San Miguel (3) - Parroquia de San Miguel Arcángel - REDOVÁN - COMUNITAT VALENCIANA

San Miguel (3) - Parroquia de San Miguel Arcángel - REDOVÁN - COMUNITAT VALENCIANA

(Referencia 11162)

Localización Sala de las Campanas
Diámetro 67
Altura del bronce 51
borde 6
Peso real 172
FundidorROSES SOLER, JUAN BAUTISTA
Año fundición 1941
Descripción En el tercio encontramos la siguiente inscripción en latín: "# SANCTE MICHAEL ORA PRO NOBIS #", que se traduce como "SAN MIGUEL RUEGA POR NOSOTROS". Esta sencilla invocación procede de la Letanía de los Santos, entonada en la noche de Pascua y otra serie de importantes celebraciones de la Iglesia. En el medio se sitúa la marca de fàbrica: "JUAN Bta ROSES / FUNDICION / CAMPANAS / ADZANETA / Pvcia VALENCIA".

Finalmente en el medio pie indica el nombre de la localidad y el año de fundición: "# REDOVAN AÑO 1941 #". La presencia del pueblo en las inscripciones se debe a la desaparición de centenares de campanas en la Guerra Civil sin retornar a su torre por no indicarlo.
Hombro (H) (garlanda de triángulos)
tercio (T) (2 cordones)
(06) "# SANCTE MICHAEL ORA PRO NOBIS #"
(cordón)
(02) (04) (08) (10) (querubín)
Medio (M) (00) (Cruz con pedestal y ángeles)
(03) (Salvador Eucarístico)
(06) (medallón con cruz y ángeles a sus lados)
(09) (marca de fábrica) "JUAN Bta ROSES / FUNDICION / CAMPANAS / ADZANETA / Pvcia VALENCIA".
Medio pie (MP) (2 cordones)
(06) "# REDOVAN AÑO 1941 #"
(2 cordones)
Pie (3 cordones)
Toques tradicionales de campanas Repiques y volteos manuales.
Toques actuales de campanas Los toques son exclusivamente automáticos, volteando y repicando.
Yugo Madera TRADICIÓN EN RELOJES Y CAMPANAS
Estado actual Con anterioridad a la restauración se encontraba en un regular estado de conservación, con yugo de hierro y mecanizada con motor de volteo continuo y electromazo.

Actualmente cuenta con un yugo de madera de perfil valenciano, instalada en la Sala de las Campanas y mecanizada con electromazo y motor de impulsos.
Mecanismos de toque (09) motor de impulsos, electromazo
Intervenciones En 1941 fue fundida por Juan Bautista ROSES en Atzeneta d'Albaida, junto con la campana mayor. Posteriormente fue mecanizada por la Casa Manclús, sustituyendo el yugo de madera por el de hierro y mecanizando la campana con motor de volteo continuo y seguramente un martillo. Este mecanismo ha sido sustituido por un electromazo a cargo de la empresa Valverde. En 2014 fue bajada de la torre para proceder a la limpieza de la campana por dentro y fuera, y substituir el yugo por otro de perfil valenciano. Estos trabajos han sido realizados por TRADICIÓN EN RELOJES Y CAMPANAS de Murcia.
Protección Protección genérica por encontrarse en un bien protegido (Bien de Relevancia Local).En consecuencia las intervenciones en las campanas deben ser comunicadas a la Dirección General del Patrimonio Cultural Valenciano adjuntando el proyecto previamente al inicio de los trabajos.
Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación.
Instalación La instalación es original, debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y no impedir los manuales.

Autores

  • ALEPUZ CHELET, Joan; ESPADAS MACIA, Sandra (29-12-2013)
  • ALEPUZ CHELET, Joan; ESPADAS MACIA, Sandra (22-04-2014)
Editor ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 18-11-2014
19 Fotos
  • Volver a la página anterior
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    Buscar campana, campanario, población, fundidor, año fundición, epigrafía, autor, artículo
    © Campaners de la Catedral de València (2017)
    campaners@hotmail.com
    : 15-12-2017
    Convertir a PDF