| Localización | Sala de las Campanas |
|---|---|
| Diámetro (en cm) | 34 |
| Altura del bronce | 30 |
| Borde | 4 |
| Peso aproximado (en kilos) | 23 |
| Año fundición | 1695 |
| Descripción |
La campana cuenta con la siguiente inscripción en latín, situada en el tercio: "#IHS#MARIA#IOSEPH ANO#1695". Esta se puede traducir como: "JESUS MARIA JOSE AÑO 1695". Seguramente por motivos de espacio la palabra "ano" aparece con una "n" en lugar de las dos que tiene. El nombre de Jesús se sustituye por las siglas "IHS". Estas se corresponden a la expresión: "IESVS HOMO SALVATOR". Su origen se encuentra en la devoción introducida al nombre de Jesús por San Bernardino de Siena y se puede traducir como: "Jesús Salvador del Hombre". Por otro lado, la invocación a la Sagrada Familia es muy habitual entre las inscripciones de las campanas desde el siglo XVII hasta bien entrado el XX. En muchos casos anticipaba la advocación de la campana y era común entre las campanas de senyales. |
| Hombro (H) |
(cordones) (2 cordones) |
| tercio (T) |
(cordón) "#IHS#MARIA#IOSEPH ANO#1695" (cordón) |
| Medio (M) |
(2 cordones) (00) (Cruz) (03) (Cristo Varón de Dolores) (06) (Virgen con el Niño) |
| Medio pie (MP) | (3 cordons) |
| Pie | (2 cordons) |
| Toques tradicionales de campanas | Como indica su nombre, la campana era la que indicada de dar las señales a los campaneros para coordinar los toques de la torre con los actos litúrgicos que se celebraban en el interior del templo parroquial. |
| Toques actuales de campanas | No se utilitza. |
| Yugo | Madera antiguo. |
| Estado original | La campana estuvo desde su fundición hasta mediados del siglo XX en una espadaña, que se encontraba ubicada a los pies del templo parroquial, sobre el tejado de la capilla que correspondía con el coro. Contaba con una larga cuerda para accionarla. |
| Estado actual | Se encuentra en regular estado de conservación, ubicada en el suelo de la Sala de las Campanas. Cuenta con yugo de madera, de perfil tradicional local y una palanca en el cabezal del yugo para accionarla. El badajo está colgado en la misma Sala de las Campanas. |
| Mecanismos de toque | (00) (ballesta) |
| Intervenciones | En el año 1695 fue fundida la campana, por un maestro campanero anónimo, quedando instalada después en la espadaña que había sobre el tejado de la capilla del coro. A mediados del siglo XX dada la pérdida de su fundión original pasó al campanario. El yugo actual es claramente posterior a la campana, seguramente también de mediados del siglo XX. |
| Propuestas | Visto el estado en que se encuentra la campana, esta debería ser restaurada, con la finalidad de ponerla en uso de nuevo. El bronce debe ser limpiado por dentro y fuera, mientras que el yugo y herrajes se deberían restaurar para evitar su progresiva degradación. Los usos tradicionales de la campana se deberían adaptar a la realidad actual. |
| Protección | Protección genérica por entontarse en un BIC. |
| Valoración | Debe ser incoado expediente para declararla Bien de Interés Cultural. En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por una réplica. |
| Instalación | La instalación es original, debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y no impedir los manuales. |
Autores de la documentación
| |
| Editor de la ficha | ALEPUZ CHELET, Joan |
| Actualización | 03-11-2015 |
| 13 Fotos | |
