Campanas de México

Parròquia de la Nativitat de la Mare de Déu - ALMASSORA (COMUNITAT VALENCIANA)

Inventario de campanas

Parròquia de la Nativitat de la Mare de Déu - ALMASSORA (COMUNITAT VALENCIANA)

Campanas actuales

Mare de Déu del Carme (3)


Localización Sala de les campanes
Diámetro 77
Altura bronce 65
Borde 8
Peso aproximado 264
FundidorROSES SOLER, VICENTE DOMINGO (VALÈNCIA)
Año fundición 1914
Descripción La campana té la següent inscripció al terç: "✱ NUESTRA SEÑORA DEL CARMEN CONSTRUIDA POR ACUERDO DEL AYUNTAMIENTO 1º MAYO 1914". Aquesta es pot dividir en dos parts: la primera conté l'advocació a la qual està dedicada, mentre que la segon indica que l'Ajuntament va acordar la seua fosa. Al mig té la signatura de l'alcalde i del síndic, situades entre la imatge de la Mare de Déu: "ALCALDE / Pasqual Dominguez" / "SINDICO / Juan B Beltran". Seguidament, just baix de la imatge, trobem la següent inscripció: "COSTEADA POR UN DEVOTO DE LA VIRGEN DEL CARMEN". També al mig està la marca de fàbrica, element habitual a les campanes industrials: "VALENCIA/ FUNDICION DE CAMPANAS VICENTE DOMINGO ROSES / CNO TRANSITS JUNTO CTRA MADRID".
Inscripción tercio (sanefa amb triangles decorats)
(2 cordons separats)
"✱ NUESTRA SEÑORA DEL CARMEN CONSTRUIDA POR ACUERDO DEL AYUNTAMIENTO 1º MAYO 1914"
(2 cordons separats)
Inscripción medio (00) (Creu amb flors)
(03) (querubí rodejat per flors)
(06) "ALCALDE / Pasqual Dominguez" / (flor) (imatge de la Mare de Déu del Carme) / "SINDICO / Juan B Beltran" / "COSTEADA POR UN DEVOTO DE LA VIRGEN DEL CARMEN"
(09) (marca de fàbrica) "VALENCIA/ FUNDICION DE CAMPANAS VICENTE DOMINGO ROSES / CNO TRANSITS JUNTO CTRA MADRID"
Inscripción medio pie (5 cordons)
(sanefa amb triangles decorats)
Inscripción pie (2 cordons)
Toques tradicionales Repic des dels peus del campanar per mitjà d'una llarga corda unida al batall. Volteig manual des de la sala de les campanes.
Toques actuales Repic i volteig automàtic. Toca els quarts amb la campana "Rosarito".
Yugo Fusta INDUSTRIAS Manclús
Estado original La campana tenia una truja de fusta de perfil tradicional local i una corda unida al batall per repicar-la de forma manual des dels peus del campanar.
Estado anterior L'estat de conservació era precari. Estava dotada amb una truja de ferro de la foneria Roses i estava mecanitzada. El motor de vol continu ja l'havien canviat per altre d'impuls abans de la restauració.
Estado de conservación Es troba en bon estat de conservació, instal·lada a una de les finestres de la sala de les campanes amb truja de fusta de perfil tradicional valencià. Està mecanitzada amb motor d'impuls i electromall monofàsic. Té batall lligat i reforçat amb cable de seguretat.
Mecanismos para tocar (03) motor d'impuls, (09) electromall monofàsic.
Actuaciones La campana va ser fosa l'any 1914 als tallers de la foneria de Vicente Domingo Roses Soler, ubicats a la ciutat de València. Sembla que l'Ajuntament va acordar la seua fosa, com figura a les inscripcions, però finalment va ser costejada (de forma total o parcial) per un devot de la Mare de Déu del Carme. La foneria Roses d'Atzeneta d'Albaida va canviar, als anys 60, la truja de fusta per altra de ferro i la va mecanitzar.

Industrias Manclús va portar a terme la restauració l'any 2013. La campana es baixà de la torre i després de netejar-la, canviaren la truja de ferro per altra de fusta de perfil tradicional valencià. El dia 1 de setembre del mateix any la portaren al poble de nou i per a la festa de la Nativitat de la Mare de Déu, titular del temple parroquial, es va pujar de nou al campanar. Finalment va quedar mecanitzada amb motor d'impuls i electromall monofàsic.
Protección Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs
Valoración En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per un altra campana.
Instalación La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
Autores
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Primera presa de dades] (01-01-1997)
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació fotogràfica i fitxa] (15-04-2018)
  • Editor ALEPUZ CHELET, Joan
    Fecha 24-09-2018
    14 Fotos
  • Volver a la página anterior

    Rosarito (4)


    Localización Sala de les campanes
    Diámetro 91
    Altura bronce 70
    Borde 8
    Peso aproximado 436
    FundidorMANCLÚS, SALVADOR
    Año fundición 1971
    Descripción La campana té al mig la marca de fàbrica, element habitual a les campanes industrials: "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA, 27 / VALENCIA". Al mig té la següent inscripció amb el seu nom, una data (possiblement de defunció d'alguna persona donant o estimada pels donants) i el nom del poble: "ROSARITO / + 17-6-1971 / ALMAZORA".
    Inscripción tercio (3 cordons)
    (2 cordons)
    (garlanda amb motius religiosos)
    (2 cordons separats)
    Inscripción medio (00) (Jesús Natzaré)
    (03) (marca de fàbrica) "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA, 27 / VALENCIA"
    (06) "ROSARITO / + 17-6-1971 / ALMAZORA"
    (09) (Mare de Déu del Carme)
    Inscripción medio pie (3 cordons)
    (cordó gruix)
    Toques actuales Repic i volteig automàtic. Toca els quarts amb la campana de la Mare de Déu del Carme.
    Yugo Fusta INDUSTRIAS MANCLÚS.
    Estado anterior L'estat de conservació era precari. Estava dotada amb una truja de ferro de la foneria Manclús i mecanitzada amb motor de vol continu.
    Estado de conservación Es troba en bon estat de conservació, instal·lada a una de les finestres de la sala de les campanes amb truja de fusta de perfil tradicional valencià. Està mecanitzada amb motor d'impuls i electromall monofàsic. Té batall lligat i reforçat amb cable de seguretat.
    Mecanismos para tocar (03) motor d'impuls, (09) electromall monofàsic.
    Actuaciones La campana va ser refosa l'any 1971, possiblement pel trencament d'una campana més antiga de similars proporcions. Va ser fosa als tallers de la foneria de Salvador Manclús del Grau de València i posteriorment instal·lada a la torre amb truja de ferro de la mateixa foneria i mecanitzada.

    Industrias Manclús va portar a terme la restauració l'any 2013. La campana es baixà de la torre i després de netejar-la, canviaren la truja de ferro per altra de fusta de perfil tradicional valencià. El dia 1 de setembre del mateix any la portaren al poble de nou i per a la festa de la Nativitat de la Mare de Déu, titular del temple parroquial, es va pujar de nou al campanar. Finalment va quedar mecanitzada amb motor d'impuls i electromall monofàsic.
    Protección Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs
    Valoración Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la.
    Instalación La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
    Autores
  • MOLLÀ i ALCAÑIZ, Salvador-Artemi [Primera presa de dades] (01-01-1997)
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació fotogràfica i fitxa] (15-04-2018)
  • Editor ALEPUZ CHELET, Joan
    Fecha 24-09-2018
    9 Fotos
  • Volver a la página anterior

    Santa Anna (5)


    Localización Sala de les campanes
    Diámetro 92
    Altura bronce 81
    Borde 9
    Peso aproximado 451
    FundidorCORRAL, PEDRO DEL (ARNUERO)
    Año fundición 1803
    Descripción La campana té en el terç una inscripció en llatí i español: "✱ ✱ ✱ SAИTA ✱ ✱ ✱ AИA ✱ ✱ ✱ ✱ ORA ✱ ✱ PROИOBIS ✱ ✱ ✱ AИO ✱ ✱ DE ✱ 1803". La primera part conté una senzilla oració a Santa Anna, a qui es dedica la campana. Està inspirada a les lletanies dels sants, una de les súpliques més solemnes de l'Església. A més és una oració molt comuna entre la pietat popular. La segona part indica la data de fosa. L'expressió "ANO DE" és prou habitual a les campanes foses pels campaners càntabres. Podria derivar de l'expressió "ANNO DOMINI", es a dir "ANY DEL SEÑOR". Al mig té el nom del fonedor rodejat per una sanefa amb triangles decorats: "PEDRO / DEL CORRAL / MEHIZO".
    Inscripción tercio (2 cordons)
    "✱ ✱ ✱ SAИTA ✱ ✱ ✱ AИA ✱ ✱ ✱ ✱ ORA ✱ ✱ PROИOBIS ✱ ✱ ✱ AИO ✱ ✱ DE ✱ 1803"
    (2 cordons)
    Inscripción medio (00) (Creu amb pedestal)
    (06) (nom del fonedor rodejat per una sanefa amb triangles decorats) "PEDRO / DEL CORRAL / MEHIZO"
    Inscripción medio pie (3 cordons)
    Toques tradicionales Repic des dels peus del campanar per mitjà d'una llarga corda unida al batall. Volteig manual des de la sala de les campanes.
    Toques actuales Repic i volteig automàtic.
    Yugo Fusta INDUSTRIAS MANCLÚS.
    Estado original La campana tenia una truja de fusta de perfil tradicional local i una corda unida al batall per repicar-la de forma manual des dels peus del campanar.
    Estado anterior L'estat de conservació era precari. Estava dotada amb una truja de ferro de la foneria Manclús i mecanitzada amb motor de vol continu.
    Estado de conservación Es troba en bon estat de conservació, instal·lada a una de les finestres de la sala de les campanes amb truja de fusta de perfil tradicional valencià. Està mecanitzada amb motor d'impuls i electromall monofàsic. Té batall lligat i reforçat amb cable de seguretat.
    Mecanismos para tocar (03) motor d'impuls, (09) electromall monofàsic.
    Actuaciones La campana va ser fosa'any 1803 per Pedro del Corral, campaner natural de Isla, que pertany a la població càntabra d'Arnuero, ubicada a la comarca de La Trasmiera. Aquesta és una zona famosa per ser bressol de desenes de fonedors de campanes que treballaven de manera ambulant per tota Castella, arribant alguns d'ells a la zona de Llevant. En aquest cas Pedro del Corral va estar actiu per Castelló entre 1799 i 1803. Rastre de la seua activitat són les campanes conservades a les localitats de La Llàcua (Morella), Cortes de Arenoso, Toga i Almassora; a més aquestes dos poblacions hi ha campanes del mateix any que aquesta, com a resultat del seu pas itinerant. Suposem que la campana es va fondre en algun corral del poble, com era habitual, sent beneïda i pujada al campanar.

    Industrias Manclús va portar a terme la restauració l'any 2013. La campana es baixà de la torre i després de netejar-la, canviaren la truja de ferro per altra de fusta de perfil tradicional valencià. El dia 1 de setembre del mateix any la portaren al poble de nou i per a la festa de la Nativitat de la Mare de Déu, titular del temple parroquial, es va pujar de nou al campanar. Finalment va quedar mecanitzada amb motor d'impuls i electromall monofàsic.
    Protección Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs
    Valoración Cal incoar expedient per incloure-la en l´Inventari General de Béns Mobles. En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per un altra campana.
    Instalación La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
    Autores
  • MOLLÀ i ALCAÑIZ, Salvador-Artemi [Primera presa de dades] (01-01-1997)
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació fotogràfica i fitxa] (15-04-2018)
  • Editor ALEPUZ CHELET, Joan
    Fecha 24-09-2018
    10 Fotos
  • Volver a la página anterior

    Maria del Rosari Immaculada (6)


    Localización Sala de les campanes
    Diámetro 128
    Peso real 1223
    FundidorROSES ATZENETA
    Año fundición 1954
    Descripción La campana té al terç la següent inscripció commemorativa: "LA PARROQUIA ACORDO LA RECONSTRUCCUION DE ESTA CAMPANA PAGADA DE FONDOS PARROQUIALES". Seguidament té al mig diverses inscripcions. La primera d'elles està situada al voltant de la imatge de la Immaculada i indica el nom de la campana: "MARIA DEL ROSARIO INMACULADA". La segona, just baix de la imatge, assenyala els noms de l'alcalde i el rector del moment: "ALCALDE / D. VICENTE VILAR / EL CURA / D. CORNELIO MONFORT". També al mig està la marca de fàbrica, element habitual a les campanes industrials: "ROSES / ADZANETA / VALENCIA". Finalment, al mig peu, té la següent inscripció: "AÑO SANTO MARIANO 8 DE DICIEMBRE DE 1954". És de tipus commemoratiu i recorda la celebració de l''Any Jubilar Marià de 1954. Aquest es va celebrar amb motiu del I Centenari de la definició del Dogma de la Immaculada Concepció (definit per Pius IX en 1854).
    Inscripción tercio (garlanda amb motius vegetals)
    (cordó)
    "LA PARROQUIA ACORDO LA RECONSTRUCCUION DE ESTA CAMPANA PAGADA DE FONDOS PARROQUIALES"
    (cordó)
    (cordó)
    (garlanda)
    Inscripción medio (00) (Creu amb pedestal i dos àngels)
    (03) (Escut nacional)
    (06) "MARIA DEL ROSARIO INMACULADA" (imatge de la Immaculada Concepció) / "ALCALDE / D. VICENTE VILAR / EL CURA / D. CORNELIO MONFORT"
    (09) (marca de fàbrica entre dos ramets de flor) "ROSES / ADZANETA / VALENCIA"
    Inscripción medio pie (sanefa amb flors)
    (2 cordons)
    (06) "AÑO SANTO MARIANO 8 DE DICIEMBRE DE 1954"
    (2 cordons)
    (garlanda)
    Inscripción pie (3 cordons)
    Toques tradicionales Repic des dels peus del campanar per mitjà d'una llarga corda unida al batall. Volteig manual des de la sala de les campanes.
    Toques actuales Repic i volteig automàtic. Toca les hores.
    Yugo Fusta INDUSTRIAS MANCLÚS
    Estado anterior L'estat de conservació era precari. Estava dotada amb una truja de ferro de la foneria Manclús i mecanitzada amb motor de vol continu i electromall.
    Estado de conservación Es troba en bon estat de conservació, instal·lada a una de les finestres de la sala de les campanes amb truja de fusta de perfil tradicional valencià. Està mecanitzada amb motor d'impuls i electromall monofàsic, que colpeja més baix del lloc habitual. Té batall lligat i reforçat amb cable de seguretat.
    Mecanismos para tocar (03) motor d'impuls, (09) electromall monofàsic
    Actuaciones La campana va ser fosa l'any 1954 als tallers de la foneria Roses d'Atzeneta d'Albaida, possiblement pel trencament d'una campana més antiga de similars proporcions. La mateixa foneria va fabricar la truja de ferro. La mecanització sembla que va ser posterior.

    Industrias Manclús va portar a terme la restauració l'any 2013. La campana es baixà de la torre i després de netejar-la, canviaren la truja de ferro per altra de fusta de perfil tradicional valencià. El dia 1 de setembre del mateix any la portaren al poble de nou i per a la festa de la Nativitat de la Mare de Déu, titular del temple parroquial, es va pujar de nou al campanar. Finalment va quedar mecanitzada amb motor d'impuls i electromall monofàsic.
    Protección Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs
    Valoración Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la.
    Instalación La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
    Autores
  • MOLLÀ i ALCAÑIZ, Salvador-Artemi [Primera presa de dades] (01-01-1997)
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació fotogràfica i fitxa] (15-04-2018)
  • Editor ALEPUZ CHELET, Joan
    Fecha 26-09-2018
    16 Fotos
  • Volver a la página anterior

    Santa Quitèria (1)


    Localización Tercer cos del campanar
    Diámetro 34
    Altura bronce 27
    Borde 4
    Peso aproximado 23
    FundidorMANCLÚS, SALVADOR
    Año fundición 1975ca
    Descripción La campana té al mig una inscripció incisa: "S QUITERIA / ORA PRO NOBIS". Aquesta possiblement està copiada d'una campana més antiga i es tradueix al valencià així: "SANTA QUITÈRIA PREGA PER NOSALTRES". És una senzilla oració dirigida a la patrona del poble que deriva de les Lletanies dels Sants, una de les súpliques més solemnes de l'església. També al mig trobem la marca de fàbrica, element habitual a les campanes industrials: "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA, 27 / VALENCIA".
    Inscripción tercio (2 cordons)
    (2 cordons)
    Inscripción medio (00) "S QUITERIA / ORA PRO NOBIS"
    (03) (imatge de la Mare de Déu del Pilar)
    (06) (Creu)
    (09) (marca de fàbrica) "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA, 27 / VALENCIA"
    Inscripción medio pie (4 cordons)
    Toques actuales Es volteja automàticament.
    Yugo Ferro Manclús vella.
    Estado de conservación Està en regular estat de conservació, instal·lada al tercer cos del campanar amb truja de ferro de la foneria Manclús. La peça de fusta que ajuda a fixar la campana a la truja està partida. Té un motor de vol continu amb reductora i batall no està lligat ni reforçat amb cable de seguretat.
    Mecanismos para tocar (09) motor de vol continu
    Actuaciones La campana va ser fosa entorn de l'any 1975 als tallers de la foneria de Salvador Manclús del Grau de València, possiblement pel trencament d'una més antiga. És una campana característicament industrial i de fabricació seriada, fosa sense estar encarregada per a cap lloc. Per aquest motiu disposa d'alguns motius comuns a la iconografia campanera del moment (una creu, la marca de fàbrica o la Mare de Déu del Pilar) a més de la marca de fàbrica. Les inscripcions les afegiren quan la compraren per al poble. La mateixa foneria va fabricar la truja de ferro, instal·lar-la i mecanitzar-la.
    Protección Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs
    Valoración Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la.
    Instalación La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals.
    Autores
  • MOLLÀ i ALCAÑIZ, Salvador-Artemi [Primera presa de dades] (01-01-1997)
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació fotogràfica i fitxa] (15-04-2018)
  • Editor ALEPUZ CHELET, Joan
    Fecha 24-09-2018
    9 Fotos
  • Volver a la página anterior

    Santa Bàrbera i Santa Maria Magdalena (2)


    Localización Tercer cos del campanar
    Diámetro 59
    Altura bronce 52
    Borde 7
    Peso aproximado 119
    FundidorMEDINA, MIQUEL
    Año fundición 1714
    Descripción La campana té la següent inscripció al terç, repartida entre dos nivells: "✱S✱BARBARA✱ET✱S✱MARIA✱MAGDALENA✱O / "RATE✱PRO✱NOBIS✱MEDINA✱ME✱FECIT✱1714". Aquesta té algunes abreviatures (segurament per motius d'espai), de forma que completa seria: "SANCTA BARBARA ET SANCTA MARIA MAGDALENA ORATE PRO NOBIS MEDINA ME FECIT (ANNO) 1714". Es tradueix al valencià així: "SANTA BÀRBERA I SANTA MARIA MAGDALENA PREGUEU PER NOSALTRES MEDINA EM VA FER (ANY) 1714". La inscripció té una oració a Santa Bàrbera i Santa Maria Magdalena, inspirada a les lletanies dels sants, una de les súpliques més solemnes de l'Església. A més és una oració molt comuna entre la pietat popular. Seguidament indica el nom del seu autor, tot i que sols signa amb el cognom "MEDINA". Finalment està la data de fosa.
    Inscripción hombro (2 cordons)
    Inscripción tercio (2 cordons)
    "✱S✱BARBARA✱ET✱S✱MARIA✱MAGDALENA✱O"
    (cordó)
    "RATE✱PRO✱NOBIS✱MEDINA✱ME✱FECIT✱1714"
    (2 cordons)
    Inscripción medio (00) (creu potenzada d'estreles amb tres claus)
    (03) (imatge de la Mare de Déu del Rosari)
    (06) (imatge de Santa Bàrbera)
    (09) (imatge dels Sants de la Pedra)
    Inscripción medio pie (4 cordons)
    Inscripción pie (cordó)
    (sanefa amb flors)
    (cordó)
    Toques actuales Repic i volteig automàtic.
    Yugo Ferro Manclús vella.
    Estado original Estava dotada amb truja de fusta de perfil tradicional local. Possiblement tenia algun accessori per tocar-la manualment a distància.
    Estado de conservación Està en regular estat de conservació, instal·lada al tercer cos del campanar amb truja de ferro de la foneria Manclús. La campana no té anses, possiblement pel seu trencament després d'una caiguda, en conseqüència els tirants es passen per la corona i agafen per fils la campana. Té un motor de vol continu i electromall monofàsic. Té un batall antic lligat però no reforçat amb cable de seguretat.
    Mecanismos para tocar (03) motor de vol continu, (09) electromall monofàsic.
    Actuaciones La campana va ser fosa l'any 1714 per un fonedor del qual sols coneixem el cognom "MEDINA". D'aquest mestre campaner coneixem altres dos campanes: una a Lledó (Matarranya, Teruel), fosa l'any 1699 i altra fosa per a Xert l'any 1712. La foneria de Salvador Manclús la va mecanitzar als anys 70 del segle XX. La truja es va canviar per altra de ferro i instal·laren un motor de vol continu i electromall monofàsic.
    Protección Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
    Valoración Cal incoar expedient per incloure-la en l´Inventari General de Béns Mobles. En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per un altra campana de distinta afinació.
    Instalación La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals.
    Autores
  • MOLLÀ i ALCAÑIZ, Salvador-Artemi [Primera presa de dades] (01-01-1997)
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació fotogràfica i fitxa] (15-04-2018)
  • Editor ALEPUZ CHELET, Joan
    Fecha 24-09-2018
    14 Fotos
  • Volver a la página anterior
  • Campanas de México ✱ Actualización 09-07-2024 ✱ 083038@gmail.com