Campaners de la Catedral de València

Campaners de la Catedral de València

ALFARA DEL PATRIARCA

Colección epigráfica de sus campanas

La colección Epigráfica de las campanas de Alfara la componen un total de 6 textos repartidos en dos edificios que son: La iglesia parroquial de Sant Bertomeu y la fábrica de Fosforera Española S. A., ubicada en el término, en la carretera de Valencia. La importancia Epigráfica de la campana 1ª de Sant Bertomeu trasciende el ámbito local convirtiéndose en una de las más importantes para su época (S. XVI) de toda la Comunidad Valenciana; el resto de la colección del templo debe proceder, por la uniformidad de la fecha de fundición, de una supuesta destrucción acaecida en la época de la contienda 1936-39.

Por su parte, en la fábrica de Fosforera española existe una campana, instalada hoy en un arco cerca del edificio de la administración, dicha campana debe proceder del antiguo convento de Franciscanos Observantes del Titulo de San Diego fundado en 1595 desamortizado el siglo pasado.

TEMPLO DE SAN BERTOMEU

    CAMPANA 1
    AÑO 1538 DIÁMETRO: 38 cm. PESO: 29 Kg. aprox.
    TEXTO: nobili don iacobus corberan delet me fecit any m d xxx / viii /
    DECORACIÓN: La campana ostenta un escudo nobiliario partido que trae en el primer cuartel tres jarras en tresbolillo, y en el segundo una luna invertida. Sus dimensiones 7,5 x 5,5 cm.
    COMENTARIO: La escritura es una gótica minÚscula textual, cuyo uso se prolonga de una forma extrema hasta la mitad del S. XVI como producto de una canonización escrituraria y de la pervivencia de moldes, en un momento en que ya a nivel librario se comenzaban a dar escrituras de aparato del tipo humanístico. Las dimensiones de la letra son: Alto: 1'7 cm. Ancho: 0'7 cm. Profundidad de su relieve: 0'1 cm. Grosor del trazo: 0'2 cm. Como todas las minÚsculas góticas, presenta refuerzos en sus extremos (serifa) y emplea numérales latinos para la data. Respecto al texto, su sencillez revela solamente el comitente o sufragador, debiéndose rechazar la hipótesis de identificación con el fundidor a pesar del texto "me fecit", dado que es familia nobiliaria conocida, en concreto don Jaume Corberà d'Alet (o d'Elet) fue padre de Dª Margarida Corberà d'Alet esposa que fue de En Miquel Jeroni I Cruilles Señor de Alfara, cabe aventurar pues la hipótesis del obsequio de la campana con motivo de la boda del Señor del lugar, que aparecería documentada así en la fecha. Esta rama de la familia Cruilles se extinguiría a la muerte de su hijo Cosme Macià de Cruilles i Corberà d'Alet. El texto utiliza indistintamente el Latín y el Valenciano, aunque parece que usando como base el Latín.
    CAMPANA 2
    AÑO 1939 DIÁMETRO: 62'8 cm. PESO 135 Kg. aprox.
    TEXTO: SANTA BARBARA PADRINOS D.(0N) FRANCISCO CATALA ALCALDE Y D.(OÑA) ADELAIDA SERRA / AÑO DE LA VICTORIA 1939. / A(VE) M(ARIA) / JE(SU)S / C(ONS)T(RUCTO)R(E)S ROSES HERMANOS / SILLA |- VALENCIA -| /
    DECORACIÓN: Interior: Marca de fábrica. Lateral Izquierda: JHS. Lateral Derecha: AM. Exterior: Cruz Barroca 15 x 9
    COMENTARIO: Inscripción de texto moderno, en la que aparece el nombre de la campana, los padrinos y la datación, la salutación angélica, nombre de JesÚs y Marca de fábrica.
    CAMPANA 3
    AÑO 1939 DIÁMETRO 73 cm. PESO: 220 Kg. aprox.
    TEXTO: ` BEATO JUAN DE RIBERA ` ALFARA DEL PATRIARCA 1939 AÑO DE LA VICTORIA / `` PADRINOS D.(ON) ENRIQUE BIGNE Y D(O)ÑA PEPITA GRANELL / JE(SU)S / A(VE) M(ARIA) / ROSES HERMANOS / FUNDICION DE CAMPANAS / VALENCIA
    DECORACIÓN: Interior: Marca de fábrica Lateral Izquierda: JHS. Lateral Derecha: AM. Exterior: Cruz hueca 20'5 x 13'5 cm.
    COMENTARIO: Texto del mismo tenor que el anterior, cambiando el nombre de la campana y el de los padrinos, así como una variación en la marca de fábrica.
    CAMPANA 4
    AÑO 1939 DIÁMETRO. 85 cm. PESO: 360 Kg. aprox.
    TEXTO: ` SAN BARTOLOME ` ALFARA DEL PATRIARCA AÑO DE LA VICTORIA 1939 / ` PADRINOS D.(ON) RAMON LLIN MEDICO Y D(O)ÑA MARIA TORMO DE ALCAÑIZ ` ` ` A(VE) M(ARIA) JE(SU)S ROSES HERMANOS / FUNDICION DE CAMPANAS / VALENCIA
    DECORACIÓN: Interior: Cruz hueca 20'8 x 13'8 Lateral Izquierda: Marca de fábrica Lateral Derecha: AM. Exterior: JHS
    COMENTARIO: Repetición de la estructura del texto anterior, variando padrinos y nombre, dicha estructura se repite en las cuatro campanas de 1939, casi sin variación. La campana está montada con la cruz hacia dentro, colocación inusual.
    CAMPANA 5
    AÑO 1939 DIÁMETRO: 95 cm. PESO 475 Kg. aprox.
    TEXTO: ` MARIA ` ALFARA DEL PATRIARCA AÑO DE LA VICTORIA 1939 / ` PADRINOS D. (ON) EMILIO ARIAS Y D(O)ÑA ADELAIDA ALCAÑIZ ` ` / A(VE) M(ARIA) E y J / F g Z / (Graffiti)
    DECORACIÓN: Interior: Corazón de María 13x11 Lateral Izquierdo: AM Lateral Derecho: Marca de fábrica. Exterior: Cruz hueca 21x14
    COMENTARIO: Al texto normal del grupo de 1939 se le omite JHS, añadiéndole dos ejemplos de escritura no institucional o "atentatoria", representada por dos "graffiti", textos que contienen iniciales de nombres de persona.

    FÁBRICA DE "FOSFORERA ESPAÑOLA S. A."

    CAMPANA 1
    AÑO 1884 DIÁMETRO 43 cm. PESO: 47 Kg.
    TEXTO: JESUS MARIA Y JOSE ME HIZO JAIME ROSAS ANO 1884
    DECORACIÓN: Oeste: Virgen del Pilar 6 x 4 Este: Cruz potenzada de Estrellas 13'8 x 11'5
    COMENTARIO: El texto es los nombres de la Sagrada Familia, más el fabricante y la data. La Sagrada Familia comienza ha hacerse corriente de ver en campanas de finales del S. XVII y principios del XVIII hasta hoy en día. Las dimensiones de su letra Capital son: Alto: 2'3 cm. Ancho: 1'4 cm. Hondo: 0'2 cm. Grueso: 0'2 cm. Sin duda proviene del campanario de los franciscanos, aunque siendo estos desalojados con la desamortización debió emplearse todavía como capilla casi hasta nuestros días.

Salvador-Artemi MOLLà i ALCAÑIZ y Sergi PASTOR
  • Parròquia de Sant Bertomeu - ALFARA DEL PATRIARCA: Campanas, campaneros y toques
  • ALFARA DEL PATRIARCA: Campanas, campaneros y toques
  • Campanas (epigrafía, descripción): Bibliografía

    Versión completa

  • Campaners de la Catedral de València - 28-01-2022 - campanerscatedralvalencia@gmail.com