Campanas de México

Inventario de campanas

Templo Parroquial de Nuestra Señora. de la Medalla Milagrosa - MARACAIBO (ZULIA)

Campanas desaparecidas

Campana del reloj (0)

Volver a la página anterior

Campanas actuales

San Vicente de Paúl (1)

Localización	Sala de campanas
Diámetro	49
Altura bronce	39
Borde	5
Peso aproximado	68
Fundidor	TERRILE, FRATELLI
Año fundición	1950
Descripción	La campana, bastante decorada, presenta en el medio en (00) una cartela de San Vicente de Paúl, y en (06) el sello de fábrica: “[…] FEDERICO YERRIPE / RECCO-(GENOVA) / ITALIA” el […] hace referencia a una palabra que no supimos transcribir a través de las fotos, estas cartelas están separadas por ramilletes decorativos. El resto de todas las inscripciones se encuentran en el pie, así, en (00) coloca la palabra “LOS HATICOS” que se trata de la gran avenida donde se ubica el Templo, en (02) coloca “1950” que es el año de fundición, en (03) “MILAGROSA” inscripción aparentemente incompleta, que según otra campana debería decir “TEMPLO LA MILAGROSA” pero por defecto de fundición no completa la frase, en cualquier caso, es el Templo al cual se destina la campana; en (09-07) escribe “PADRES PAULES” que se trata de los donantes y finalmente en (10) dice “MARACAIBO” la ciudad destinada. No está inscrita la dedicación de la campana, pero por la cartela que tiene, esta dedicada a San Vicente de Paúl.
Asas	Asas decoradas con caras de tigres
Inscripción hombro	(2 cordones) / (ramilletes decorativos)
Inscripción tercio	(cenefa) / (cordón)
Inscripción medio	(00) (San Vicente de Paúl) / (06) (sello de fábrica) “[…] FEDERICO YERRIPE / RECCO-(GENOVA) / ITALIA” (el […] hace referencia a una palabra que no supimos transcribir a través de las fotos) / (02)(04)(08)(10) (ramilletes decorativos) / (2 cordones)
Inscripción medio pie	(guirnalda)
Inscripción pie	(cordón) / (00) “LOS HATICOS” / (02) “1950” / (03) “MILAGROSA” / (09-07) “PADRES PAULES” / (10) “MARACAIBO” / (cordón)
Toques tradicionales	La campana tiene un badajo que parece más bien un electromazo interno, así mismo, detrás del vano hay un soporte metálico donde debió estar ubicado un motor con un mazo que también la hacía sonar; este mecanismo hace deducir que la campana fue electrificada una vez instalada en la torre. De todos modos, no sabemos decir que tipo de toques debió de realizar.
Toques actuales	Casi no se utiliza. Los toques actuales se limitan a dar golpes descontrolados manualmente de martillos o mazos en el borde de la campana, generalmente cuando hay procesiones y si hay alguien que quiera ir a tocar.
Yugo	Madera
Estado de conservación	Faltan fragmentos importantes de bronce en el borde, cosa que debe afectar a la sonoridad, parece que esto es más bien causado por los golpes de mazos dados manualmente al hacerla sonar. Las instalaciones antiguas para el mecanismo de toque se encuentran mayoritariamente desmontadas y degradadas, faltando piezas. La campana no está ajustada al yugo, sino que “cuelga” de los herrajes. Numerosos defectos de fundición.
Mecanismos para tocar	Badajo con forma de electromartillo interno.
Actuaciones	En 2011, en las labores de mantenimiento de la fachada, se pintó la campana. El yugo y los herrajes fueron pintados de color caramelo con pintura de comprensor, así mismo, la campana fue pintada externamente de dorado con pintura de aceite, cosa que debe de afectar a la resonancia.
Valoración	Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación.
Instalación	La instalación es tradicional y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales.
Notas	El mecanismo de toque antiguo es único entre los campanarios de la ciudad.
Autores	SILLIÉ, Allan (16-01-2012)
Editor	SILLIÉ, Allan
Fecha	05-02-2012
	20 Fotos

Volver a la página anterior

San José (2)

Localización	Sala de campanas
Diámetro	53
Altura bronce	43
Borde	6
Peso aproximado	86
Fundidor	TERRILE, FRATELLI
Año fundición	1950
Descripción	La campana, bastante decorada, presenta en el medio en (00) una cartela de San José, y en (06) el sello de fábrica: “[…] FEDERICO YERRIPE / RECCO-(GENOVA) / ITALIA” el […] hace referencia a una palabra que no supimos transcribir a través de las fotos, estas cartelas están separadas por ramilletes decorativos. El resto de todas las inscripciones se encuentran en el pie, así, en (00) coloca la palabra “LOS HATICOS” que se trata de la gran avenida donde se ubica el Templo, en (02) coloca “1950” que es el año de fundición, en (03) “LA MILAGROSA” inscripción aparentemente incompleta, que según otra campana debería decir “TEMPLO LA MILAGROSA” pero por defecto de fundición no completa la frase, en cualquier caso, es el Templo al cual se destina la campana; en (09-07) escribe “PADRES PAULES” que se trata de los donantes y finalmente en (10) dice “MARACAIBO” la ciudad destinada. No está inscrita la dedicación de la campana, pero por la cartela que tiene, esta dedicada a San José.
Asas	Asas decoradas con caras de tigres
Inscripción hombro	(2 cordones) / (ramilletes decorativos)
Inscripción tercio	(cenefa) / (cordón)
Inscripción medio	(00) (San José) / (06) (sello de fábrica) “[…] FEDERICO YERRIPE / RECCO-(GENOVA) / ITALIA” (el […] hace referencia a una palabra que no supimos transcribir a través de las fotos) / (02)(04)(08)(10) (ramilletes decorativos) / (2 cordones)
Inscripción medio pie	(guirnalda)
Inscripción pie	(cordón) / (00) “LOS HATICOS” / (02) “1950” / (03) “LA MILAGROSA” / (09-07) “PADRES PAULES” / (10) “MARACAIBO” / (cordón)
Toques tradicionales	Detrás del vano de la campana hay un soporte metálico que conserva un motor que tiene una barra de hierro que baja hacia la campana, donde debió haber estado ubicado un mazo, también, por los restos de cuñas interiores debió tener un badajo con forma de electromartillo como la campana de San Vicente; este mecanismo hace deducir que la campana fue electrificada una vez instalada en la torre. De todos modos, no sabemos decir que tipo de toques debió de realizar.
Toques actuales	Casi no se utiliza. Los toques actuales se limitan a dar golpes descontrolados manualmente de martillos o mazos en el borde de la campana, generalmente cuando hay procesiones y si hay alguien que quiera ir a tocar.
Yugo	Madera
Estado de conservación	Faltan fragmentos importantes de bronce en el borde, cosa que debe afectar a la sonoridad, parece que esto es más bien causado por los golpes de mazos dados manualmente al hacerla sonar. Faltan piezas de las instalaciones antiguas para el mecanismo de toque, igualmente, el motor se encuentra desconectado. La campana no está ajustada al yugo, sino que “cuelga” de los herrajes. Numerosos defectos de fundición.
Mecanismos para tocar	Ninguno
Actuaciones	En 2011, en las labores de mantenimiento de la fachada, se pintó la campana. El yugo y los herrajes fueron pintados de color caramelo con pintura de comprensor, así mismo, la campana fue pintada externamente de dorado con pintura de aceite, cosa que debe de afectar a la resonancia.
Valoración	Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación.
Instalación	La instalación es tradicional y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales.
Notas	El mecanismo de toque antiguo es único entre los campanarios de la ciudad.
Autores	SILLIÉ, Allan (16-01-2012)
Editor	SILLIÉ, Allan
Fecha	05-02-2012
	13 Fotos

Volver a la página anterior

Corazón de Jesús (3)

Localización	Sala de campanas
Diámetro	59
Altura bronce	49
Borde	6,5
Peso aproximado	119
Fundidor	TERRILE, FRATELLI
Año fundición	1950
Descripción	La campana, bastante decorada, presenta en el medio en (00) el sello de fábrica: “[…] FEDERICO YERRIPE / RECCO-(GENOVA) / ITALIA” el […] hace referencia a una palabra que no supimos transcribir a través de las fotos, y en (06) una cartela del Sagrado Corazón de Jesús, estas cartelas están separadas por ramilletes decorativos. El resto de todas las inscripciones se encuentran en el pie, así, en (00-02) escribe “PADRES PAULES” que se trata de los donantes, en (04) dice “MARACAIBO” la ciudad destinada, en (06) coloca la palabra “LOS HATICOS” que se trata de la gran avenida donde se ubica el Templo, en (07) coloca “1950” que es el año de fundición y finalmente en (11-08) “TEMPLO LA MILAGROSA” es el Templo al cual se destina la campana. No está inscrita la dedicación de la campana, pero por la cartela que tiene, esta dedicada al Corazón de Jesús.
Asas	Asas decoradas con caras de querubines.
Inscripción hombro	(2 cordones) / (ramilletes decorativos)
Inscripción tercio	(cenefa) / (cordón)
Inscripción medio	(00) (sello de fábrica) “[…] FEDERICO YERRIPE / RECCO-(GENOVA) / ITALIA” (el […] hace referencia a una palabra que no supimos transcribir a través de las fotos) / (06) (Corazón de Jesús) / (02)(04)(08)(10) (ramilletes decorativos) / (2 cordones)
Inscripción medio pie	(guirnalda)
Inscripción pie	(cordón) / (00-02) “PADRES PAULES” / (04) “MARACAIBO” / (06) “LOS HATICOS” / (07) “1950” / (11-08) “TEMPLO LA MILAGROSA” / (cordón)
Toques tradicionales	Detrás del vano de la campana hay un soporte metálico que conserva un motor que tiene una barra de hierro que baja hacia la campana, donde debió haber estado ubicado un mazo, también, por los restos de cuñas interiores debió tener un badajo con forma de electromartillo como la campana de San Vicente; este mecanismo hace deducir que la campana fue electrificada una vez instalada en la torre. De todos modos, no sabemos decir que tipo de toques debió de realizar.
Toques actuales	Casi no se utiliza. Los toques actuales se limitan a dar golpes descontrolados manualmente de martillos o mazos en el borde de las campana, generalmente cuando hay procesiones y si hay alguien que quiera ir a tocar.
Yugo	Madera
Estado de conservación	Faltan fragmentos importantes de bronce en el borde, cosa que debe afectar a la sonoridad, parece que esto es más bien causado por los golpes de mazos dados manualmente al hacerla sonar. Faltan piezas de las instalaciones antiguas para el mecanismo de toque, igualmente, el motor se encuentra desconectado. La campana no está ajustada al yugo, sino que “cuelga” de los herrajes. Numerosos defectos de fundición.
Mecanismos para tocar	Ninguno
Actuaciones	En 2011, en las labores de mantenimiento de la fachada, se pintó la campana. El yugo y los herrajes fueron pintados de color caramelo con pintura de comprensor, así mismo, la campana fue pintada externamente de dorado con pintura de aceite, cosa que debe de afectar a la resonancia.
Valoración	Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación.
Instalación	La instalación es tradicional y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales.
Notas	El mecanismo de toque antiguo es único entre los campanarios de la ciudad.
Autores	SILLIÉ, Allan (16-01-2012)
Editor	SILLIÉ, Allan
Fecha	05-02-2012
	13 Fotos

Volver a la página anterior

Milagrosa (4)

Localización	Sala de campanas
Diámetro	71
Altura bronce	61
Borde	8
Peso aproximado	207
Fundidor	TERRILE, FRATELLI
Año fundición	1950
Descripción	La campana, bastante decorada, presenta en el medio en (00) una cartela de la Virgen de la Medalla Milagrosa y en (06) el sello de fábrica: “[…] FEDERICO YERRIPE / RECCO-(GENOVA) / ITALIA” el […] hace referencia a una palabra que no supimos transcribir a través de las fotos, estas cartelas están separadas por ramilletes decorativos. El resto de todas las inscripciones se encuentran en el pie, así, en (00) coloca la palabra “LOS HATICOS” que se trata de la gran avenida donde se ubica el Templo, en (02) coloca “1950” que es el año de fundición, en (04) “A MILAGROSA” inscripción aparentemente incompleta, que según otra campana debería decir “TEMPLO LA MILAGROSA” pero por defecto de fundición no completa la frase, en cualquier caso, es el Templo al cual se destina la campana; en (09-08) escribe “PADRES PA” frase también incompleta que en realidad debería decir “PADRES PAULES” que se trata de los donantes, y finalmente en (10) dice “MARACAIBO” la ciudad destinada. No está inscrita la dedicación de la campana, pero por la cartela que tiene, esta dedicada a La Milagrosa.
Asas	Asas decoradas con caras de querubines.
Inscripción hombro	(2 cordones) / (ramilletes decorativos)
Inscripción tercio	(cenefa) / (cordón)
Inscripción medio	(00) (Virgen de la Medalla Milagrosa) / (06) (sello de fábrica) “[…] FEDERICO YERRIPE / RECCO-(GENOVA) / ITALIA” (el […] hace referencia a una palabra que no supimos transcribir a través de las fotos) / (02)(04)(08)(10) (ramilletes decorativos) / (2 cordones)
Inscripción medio pie	(guirnalda)
Inscripción pie	(cordón) / (00) “LOS HATICOS” / (02) “1950” / (04) “A MILAGROSA” / (09-08) “PADRES PA” / (10) “MARACAIBO” / (cordón)
Toques tradicionales	Detrás del vano de la campana hay un soporte metálico que conserva un motor donde debió haber estado ubicado un mazo, también, por los restos de cuñas interiores debió tener un badajo con forma de electromartillo como la campana de San Vicente; este mecanismo hace deducir que la campana fue electrificada una vez instalada en la torre. De todos modos, no sabemos decir que tipo de toques debió de realizar.
Toques actuales	Casi no se utiliza. Los toques actuales se limitan a dar golpes descontrolados manualmente de martillos o mazos en el borde de la campana, generalmente cuando hay procesiones y si hay alguien que quiera ir a tocar.
Yugo	Madera
Estado de conservación	Faltan fragmentos importantes de bronce en el borde, cosa que debe afectar a la sonoridad, parece que esto es más bien causado por los golpes de mazos dados manualmente al hacerla sonar. Faltan piezas de las instalaciones antiguas para el mecanismo de toque, igualmente, el motor se encuentra desconectado. La campana no está ajustada al yugo, sino que “cuelga” de los herrajes. Numerosos defectos de fundición.
Mecanismos para tocar	Ninguno
Actuaciones	En 2011, en las labores de mantenimiento de la fachada, se pintó la campana. El yugo y los herrajes fueron pintados de color caramelo con pintura de comprensor, así mismo, la campana fue pintada externamente de dorado con pintura de aceite, cosa que debe de afectar a la resonancia.
Valoración	Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación.
Instalación	La instalación es tradicional y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales.
Notas	Medidas aproximadas, la campana no fue medida por un olvido a la hora de documentarla. El mecanismo de toque antiguo es único entre los campanarios de la ciudad.
Autores	SILLIÉ, Allan (16-01-2012)
Editor	SILLIÉ, Allan
Fecha	05-02-2012
	14 Fotos