Campana de avisos (0) - Convento de la Magdalena Concepcionistas Franciscanas ÁVILA (CASTILLA Y LEÓN)

Campana de avisos (0) - Convento de la Magdalena Concepcionistas Franciscanas - ÁVILA (CASTILLA Y LEÓN)

(Referencia 15331)

Localización Pasillo de la clausura
Diámetro (en cm) 29
Altura del bronce 25
Borde 5
Peso aproximado (en kilos) 14
Año fundición 1800
Descripción La campana tiene una sencilla inscripción en el tercio que mezcla el español y el latín: "✱ IHS MARIA ✱ ANO ✱ DE ✱ M D C C C". En español sería: "J H S (O JESÚS) MARIA AÑO DE 1800". Por un lado lleva los nombres de Jesús y de María, el primero presente por medio de su anagrama (IHS). Este se popularizó durante las predicaciones de San Bernardino, santo franciscano que vivió entre la segunda mitad del siglo XIV y pricipios del XV y que expandió su devoción mediante las predicaciones. Los nombres de Jesús y María son muy habituales en las campanas y, excepto algunos casos como este, están acompañados por el de San José. Por otro lado está el año de fundición de la campana, indicado por medio de la numeración romana.
tercio (T) (2 cordones)
"✱ IHS MARIA ✱ ANO ✱ DE ✱ M D C C C"
(2 cordones)
Medio (M) (00) (Cruz con pedestal)
Toques tradicionales de campanas Oscilación y repique para llamar a las religiosas del convento.
Toques actuales de campanas Conserva los usos tradicionales.
Yugo Viga de hierro.
Estado original Posiblemente contó con un yugo de madera y una instalación similar al de la campana que está situada en el piso anterior.
Estado actual Está ubicada en un pasillo del segundo piso del convento, situada en una estructura de hierro. Está fijada a una viga de hierro y tiene una ballesta, utilizada para oscilar la campana. Además dispone de un badajo y una cadena unido a este para tocar.
Mecanismos de toque (09) ballesta, cadena al badajo.
Intervenciones La campana fue fundida en el año 1800 por un campanero desconocido. En 2019 ya se había modificado la instalación. El contrapeso original fue sustituido por una viga de hierro a la que se soldó una ballesta para el toque.
Propuestas La campana debe de recuperar el yugo de madera, de formas similares al de la otra campana del piso inferior.
Protección Protección genérica al encontrarse en un inmueble protegido.
Valoración En caso de rotura solamente puede ser soldada. Puede ser remplazada por una réplica.
Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales.

Autores de la documentación

  • ALEPUZ CHELET, Joan; LLOP i BAYO, Francesc, SOTOS ESCRIBANO, Ares [Documentación fotográfica] (30-03-2019)
Editor de la ficha ALEPUZ CHELET, Joan
Actualización 11-04-2019
8 Fotos
  • Ficha reducida (PDF)
  • Volver a la página anterior
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2024)
    campaners@hotmail.com
    Actualización: 20-04-2024
    Convertir a PDF

    Connectats: 57 Visitants: 57 Usuaris: 0