Inventario de campanas
Parroquia de Nuestra Señora de los Ángeles - CASTIELFABIB (COMUNITAT VALENCIANA)
Campanas desaparecidas
Santa Bárbara, la antigua de los cuartos (refundida)
  | |
| Localización | Sala de campanas |
|---|---|
| Diámetro | 62 |
| Peso aproximado | 138 |
| Fundidor | MANCLÚS, SALVADOR |
| Año fundición | 1984 |
| Descripción | La campana tiene una inscripción en la parte superior con algunos errores, que seguramente procede de la antigua "SANTA BARBARA - ORA PRONOBIS", que debieron escribir en latín "SANCTA BARBARA ORA PRO NOBIS" y que significa SANTA BÁRBARA RUEGA POR NOSOTROS. En el medio tiene, a la parte de afuera una cruz y a la parte interior la inscripción "4 DE AGOSTO DE 1.777 / REFUNDIDA EN 1.984". Debajo figura la marca de fábrica "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA 27 / VALENCIA" Es poco habitual la mención a la fecha de fundición, y más aún en una campana antigua, sin que podamos confirmar si estaba en la original. |
| Inscripción tercio | (3 cordones) / (06) "SANTA BARBARA - ORA PRONOBIS" / (3 cordones) |
| Inscripción medio | (00) (cruz) (06) "4 DE AGOSTO DE 1.777 / REFUNDIDA EN 1.984" / (marca de fábrica) "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA 27 / VALENCIA" |
| Inscripción medio pie | (3 cordones) |
| Toques tradicionales | Repique y bandeo manual. Toque automático de los cuartos del reloj. |
| Toques actuales | Repique y bandeo manual. |
| Yugo | Yugo de madera antiguo |
| Estado de conservación | Numerosos defectos de fundición. Yugo de madera en regular estado, necesita urgente restauración. El eje pasa a través del asa central de la campana, lo que impide la caída de la campana. En el volteo suena sorda, pero tiene un sonido pasable en el repique. Badajo nuevo, característico de MANCLÚS, con un cable de seguridad. El asa para enganchar la cuerda de repicar es tan pequeña, que han instalado una abrazadera de plástico para este uso. Esta campana conserva en el yugo un antiguo ramo bendito del Domingo de Ramos, posiblemente tanto para la protección de los campaneros en su labor, como para la defensa contra los rayos a la torre y la población. Este ramo conservado es del mayor interés patrimonial. |
| Mecanismos para tocar | Manual el bandeo y el repique |
| Actuaciones | Bajada la campana para su refundición y sustitución por otra afinada con respecto al resto el 15-05-2018 |
| Protección | Protección genérica por encontrarse en un monumento declarado (Bien de Interés Cultural). No obstante debería ser incoado expediente para incluir el yugo en el Inventario General de Bienes Muebles. |
| Valoración | Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura, tras su documentación. |
| Instalación | La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y |
| Autores | |
| Editor | ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc |
| Fecha | 17-05-2018 |
| 26 Fotos | |
Campanas actuales
Santa Bárbara (1)
  | |
| Localización | Sala de campanas |
|---|---|
| Diámetro | 60 |
| Altura bronce | 41 |
| Borde | 8 |
| Peso aproximado | 125 |
| Fundidor | PORTILLA, HERMANOS (GAJANO) |
| Año fundición | 2018 |
| Asas | Asas decoradas con figuraciones humanas. |
| Inscripción hombro | "SOL" (repesentación de un sol) (cenefa) (marca de fábrica) "Gajano / Cantabria" / "✱ Abel Portilla ✱ / me fecit in Aeternum / Nº42" (cenefa) |
| Inscripción tercio | (cordón) (00) (Escudo de Castielfabib) / "Villa de / Castielfabib" (06) (Torre) "A Santa Bárbara" (cordón) |
| Inscripción medio | (00) (Cruz) |
| Inscripción medio pie | (2 cordones) "1777-1984" (pedestal de la cruz) "2018" |
| Inscripción pie | (2 cordones) |
| Editor | ALEPUZ CHELET, Joan |
| Fecha | 08-02-2019 |
| 4 Fotos | |
Maria de Gracia, la ruidera (2)
  | |
| Localización | Sala de campanas |
|---|---|
| Diámetro | 63 |
| Peso aproximado | 145 |
| Año fundición | 1744 |
| Descripción | La campana lleva la siguiente inscripción, en una bella letra mayúscula humanística: "LAVOZ # DEL # ANGEL # QVE # ENALTO # SVENA # AVE % MARIA % GRACIA # PLENA # " La inscripción tiene algunas peculiaridades, como unir palabras LAVOZ o utilizar GRACIA en vez de GRATIA que es la expresión correcta en latín. Hay además otro dato interesante, como la utilización de un separador diferente, en realidad medio separador, rodeando la palabra MARÍA. Lo habitual es escribir ESTA ES LA VOZ DEL ANGEL QUE EN ALTO SUENA AVE MARÍA GRATIA PLENA. También esta frase nos da una posible pista sobre el autor anónimo de la campana, ya que los fundidores cántabros del XVIII y del XIX solían poner este texto, prácticamente desconocido por los fundidores que actuaban por la Comunitat Valenciana. El nombre de Ruidera le viene por que mira a la partida rural de ese nombre. |
| Inscripción tercio | (2 cordones) / "LAVOZ # DEL # ANGEL # QVE # ENALTO # SVENA # AVE % MARIA % GRACIA # " (los separadores # signo completo, los separadores % medio signo) / (2 cordones) / " # PLENA # " |
| Inscripción medio | (00) (cruz con pedestal) / (2 cordones) |
| Inscripción medio pie | (00) " # AÑO (pedestal de la cruz) I744 # " (4 cordones) |
| Inscripción pie | (2 cordones) |
| Toques tradicionales | Repique y bandeo manual. |
| Toques actuales | Repique y bandeo manual. Toque automático de los cuartos del reloj. |
| Yugo | Madera |
| Estado de conservación | Badajera original sustituida por una atornillada. Badajo antiguo, atado con cuerda a la manera tradicional y con cable de seguridad. Rodamientos de bolas. |
| Mecanismos para tocar | Bandeo y repique manual, electromazo para tocar los cuartos |
| Actuaciones | Restaurada por 2001 TÉCNICA Y ARTESANÍA S. L. sustituyendo los cojinetes por rodamientos, restaurando y acondicionando el yugo de madera y poniendo cable de seguridad al badajo. |
| Protección | Protección genérica por encontrarse en un monumento declarado (Bien de Interés Cultural). No obstante debería ser incoado expediente para incluir la campana y el yugo en el Inventario General de Bienes Muebles. |
| Valoración | En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por otra campana de distinta afinación. |
| Instalación | La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y |
| Autores | |
| Editor | LLOP i BAYO, Francesc |
| Fecha | 25-07-2010 |
| 25 Fotos | |
Guillermina (3)
  | |
| Localización | Sala de campanas |
|---|---|
| Diámetro | 92 |
| Peso aproximado | 451 |
| Año fundición | 1673 |
| Asas | (Asas decoradas con tres cordones) |
| Inscripción hombro | (3 cordones) |
| Inscripción tercio | (2 cordones) / "SAN GVILLERMO ORAPRONOBIS ESTA ESLABOZ # DELANGEL QVE EN ALTO # " / (2 cordons) " "S(cruz)VENA # AVEMARIA # ANO # I 6 7 3 # " / (06) (sello medieval) |
| Inscripción medio | (00) (cruz con pedestal y tres clavos) / (cordón) / (cenefa de estrellas) / (cordón) |
| Inscripción medio pie | (03) (09) (sello medieval) ( el campo de este sello presenta dos santos y al centro de estos un santo a caballo con un estandarte, ¿San Jorge?, bajo otra imagen que representa un obispo, a los lados dos escudos iguales con dos barras inclinadas y entre ellas dos adornos, y alrededor hay dos inscripciones góticas ilegibles) " S+ IOHIS ... VINCENTI .....STIONIS DEI GENRIX... ISPITUREITANI" / (5 cordones) |
| Toques tradicionales | Repique y bandeo manual. Volteo humano. |
| Toques actuales | Repique y bandeo manual. Esta campana se usa para el volteo humano, además se hace sonar contra las tormentas, el alcalde cuenta que con efectividad. |
| Yugo | Madera |
| Estado de conservación | Yugo de madera restaurado. Se han conservado los cojinetes de bronce originales, para facilitar el volteo humano. Badajo articulado unido a la badajera, con cable de seguridad, sin retención, que no fijaría el badajo en caso de rotura. |
| Mecanismos para tocar | Bandeo y repique manual. |
| Protección | Protección genérica al encontrarse en un BIC declarado. No obstante debería incoarse expediente para declarar la campana y el yugo de madera Bien Mueble de Interés Cultural. |
| Valoración | En caso de rotura solamente puede ser soldada. Puede ser remplazada por una réplica. |
| Instalación | La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y |
| Autores | |
| Editor | LLOP i BAYO, Francesc |
| Fecha | 26-07-2010 |
| 46 Fotos | |
Maria de los Angeles, del Castillo (4)
  | |
| Localización | Sala de campanas |
|---|---|
| Diámetro | 94 |
| Peso aproximado | 481 |
| Fundidor | ROSES SOLER, VICENTE DOMINGO (VALÈNCIA) |
| Año fundición | 1918 |
| Descripción | La campana presenta muchos adornos modernistas en toda su superficie. |
| Inscripción hombro | (Cenefa floral) |
| Inscripción tercio | (2 cordones) / "SANTA MARIA DE LOS ANGELES ORA PRO NOBIS # AÑO # 1918 # # # # # # " / (cordón) / (cenefa de triángulos) / (2 cordones) / (00) (03) (06) (09) (guirnalda vegetal) |
| Inscripción medio | (00) (cruz con lechuza en el brazo y calavera al pie, con pedestal sobre una nube) (03) (marca de fábrica) "VALENCIA / (escudo de España) / FUNDICION DE CAMPANAS DE VICENTE DOMINGO ROSES / CANO TRANSITS JUNTO CTRA MADRID" (06) (monograma de María adorado por dos ángeles) (09) (voluta) |
| Inscripción medio pie | (2 cordones) / (cenefa de flores) / (2 cordones) |
| Toques tradicionales | Repique y bandeo manual. Toque de las horas del reloj. |
| Toques actuales | Repique y bandeo manual. También se utiliza, con menos frecuencia, para agarrarse a la campana y balancear. El volteo humano en esta campana es muy poco habitual. Toque de las horas del reloj. También se toca para avisar los incendios. |
| Yugo | Madera |
| Estado de conservación | Yugo de madera restaurado. Nuevos rodamientos de bolas. Badajo articulado unido a la badajera, con cable de seguridad, con retención, que fija el badajo en caso de rotura. |
| Mecanismos para tocar | Bandeo y repique manual, electromazo para tocar las horas (03) |
| Protección | Protección genérica al encontrarse en un BIC declarado. |
| Valoración | Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación. |
| Instalación | La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y |
| Autores | |
| Editor | LLOP i BAYO, Francesc |
| Fecha | 26-07-2010 |
| 28 Fotos | |