Inventario de campanas
Parroquia del Patriarca San José - COFRENTES (COMUNITAT VALENCIANA)
Campanas actuales
Jesús (1)
  | |
| Localización | Sala de las campanas |
|---|---|
| Diámetro | 43 |
| Altura bronce | 34 |
| Borde | 4 |
| Peso aproximado | 46 |
| Fundidor | ROSES, JAIME |
| Año fundición | 1861 |
| Descripción | La campana tiene asas simples y en el tercio dos grupos de dos cordones. Entre ellos lleva una simple inscripción con el nombre de la campana y el año de la fundición: "JESUS ANO I861". El espacio que deja libre la inscripción está ocupado por unos cuadrados con estrellas. Seguidamente, en el medio lleva una cruz de calvario y unos ángeles con una custodia. Por último, en el medio pie tiene tres cordones y en el pie otros dos. |
| Inscripción tercio | (2 cordones) (cenefa de cuadrados con estrellas) "JESUS ANO I861" (2 cordones) |
| Inscripción medio | (00) (cruz de calvario) (06) (ángeles y custodia) |
| Inscripción medio pie | (3 cordones) |
| Inscripción pie | (2 cordones) |
| Toques tradicionales | Repique y volteo manual. |
| Toques actuales | Repique y volteo automático. |
| Yugo | Madera de 2001 TÉCNICA Y ARTESANÍA |
| Estado original | Estaba instalada en la sala de las campanas, dotada con yugo de madera de perfil tradicional local. Contaba con una serie de accesorios para el toque manual. |
| Estado anterior | En 2016 estaba instalada en uno de los vanos de la sala de las campanas, dotada con yugo de hierro de la fundición Manclús y mecanizada con electromazo monofásico y motor de volteo por impulsos. Disponía de badajo atado y reforzado con cable de seguridad. |
| Estado de conservación | El estado de conservación de la campana es bueno. Está instalada en uno de los vanos de la sala de campanas con yugo de madera de 2001 Técnica y Artesanía y mecanizada con electromazo monofásico y motor de volteo por impulsos. El badajo está atado y dotado con cable de seguridad. |
| Mecanismos para tocar | (09) motor de impulsos y electromazo monofásico. |
| Actuaciones | Fue fundida en el año 1861, posiblemente Jaime Roses, campanero residente en Atzeneta d'Albaida. Los motivos decorativos y la letra coinciden con otras campanas fundidas por él en la misma época. A finales del siglo XX se cambió el yugo de madera por otro de hierro, siguiendo el modelo de la fundición Manclús del Grau de València. Fue mecanizada con electromazo monofásico y motor de volteo por impulsos. Durante el año 2021 fue restaurada por 2001 Técnica y Artesanía junto con las otras campanas. Fue bajada de la torre y limpiada por dentro y por fuera. Además se sustituyó el yugo de hierro por uno nuevo de madera de perfil tradicional valenciano. |
| Protección | Protección genérica por encontrarse en un bien protegido (Bien de Relevancia Local).En consecuencia las intervenciones en las campanas deben ser comunicadas a la Dirección General del Patrimonio Cultural Valenciano adjuntando el proyecto previamente al inicio de los trabajos. |
| Valoración | Debe ser incoado expediente para incluirla en el Inventario General de Bienes Muebles. En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por otra campana de distinta afinación. |
| Instalación | La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales. |
| Autores | |
| Editor | ALEPUZ CHELET, Joan |
| Fecha | 30-01-2022 |
| 12 Fotos | |
San Roque (2)
  | |
| Localización | Sala de las campanas |
|---|---|
| Diámetro | 51 |
| Altura bronce | 45 |
| Borde | 6 |
| Peso aproximado | 77 |
| Fundidor | ROSES, JAIME |
| Año fundición | 1861 |
| Descripción | La campana tiene asas simples y en el tercio una guirnalda con triángulos decorados, dos grupos de dos cordones y simple inscripción con el nombre de la campana y el año de la fundición: "SAN ROQUE ANO 1861". Resulta llamativo el modo de disponer las letras en el nombre del santo porque la Q está representada por una P invertida, la U está boca hacia abajo y la E se representa mediante un 3 al revés. En el medio tiene una cruz de calvario. Por último, en el medio pie lleva cuatro cordones y en el pie otros dos más. |
| Inscripción tercio | (cenefa de triángulos decorados) (2 cordones) (cenefa de estrellas inscritas en cuadrados) "SAN ROQUE ANO 1861" (2 cordones) |
| Inscripción medio | (00) (cruz de calvario) |
| Inscripción medio pie | (4 cordones) |
| Inscripción pie | (2 cordones) |
| Toques tradicionales | Repique y volteo manual. |
| Toques actuales | Repique y volteo automático. |
| Yugo | Madera de 2001 TÉCNICA Y ARTESANÍA |
| Estado original | Estaba instalada en la sala de las campanas, dotada con yugo de madera de perfil tradicional local. Contaba con una serie de accesorios para el toque manual. |
| Estado anterior | En 2016 estaba instalada en uno de los vanos de la sala de las campanas, dotada con yugo de hierro de la fundición Manclús y mecanizada con electromazo monofásico y motor de volteo por impulsos. Disponía de badajo atado y reforzado con cable de seguridad. |
| Estado de conservación | El estado de conservación de la campana es bueno. Está instalada en uno de los vanos de la sala de campanas con yugo de madera de 2001 Técnica y Artesanía y mecanizada con electromazo monofásico y motor de volteo por impulsos. El badajo está atado y dotado con cable de seguridad. |
| Mecanismos para tocar | (03) motor de impulsos y electromazo monofásico. |
| Actuaciones | Fue fundida en el año 1861, posiblemente Jaime Roses, campanero residente en Atzeneta d'Albaida. Los motivos decorativos y la letra coinciden con otras campanas fundidas por él en la misma época. A finales del siglo XX se cambió el yugo de madera por otro de hierro, siguiendo el modelo de la fundición Manclús del Grau de València. Fue mecanizada con electromazo monofásico y motor de volteo por impulsos. Está instalada en uno de los vanos de la sala de las campanas, dotada con yugo de hierro de la fundición Manclús y mecanizada con electromazo monofásico y motor de volteo por impulsos. Dispone de badajo atado y reforzado con cable de seguridad. |
| Protección | Protección genérica por encontrarse en un bien protegido (Bien de Relevancia Local).En consecuencia las intervenciones en las campanas deben ser comunicadas a la Dirección General del Patrimonio Cultural Valenciano adjuntando el proyecto previamente al inicio de los trabajos. |
| Valoración | Debe ser incoado expediente para incluirla en el Inventario General de Bienes Muebles. En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por otra campana de distinta afinación. |
| Instalación | La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales. |
| Autores | |
| Editor | ALEPUZ CHELET, Joan |
| Fecha | 31-01-2022 |
| 11 Fotos | |
Jesús, María y José (3)
  | |
| Localización | Sala de las campanas |
|---|---|
| Diámetro | 67 |
| Altura bronce | 58 |
| Borde | 7 |
| Peso aproximado | 174 |
| Año fundición | 1849 |
| Descripción | La campana tiene decoraciones en seis de las asas. Seguidamente, en el tercio dispone de dos grupos de dos cordones y entre ellos la siguiente inscripción: "JESUS MARIA Y JOSE AÑO I849". El resto del espacio se rellena mediante motivos geométricos. La inscripción nombra a las tres personas de la Sagrada Familia y es un texto muy común en las campanas desde el siglo XVIII hasta actualmente, aunque no tanto en tierras valencianas. Además indica el año de fundición. En el medio tiene una cruz de calvario. Finalmente, presenta cuatro cordones en el medio pie y otros dos en el pie. |
| Asas | Asas con figuraciones humanas. |
| Inscripción hombro | (cordón) |
| Inscripción tercio | (2 cordones) (cenefa de triángulos decorados con motivos geométricos) "JESUS MARIA Y JOSE AÑO I849" (2 cordones) |
| Inscripción medio | (06) (cruz de calvario) |
| Inscripción medio pie | (4 cordones) |
| Inscripción pie | (2 cordones) |
| Toques tradicionales | Repique y volteo manual. |
| Toques actuales | Repique y volteo automático. |
| Yugo | Madera de 2001 TÉCNICA Y ARTESANÍA |
| Estado original | Estaba instalada en la sala de las campanas, dotada con yugo de madera de perfil tradicional local. Contaba con una serie de accesorios para el toque manual. |
| Estado anterior | En 2016 estaba instalada en uno de los vanos de la sala de las campanas, dotada con yugo de hierro de la fundición Manclús y mecanizada con electromazo monofásico y motor de volteo por impulsos. Disponía de badajo atado y reforzado con cable de seguridad. Además, estaba mal orientada (cruz hacia el interior en lugar del exterior). |
| Estado de conservación | El estado de conservación de la campana es bueno. Está instalada en uno de los vanos de la sala de campanas con yugo de madera de 2001 Técnica y Artesanía y mecanizada con electromazo monofásico y motor de volteo por impulsos. El badajo está atado y dotado con cable de seguridad. |
| Mecanismos para tocar | (09) motor de impulsos y electromazo monofásico. |
| Actuaciones | La campana fue fundida en el año 1849. Aunque su autor no indicó su nombre en las inscripciones, creemos que pudo ser fundida por Jaime Roses, posible autor también de otras dos campanas fundidas en el año 1861.A finales del siglo XX se cambió el yugo de madera por otro de hierro, siguiendo el modelo de la fundición Manclús del Grau de València. Fue mecanizada con electromazo monofásico y motor de volteo por impulsos. Durante el año 2021 fue restaurada por 2001 Técnica y Artesanía junto con las otras campanas. Fue bajada de la torre y limpiada por dentro y por fuera. Además se sustituyó el yugo de hierro por uno nuevo de madera de perfil tradicional valenciano. |
| Protección | Protección genérica por encontrarse en un bien protegido (Bien de Relevancia Local).En consecuencia las intervenciones en las campanas deben ser comunicadas a la Dirección General del Patrimonio Cultural Valenciano adjuntando el proyecto previamente al inicio de los trabajos. |
| Valoración | Debe ser incoado expediente para incluirla en el Inventario General de Bienes Muebles. En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por otra campana de distinta afinación. |
| Instalación | La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales. |
| Autores | |
| Editor | ALEPUZ CHELET, Joan |
| Fecha | 31-01-2022 |
| 14 Fotos | |
Santísima Trinidad (4)
  | |
| Localización | Sala de las campanas |
|---|---|
| Diámetro | 79 |
| Altura bronce | 69 |
| Borde | 8 |
| Peso aproximado | 285 |
| Fundidor | PORTILLA, HERMANOS (GAJANO) |
| Año fundición | 2000 |
| Descripción | La campana tiene la siguiente inscripción en el medio: "SANTISIMA TRINIDAD / CAMPANA CONMEMORATIVA DEL AÑO JUBILAR / GLORIA AL PADRE AL HIJO Y AL ESPIRITU SANTO / A EXPENSAS DEL PUEBLO DE COFRENTES / 16 - 9 - 2000". En ella se indica en primer lugar la advocación a la que está dedicada la campana. Seguidamente tiene una inscripción que conmemora la celebración del Año Jubilar 2000, convocado por el papa San Juan Pablo II con motivo de segundo milenio del nacimiento de Cristo. A este texto sigue una alabanza a la Santísima Trinidad, llamada popularmente el Gloria Patri y que se atribuye a San Ambrosio de Milán, compuesta con la finalidad de reafirmar la deidad de las tres personas de la Trinidad. El resto del texto sirve para señalar que se sufrago mediante suscripción popular y posiblemente la fecha de bendición. También en el medio tiene la marca del instalador, que no debe confundirse con el autor de la campana porque sus talleres de fundición ya no estaban activos cuando fue fundida: "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLÚS / C. INDUSTRIA, 37 / VALENCIA". |
| Inscripción tercio | (2 cordones) (2 cordones) (guirnalda con motivos geométricos) |
| Inscripción medio | (00) (Cruz de calvario) (06) "SANTISIMA TRINIDAD / CAMPANA CONMEMORATIVA DEL AÑO JUBILAR / GLORIA AL PADRE AL HIJO Y AL ESPIRITU SANTO / A EXPENSAS DEL PUEBLO DE COFRENTES / 16 - 9 - 2000" (09) (marca del instalador) "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLÚS / C. INDUSTRIA, 37 / VALENCIA" |
| Inscripción medio pie | (2 cordones) (2 cordones) |
| Inscripción pie | (cordón) |
| Toques actuales | Repique y volteo automático. |
| Yugo | Madera de 2001 TÉCNICA Y ARTESANÍA |
| Estado anterior | En 2016 etaba instalada en uno de los vanos de la sala de las campanas, dotada con yugo de hierro de la fundición Manclús y mecanizada con electromazo monofásico y motor de volteo por impulsos. Disponía de badajo atado y reforzado con cable de seguridad. |
| Estado de conservación | El estado de conservación de la campana es bueno. Está instalada en uno de los vanos de la sala de campanas con yugo de madera de 2001 Técnica y Artesanía y mecanizada con electromazo monofásico y motor de volteo por impulsos. El badajo está atado y dotado con cable de seguridad. |
| Mecanismos para tocar | (03) motor de impulsos (09) electromazo monofásico. |
| Actuaciones | La campana fue fundida en el año 2000 en los talleres de la fundición cántabra de campanas Hermanos Portilla e instalada en la torre por Industrias Manclús, que además construyó el yugo de madera y la mecanizó. Durante el año 2021 fue restaurada por 2001 Técnica y Artesanía junto con las otras campanas. Fue bajada de la torre y limpiada por dentro y por fuera. Además se sustituyó el yugo de hierro por uno nuevo de madera de perfil tradicional valenciano. |
| Protección | Protección genérica por encontrarse en un bien protegido (Bien de Relevancia Local).En consecuencia las intervenciones en las campanas deben ser comunicadas a la Dirección General del Patrimonio Cultural Valenciano adjuntando el proyecto previamente al inicio de los trabajos. |
| Valoración | Campana interesante y que puede refundirse tras su documentación. |
| Instalación | La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales. |
| Autores | |
| Editor | ALEPUZ CHELET, Joan |
| Fecha | 31-01-2022 |
| 12 Fotos | |