Campaners de la Catedral de València

Registre de campanes

Àngels (2) - Parròquia de Santa Anna - QUARTELL (COMUNITAT VALENCIANA)

Diàmetre 87
Pes aproximat 381
Fonedor GUILLEM, ANTONIO BELTRÁN (1801)

La campana té al terç diversos elements. En primer lloc hi ha un cordó i una garlanda amb alguns triangles. Seguidament, hi ha tres cordons entre els quals té aquestes inscripcions: "ANGELUS # SUM # OBSERVA # ME # ET # AUDI # VOCEM # MEAM # # # # / "NEC # COMTEMNENDVM # PVTES # POR # ANTONIO # GILLEM # ANO I80I #". La citació és de l'Exode 23:20-21 "Ecce ego mittam angelum meum qui praecedat te et custodiat in via et introducat ad locum quem paravi. Observa eum et audi vocem eius nec contemnendum putes quia non dimittet cum peccaveritis et est nomen meum in illo". En valencià seria: "20 Jo envie un àngel davant teu perquè et guarde pel camí i et faça entrar al lloc que t'he preparat. 21 Respecta'l i escolta la seua veu. No li sigues rebel; ell no perdonaria les vostres infidelitats, perquè porta el meu nom". Al mig hi ha una creu de calvari. Finalment, té un grup de quatre cordons separats al mig peu i altres dos al peu.

Repic i volteig automàtic.

Campaners de la Catedral de València - 28-06-2022 - campanerscatedralvalencia@gmail.com