Inventario de campanas
Sant Benet Abad de Mahuella - VALÈNCIA (COMUNITAT VALENCIANA)
Campanas actuales
De l'Associació (1)
  | |
| Localización | Espadanya |
|---|---|
| Diámetro | 28 |
| Peso aproximado | 13 |
| Fundidor | QUILES, MANUEL |
| Año fundición | 1859 |
| Descripción | La campana té anses simples la següent inscripció al terç, situada entre dos grups de dos cordons: "✱ SOY DE LA ASOCIACION I859". Aquesta indica els seus possibles propietaris i la data de fosa. Tot i que no aporta més informació, la presència d'un escut del Carme podria assenyalar que va er encarregada per una associació vinculada a aquesta devoció. Aquest element apareix en el mig, espai on també hi ha una creu de calvari. A més, en el mig peu té tres cordons i en el peu dos més. |
| Inscripción tercio | (2 cordons) "✱ SOY DE LA ASOCIACION I859" (2 cordons) |
| Inscripción medio | (00) (Creu amb pedestal) (06) (escut del Carme) |
| Inscripción medio pie | (3 cordons) |
| Inscripción pie | (2 cordons) |
| Toques tradicionales | Es tocava a distància per mitjà d'un cigonyal o altres accessoris. |
| Toques actuales | Volteig manual per mitjà d'una cadena unida al cigonyal. |
| Yugo | Ferro de Roses |
| Estado de conservación | Està ubicada a una de les finestres de l'espadanya amb truja de ferro de la foneria Roses Atzeneta. Té un cigonyal amb cadena per voltejar-la manualment. |
| Mecanismos para tocar | (03) cigonyal |
| Actuaciones | La campana va ser fosa l'any 1859 i estava ubicada a altre lloc. Possiblement va ser al voltant dels anys 70 del segle XX, moment en què es construeix la nova espadanya, quan passar a la parròquia. |
| Protección | Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs |
| Valoración | Cal incoar expedient per incloure-la en l´Inventari General de Béns Mobles. En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per un altra campana de distinta afinació. |
| Instalación | La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals. |
| Notas | Presenta elements en comú amb la producció de Manuel Quiles, fonedor actiu en la segona meitat del segle XIX. |
| Autores | |
| Editor | ALEPUZ CHELET, Joan |
| Fecha | 12-02-2024 |
| 29 Fotos | |
Maria (2)
  | |
| Localización | Espadanya |
|---|---|
| Diámetro | 29 |
| Peso aproximado | 14 |
| Año fundición | 1650ca |
| Descripción | La campana té anses simples i dos cordons en l'espatlla. En el terç presenta tres cordons, un solt i altres dos agrupats, entre els quals hi ha una senzilla inscripció al terç que s'inicia i finalitza amb unes xicotetes creus: "+ AVE MARIA + +". És una inscripció que forma part de l'inici de l'Ave Maria, l'oració més popular de les dirigides a la Mare de Déu i inspirada al passatge evangèlic de l'Anunciació, narrat per l'evangelista Sant Lluc (Lc 1,28). El text concret recull la salutació que l'arcàngel Gabriel va dirigir a la Mare de Déu a l'inici del passatge i que es tradueix així: "ET SALUDE MARIA". Seguidament, presenta en el mig una creu de calvari. Per acabar, en el mig peu presenta tres cordons i en el peu dos més. |
| Inscripción hombro | (2 cordons) |
| Inscripción tercio | (cordó) (09) "+ AVE MARIA + +" (2 cordons) |
| Inscripción medio | (00) (Creu de calvari) |
| Inscripción medio pie | (3 cordons) |
| Inscripción pie | (2 cordons) |
| Toques tradicionales | Es tocava a distància per mitjà d'un cigonyal o altres accessoris. |
| Toques actuales | Volteig manual per mitjà d'una cadena unida al cigonyal. |
| Yugo | Fusta 2001 Técnica y Artesanía |
| Estado original | Estava ubicada a l'antiga espadaña amb truja de fusta i accessoris per tocar-la a distància. |
| Estado de conservación | Es troba en bon estat de conservació, instal·lada a l'espadanya del temple parroquial amb truja de fusta de perfil tradicional valencià. Té un cigonyal amb cadena per voltejar-la manualment. |
| Mecanismos para tocar | (09) cigonyal |
| Actuaciones | La campana no té data de fosa, però es podria datar a mitjans del segle XVII o posterior. Estava ubicada a l'antiga espadanya i amb la substitució d'aquesta per l'actual va passar a ocupar una de les dos finestres construïdes. La truja actual sembla obra de 2001 Técnica y Artesanía. |
| Protección | Es podria tant conservar el toc manual de la campana com mecanitzar-la exclusivament amb motor d'impuls. El batall es deu reforçar amb cable de seguretat. |
| Valoración | Cal incoar expedient per declarar-la Bé d´Interés Cultural. En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per una rèplica. |
| Instalación | La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals. |
| Notas | |
| Autores | |
| Editor | ALEPUZ CHELET, Joan |
| Fecha | 12-02-2024 |
| 28 Fotos | |