Monasterio de Santo Domingo de Guzmán (monjas dominicas) - ZARAGOZA (ARAGÓN)

Monasterio de Santo Domingo de Guzmán (monjas dominicas) - ZARAGOZA ARAGÓN

Campanas actuales

Santo Domingo (1)

(Referencia 23182)

Localización Espadaña
FundidorLECEA Y MURUA (LYM)
Año fundición 1918
Descripción Desde el exterior y la distancia podemos ver en el tercio una inscripción, entre cuatro cordones agrupados de dos en dos y una guirnalda ornamental, que reza: “+ SANTO D… …1918”. En el medio y al exterior hay un crucifijo sobre pedestal. En la cúspide del crucifijo encontramos la inscripción: "INRI", acrónimo de la expresión latina: “IESVS NAZARĒNVS REX IVDAEŌRVM”, que podemos traducir como: “JESUS NAZARENO REY DE LOS JUDIOS”. En el medio pie tenemos dos cenefas con motivos vegetales y dos cordones. En el pie tres cordones. Hay algún dato más, pero no es visible. No pone o no es visible la marca de fábrica, pero por las características que tiene, puede tratarse de una campana fundida por “LECEA y MURUA, (Vitoria)”.
Asas Tres asas en línea 00-06
tercio (T) Dos cordones /
“✚ SANTO D… …1918” /
Dos cordones /
Cenefa ornamental
Medio (M) (00) Crucifijo sobre pedestal, en la cúspide: “INRI”
Toques actuales de campanas Toques litúrgicos, todos automáticos
Yugo Hierro PALLAS
Estado actual Marca del badajo. Manchas de óxido procedentes del yugo
Mecanismos de toque Motor de bandeo. Electromazo externo
Intervenciones RELOJES PALLAS, S.L.
Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación.
Instalación Modificada
Notas Datos incompletos

Autores de la documentación

  • FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando (22-02-2024)
Editor de la ficha FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando
Actualización 05-04-2024
2 Fotos

Sancta Trinitas (2)

(Referencia 23183)

Localización Espadaña
FundidorLECEA Y MURUA (LYM)
Año fundición 1918
Descripción Desde el exterior y a distancia, podemos ver en el tercio una inscripción en latín, con el nombre a la que va dedicada, seguido del año de fundición, entre cuatro cordones agrupados de dos en dos y una guirnalda ornamental, que reza: “SANCTA TRINITAS… AÑO 1918 ▲”, que traducido es: “SANTISIMA TRINIDAD… AÑO 1918▲”. En el medio y al exterior, figura un crucifijo sobre pedestal. En la cúspide del crucifijo, aparece la inscripción: "INRI", acrónimo de la expresión latina: “IESVS NAZARĒNVS REX IVDAEŌRVM”, que se traduce al español: “JESÚS NAZARENO REY DE LOS JUDÍOS”. En el medio pie tenemos dos cenefas con motivos vegetales y cuatro cordones. En el pie tres cordones. Hay más datos, pero no son visibles. No pone o no es visible la marca de fábrica, pero por sus características, podría tratarse de una campana fundida por “LECEA y MURUA, (Vitoria)”.
Asas Tres asas en línea 00-06
tercio (T) Dos cordones /
“SANCTA TRINITAS… AÑO 1918 ▲” /
Dos cordones /
Cenefa ornamental
Medio (M) (00) Crucifijo sobre pedestal, en la cúspide: “INRI”
Toques actuales de campanas Horas y otros toques litúrgicos, todos automáticos
Yugo Hierro PALLAS
Estado actual Marca del badajo. Manchas de óxido procedentes del yugo.
Mecanismos de toque Motor de bandeo. Electromazo externo
Intervenciones RELOJES PALLAS, S.L.
Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación.
Instalación Modificada
Notas Datos incompletos

Autores de la documentación

  • FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando (22-02-2024)
Editor de la ficha FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando
Actualización 05-04-2024
2 Fotos
  • Volver a la página anterior
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2024)
    campaners@hotmail.com
    Actualización: 12-05-2024
    Convertir a PDF

    Connectats: 37 Visitants: 37 Usuaris: 0