Localización |
Torre Norte de San Miguel |
---|
Diámetro (en cm) |
216 |
---|
Altura del bronce |
170 |
---|
Peso aproximado (en kilos) |
5835 |
---|
Año fundición |
1738 |
---|
Descripción |
La campana tiene dos inscripciones en latín. En la parte superior dice "SANCTA MARIA OR PRO NOBIS AÑO I738" que significa SANTA MARÍA RUEGA POR NOSOTROS, expresión procedente de las letanías.
En la parte inferior dice "ASSVMPTA EST MARIA IN COELVM GAVDENT ANGELI" que debieron escribir "ASSUMPTA EST MARIA IN COELUM. GAUDENT ANGELI, LAUDANTES BENEDICUNT DOMINUM" Está tomada de una antífona de las vísperas de la Asunción. Puede traducirse como MARIA ASUNTA A LOS CIELOS, LOS ÁNGELES GOZAN MIENTRAS ALABAN Y BENDICEN AL SEÑOR. |
---|
tercio (T) |
"SANCTA MARIA OR PRO NOBIS AÑO I738" |
---|
Medio pie (MP) |
"ASSVMPTA EST MARIA IN COELVM GAVDENT ANGELI" |
---|
Estado actual |
Campana fija no tiene cabeza de mezquite |
---|
Mecanismos de toque |
Cuerda al badajo |
---|
Instalación |
La instalación es tradicional y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales. |
---|
Autores de la documentación |
Editor de la ficha |
MARTÍNEZ MALDONADO, Adriana Marina |
---|
Actualización |
11-04-2015 |
---|
| 7 Fotos |
---|