Campaners de la Catedral de València

Registro de campanas

Santa María (2) - Santuario de la Virgen del Castillo - CHIVA (COMUNITAT VALENCIANA)

Diámetro 43
Peso aproximado 46
Fundidor CASTAÑER, LLUÍS (1681)

La campana tiene en el tercio una inscripción en latín: "SANTA MARIA ORA PORONOBIS ANO I68I". Esta tiene algunos errores y correctamente sería: "SANCTA MARIA ORA PRO NOBIS ANNO I68I". Se traduce al español de la siguiente forma: "SANTA MARÍA RUEGA POR NOSOTROS AÑO 1681". Es una sencilla oración dirigida a la Virgen y que procede de las diversas letanías propias de la liturgia de la Iglesia Católica. Además lleva el año de fundición.

Volteo manual desde la sala de las campanas.

Campaners de la Catedral de València - 25-05-2022 - campanerscatedralvalencia@gmail.com