Campaners de la Catedral de València

Registro de campanas

Maria de Monserrate (3) - Santuario de Monserrate - ORIHUELA (COMUNITAT VALENCIANA)

Diámetro 71
Peso aproximado 207
Fundidor Anónimo (1776)

La campana presenta una inscripción, que no hemos podido trancribir en su integridad. Dice "SOI MARIA DE MOИSERRATE ORA PRO ИOBIS SE HIZO A EXPS DE LA COFRADIA AИO DE I776 # " No solamente las N están invertidas; la Z también. Probablemente el texto completo quiera decir SOY MARIA DE MONSERRATE ORA PRO NOBIS. SE HIZO A EXPENSAS DE LA COFRADÍA. AÑO DE 1776. Si realmente dice ORA PRO NOBIS, es una expresión latina, tomada de las letanías, que significa RUEGA POR NOSOTROS.
A la parte exterior hay una cruz con pedestal, el cual tiene una forma confusa, quizás parecida a un corazón. A la parte interior hay una Virgen de Monserrate, con la montaña aserrada.

Campaners de la Catedral de València - 20-05-2022 - campanerscatedralvalencia@gmail.com