar automàticament. Per un altra banda conserva el batall original, lligat i amb peçonet, a més de soquet. La instal·lació actual no respeta les valors patrimonials del conjunt, ja que no reproduix els tocs tradicionals i permet tocar-la de manera manual. Seria recomanable restaurar el conjunt per tal de recuperar la instal·lació tradicional, amb truja de fusta, baixant la campana de la torre per netejar-la per dins i fora i mecanitzant-la de nou amb motor d'impulsos, que imite els tocs tradicionals i permeta tocar-la manualment. |
| Mecanismos para tocar | (03) electromall, (09) motor de vol continu |
| Actuaciones | Acabada la Guerra Civil la parròquia va iniciar la reconstrucció del patrimoni perdut. Una de les primeres actuacions va ser la fosa de un nou conjunt de campanes, entre les que estava aquesta, la més menuda d'elles i batejada amb el nom de Glòria. Va ser fosa en decembre de 1939 pels Hnos Roses, acabats de traslladar a la propera localitat de Silla, sent beneïda i pujada al campanar. La casa Roses va mecanitzar-la en l'any 1967, substituïnt la truja de fusta per altra de ferro i instal·lant un motor de vol continu i martell. Aquest ha estat canviat posteriorment per un electromall, posiblement pel trencament del anterior. |
| Protección | Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs. |
| Valoración | Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. |
| Instalación | La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals. |
| Autores | |
| Editor | ALEPUZ CHELET, Joan |
| Fecha | 29-07-2014 |
| 24 Fotos | |
Inmaculada Concepció (2)
  | |
| Localización | Sala de les Campanes |
|---|---|
| Diámetro | 83 |
| Altura bronce | 72 |
| Borde | 8 |
| Peso aproximado | 331 |
| Fundidor | ROSES, HERMANOS (SILLA) |
| Año fundición | 1939 |
| Descripción | En primer lloc, al terc trobem l'advocació a la que es dedica la campana: "# # INMACULADA CONCEPCION #". Al mig continua amb la marca de fàbrica: "Ctrs ROSES HERMANOS / SILLA - VALENCIA". Finalment al mig peu trobem el nom del poble i l'any de fundició: "# SOLLANA DICIEMBRE DE 1939 AÑO DE LA VICTORIA. #". Compta amb unes inscripcions típiques dels anys 40. En primer lloc el fet que centenars de campanes es baixaren dels campanars en 1936, sense tornar en acabar la Guerra Civil per no indicar-ho les inscripcions ni existir un inventari, va determinar que el nom del poble formara part d'aquestes a partir de les primeres campanes fetes en 1939. En segon lloc va ser habitual també que en les campanes d'aquest any s'afegira la inscripció: "AÑO DE LA VICTORIA", en referència al final del conflicte. |
| Inscripción hombro | (cordó) |
| Inscripción tercio | (2 cordons) (06) "# # INMACULADA CONCEPCION #" (2 cordons) (garlanda vegetal) |
| Inscripción medio | (00) (Creu) (03) (Escut franquista i marca de fàbrica) "Ctrs ROSES HERMANOS / SILLA - VALENCIA" (06) (Inmaculada Concepció) (09) (Monograma de Maria) |
| Inscripción medio pie | (2 cordons) (06) "# SOLLANA DICIEMBRE DE 1939 AÑO DE LA VICTORIA. #" (2 cordons) |
| Inscripción pie | (2 cordons) (2 cordons) |
| Toques tradicionales | Es tocaba per a repics i altres senyals des dels peus del campanar amb una llarca corda que estaba unida al batall. Suposem que es tocaria a mans des de la mateixa Sala de les Campanes. |
| Toques actuales | Volteja i repica automàticament. |
| Yugo | Ferro Roses |
| Estado original | Suposem que la campana comptaria amb una truja de fusta, instal·lada per la casa fonedora. |
| Estado de conservación | La campana es troba en un regular estat de conservació, instal·lada amb truja de ferro a la Sala de les Campanes. Compta amb un martell per repicar automàticament. Per un altra banda compta amb batall, lligat i reforçat amb cable de seguretat. La instal·lació actual no respeta les valors patrimonials del conjunt, ja que no reproduix els tocs tradicionals i permet tocar-la de manera manual. Seria recomanable restaurar el conjunt per tal de recuperar la instal·lació tradicional, amb truja de fusta, baixant la campana de la torre per netejar-la per dins i fora i mecanitzant-la de nou amb motor d'impulsos i electromall, que imite els tocs tradicionals i permeta tocar-la manualment. |
| Mecanismos para tocar | (03) electromall, (09) motor de vol continu |
| Actuaciones | Acabada la Guerra Civil la parròquia va iniciar la reconstrucció del patrimoni perdut. Una de les primeres actuacions va ser la fosa de un nou conjunt de campanes, entre les que estava aquesta, la tercera d'elles i batejada amb el nom de Inmaculada Concepció. Va ser fosa en decembre de 1939 pels Hnos Roses, acabats de traslladar a la propera localitat de Silla, sent beneïda i pujada al campanar. La casa Roses va mecanitzar-la en l'any 1967, substituïnt la truja de fusta per altra de ferro i instal·lant un motor de vol continu i martell. Aquest ha estat reparat parcialment. |
| Protección | Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs. |
| Valoración | Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. |
| Instalación | La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals. |
| Autores | |
| Editor | ALEPUZ CHELET, Joan |
| Fecha | 29-07-2014 |
| 21 Fotos | |
Sant Sebastià (3)
  | |
| Localización | Sala de les Campanes |
|---|---|
| Diámetro | 100 |
| Altura bronce | 75 |
| Borde | 10 |
| Peso aproximado | 579 |
| Fundidor | ROSES, HERMANOS (SILLA) |
| Año fundición | 1939 |
| Descripción | En primer lloc, al terc trobem l'advocació a la que es dedica la campana: "# # SAN SEBASTIAN # #". Al mig continua amb la marca de fàbrica: "Ctrs ROSES HERMANOS / SILLA - VALENCIA". Finalment al mig peu trobem el nom del poble i l'any de fundició: "# # # SOLLANA DICIEMBRE DE 1939 AÑO DE LA VICTORIA. # #". Compta amb unes inscripcions típiques dels anys 40. En primer lloc el fet que centenars de campanes es baixaren dels campanars en 1936, sense tornar en acabar la Guerra Civil per no indicar-ho les inscripcions ni existir un inventari, va determinar que el nom del poble formara part d'aquestes a partir de les primeres campanes fetes en 1939. En segon lloc va ser habitual també que en les campanes d'aquest any s'afegira la inscripció: "AÑO DE LA VICTORIA", en referència al final del conflicte. |
| Inscripción hombro | (cordó) |
| Inscripción tercio | (2 cordons) (00) "# # SAN SEBASTIAN # #" (2 cordons) (garlanda vegetal) |
| Inscripción medio | (00) (Creu) (03) (Anagrama de Jesús) (06) (decoració vegetal) (09) (marca de fàbrica amb el escut franquista) "Ctrs ROSES HERMANOS / SILLA - VALENCIA" (02) (04) (06) (08) (decoració vegetal) |
| Inscripción medio pie | (2 cordons) (00) "# # # SOLLANA DICIEMBRE DE 1939 AÑO DE LA VICTORIA. # #" (2 cordons) |
| Inscripción pie | (2 cordons) (2 cordons) |
| Toques tradicionales | Es tocaba per a repics i altres senyals des dels peus del campanar amb una llarca corda que estaba unida al batall. Suposem que es tocaria a mans des de la mateixa Sala de les Campanes. |
| Toques actuales | Volteja i repica automàticament. |
| Yugo | Ferro Manclús Vella |
| Estado original | Suposem que la campana comptaria amb una truja de fusta, instal·lada per la casa fonedora. |
| Estado de conservación | La campana es troba en un regular estat de conservació, instal·lada amb truja de ferro a la Sala de les Campanes. Compta amb un martell per repicar automàticament. Per un altra banda compta amb batall, lligat i reforçat amb cable de seguretat. La instal·lació actual no respeta les valors patrimonials del conjunt, ja que no reproduix els tocs tradicionals i permet tocar-la de manera manual. Seria recomanable restaurar el conjunt per tal de recuperar la instal·lació tradicional, amb truja de fusta, baixant la campana de la torre per netejar-la per dins i fora i mecanitzant-la de nou amb motor d'impulsos i electromall, que imite els tocs tradicionals i permeta tocar-la manualment. |
| Mecanismos para tocar | (03) motor de vol continu, (09) martell. |
| Actuaciones | Acabada la Guerra Civil la parròquia va iniciar la reconstrucció del patrimoni perdut. Una de les primeres actuacions va ser la fosa de un nou conjunt de campanes, entre les que estava aquesta, la mitjana d'elles i batejada amb el nom de Sant Sebastià. Va ser fosa en decembre de 1939 pels Hnos Roses, acabats de traslladar a la propera localitat de Silla, sent beneïda i pujada al campanar. Aquesta campana no es va mecanitzar en 1967 amb les altres, a més compta amb truja de ferro de la Casa Manclús (diferent a la casa Roses encarregada de la mecanització), per tant es posible que aquesta es mecanitzara abans o després de les altres campanes. |
| Protección | Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs. |
| Valoración | Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. |
| Instalación | La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals. |
| Autores | |
| Editor | ALEPUZ CHELET, Joan |
| Fecha | 01-08-2014 |
| 18 Fotos | |
Santa Maria Magdalena (4)
  | |
| Localización | Sala de les Campanes |
|---|---|
| Diámetro | 118 |
| Altura bronce | 97 |
| Borde | 13 |
| Peso aproximado | 951 |
| Fundidor | ROSES, HERMANOS (SILLA) |
| Año fundición | 1939 |
| Descripción | El primer lloc, al terç de la campana trobem l'advocació a la que es dedica la campana: "# # SANTA MARIA MAGDALENA #", que és la patrona del poble i titular del temple parroquia. Al mig trobem la marca de fàbrica: "Ctrs ROSES HERMANOS / SILLA - VALENCIA". Finalment al mig peu compta amb aquesta inscripció: "EN MEMORIA DE LOS CAIDOS POR DIOS Y POR ESPAÑA NATURALES Y VECINOS DE SOLLANA DURANTE LA DOMINACION MARXISTA 1936-1939." Compta amb unes inscripcions típiques dels anys 40. En primer lloc el fet que centenars de campanes es baixaren dels campanars en 1936, sense tornar en acabar la Guerra Civil per no indicar-ho les inscripcions ni existir un inventari, va determinar que el nom del poble formara part d'aquestes a partir de les primeres campanes fetes en 1939. En aquest cas a més es fa afegir una inscripció referent als morts del poble per part de la repressió republicana. |
| Inscripción hombro | (cordó) |
| Inscripción tercio | (2 cordons) (00) "# # SANTA MARIA MAGDALENA #" (2 cordons) (garlanda vegetal) |
| Inscripción medio | (00) (Creu amb núvol) (03) (marca de fàbrica amb el escut franquista) "Ctrs ROSES HERMANOS / SILLA - VALENCIA" (06) (Monograma de Maria) (09) (Custòdia) |
| Inscripción medio pie | (2 cordons) "EN MEMORIA DE LOS CAIDOS POR DIOS Y POR ESPAÑA NATURALES Y VECINOS DE SOLLANA DURANTE LA DOMINACION MARXISTA 1936-1939." (2 cordons) |
| Inscripción pie | (2 cordons) (2 cordons) |
| Toques tradicionales | Es tocaba per a repics i altres senyals des dels peus del campanar amb una llarca corda que estaba unida al batall. Suposem que es tocaria a mans des de la mateixa Sala de les Campanes. |
| Toques actuales | Volteja i repica automàticament. |
| Yugo | Ferro Roses |
| Estado original | Suposem que la campana comptaria amb una truja de fusta, instal·lada per la casa fonedora. |
| Estado de conservación | La campana es troba en un regular estat de conservació, instal·lada amb truja de ferro a la Sala de les Campanes. Compta amb un martell per repicar automàticament. Per un altra banda compta amb batall, lligat i reforçat amb cable de seguretat. La instal·lació actual no respeta les valors patrimonials del conjunt, ja que no reproduix els tocs tradicionals i permet tocar-la de manera manual. Seria recomanable restaurar el conjunt per tal de recuperar la instal·lació tradicional, amb truja de fusta, baixant la campana de la torre per netejar-la per dins i fora i mecanitzant-la de nou amb motor d'impulsos i electromall, que imite els tocs tradicionals i permeta tocar-la manualment. |
| Mecanismos para tocar | (03) electromall, (09) motor de vol continu |
| Actuaciones | Acabada la Guerra Civil la parròquia va iniciar la reconstrucció del patrimoni perdut. Una de les primeres actuacions va ser la fosa de un nou conjunt de campanes, entre les que estava aquesta, la més menuda d'elles i batejada amb el nom de Glòria. Va ser fosa en decembre de 1939 pels Hnos Roses, acabats de traslladar a la propera localitat de Silla, sent beneïda i pujada al campanar. La casa Roses va mecanitzar-la en l'any 1967, substituïnt la truja de fusta per altra de ferro i instal·lant un motor de vol continu i martell. Aquest ha estat canviat posteriorment per un electromall, posiblement pel trencament del anterior. |
| Protección | Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs. |
| Valoración | Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. |
| Instalación | La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals. |
| Autores | |
| Editor | ALEPUZ CHELET, Joan |
| Fecha | 02-08-2014 |
| 25 Fotos | |