Gregoria (1) - Ermita de Nuestra Señora del Pueyo - VILLAMAYOR DE GÁLLEGO - ARAGÓN

Gregoria (1) - Ermita de Nuestra Señora del Pueyo - VILLAMAYOR DE GÁLLEGO - ARAGÓN

(Referencia 10965)

Localización Sala de campanas
Diámetro 52
Altura del bronce 43,5
borde 5,5
Peso aproximado 81
FundidorESPAÑOL, MARIANO (ZARAGOZA)
Año fundición 1889
Descripción La campana tiene una inscripción que mezcla el latín y el español: "MARIA VOCOR DEL CARMEN ET GREGORIA VILLAMAJORIS / ANNO 1889" que debieron escribir "MARIA DE MONTE CARMELO ET GREGORIA VOCOR VILLAMAJORIS ANNO 1889" que se traduce como ME LLAMO MARÍA DEL CARMEN Y GREGORIA. VILLAMAYOR AÑO 1889".
En el medio pie está por un lado la marca de fábrica "FUNDICION / DE CAMPANAS / MARIANO ESPAÑOL / ZARAGOZA" y por otro una invocación también en latín "SANCTA MARIA + ORA PRONOBIS" es decir SANTA MARÍA RUEGA POR NOSOTROS. Es poco habitual que esta oración esté situada en el medio pie cuando normalmente se ubica en el tercio, en la parte superior, a continuación o por debajo de la primera línea. Posiblemente lo correcto hubiera sido ubicar en la primera línea "MARIA DE MONTE CARMELO ET GREGORIA VOCOR" y en la segunda "SANCTA MARIA ORA PRO NOBIS # VILLAMAJORIS ANNO 1889".
En cualquier caso esta campana, de un fundidor tan poco habitual, se denomina popularmente como Gregoria.
tercio (T) (2 cordones) /
"MARIA VOCOR DEL CARMEN ET GREGORIA VILLAMAJORIS" /
(cenefa muy decorada con motivos geométricos y vegetales) /
(cordón) /
"ANNO 1889"
Medio pie (MP) (marca de fábrica) "FUNDICION / DE CAMPANAS / MARIANO ESPAÑOL / ZARAGOZA" (el apelllido del fundidor mal reproducido)
(04) "SANCTA MARIA + ORA PRONOBIS" (Separados con una cruz sin pedestal)
(cordón)
Pie (2 cordones juntos)
Yugo Viga hierro y perfil soldado imitando yugo de PEREA
Estado actual La campana ha sido dotada de yugo de chapa de hierro que deforma su sonoridad.
El yugo tiene además perfil valenciano, muy diferente del habitual en Aragón.
La rejilla que hay en la parte interior del vano, no está atornillada y es muy fácil de descolgar para acceder mejor a la campana.
Una cuerda atada al badajo pasa por dos carruchas, una en la rejilla y la otra en al suelo de la sala para tocar la campana desde abajo.
En una casa junto a la Ermita habitan las Hermanas Terciarias Capuchinas, que se encargan de tocan las campanas “a cuerda” en días señalados.
Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales.

Autores

  • FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando (27-04-2012)
Editor LLOP i BAYO, Francesc
Actualització 28-09-2012
3 Fotos
  • Volver a la página anterior
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    Buscar campana, campanario, población, fundidor, año fundición, epigrafía, autor, artículo
    © Campaners de la Catedral de València (2019)
    campaners@hotmail.com
    : 27-06-2019
    Convertir a PDF