Campaners de la Catedral de València

Registro de campanas

La del Socorro, la de San Antonio, la de la Salve (6) - Catedral de Santa María - CIUDAD RODRIGO (CASTILLA Y LEÓN)

Diámetro 88
Peso aproximado 395
Fundidor ANTONIO, DAMIÁN (1613)

La campana dice en el tercio "ANO # DE I6I3 # # DAMIAN ANTONIO". El nombre parece que corresponde a su fundidor.
En el medio hay una cruz con pedestal y clavo en el fuste, sobre la que pone el anagrama de Jesús en griego "IHS" (IHSUS) y que con el nombre de María a ambos lados del brazo mayor: "MA + RIA".
En el medio pie dice, con algunos errores ortográficos, en latín " + ANGELVS GRABIEL # ANVNTIAVIT # MARIE # EET # CONCEPIT # DE # SPIRITV SANCTO" que corresponde con variaciones a la oración del Ángelus: ANGELUS GABRIEL NUNTIAVIT MARIA ET CONCEPIT DE SPIRITU SANCTO. En el Ángelus se dice ANGELUS DOMINI... y la traducción puede ser EL ANGEL GABRIEL ANUNCIÓ A MARÍA Y CONCIBIÓ (POR OBRA) DEL ESPÍRITU SANTO. Está tomada del evangelio de Lucas (1, 28-35).
Esta campana es más gruesa de lo habitual (y por tanto más aguda); en vez de pesar los 395 kilos teóricos que le corresponden por su diámetro pesa 502.
La campana era denominada tradicionalmente como "La del Socorro, la de San Antonio, la de la Salve", seguramente porque se tocaba durante la Salve de los coros vespertinos.

Medio vuelo, según la programación basada en los toques tradicionales.

Campaners de la Catedral de València - 28-06-2022 - campanerscatedralvalencia@gmail.com