Maria Magdalena (1) - Mare de Déu del Llosar - VILAFRANCA (COMUNITAT VALENCIANA)

(Referència 1619)

Localització Espadanya
Diàmetre 36
Pes aproximat 27
FonedorMANCLÚS, SALVADOR
Any fosa 1983
Descripció La campana té al terç dos grups de dos cordons entre els quals disposa d'aquesta inscripció amb l'advocació a la qual està dedicada: "MARIA MAGDALENA". Al mig també trobem aquesta inscripció en llatí: "FECIT ME MARIA MAGDALENA MONFERRER ET SANCHO / A. A. N. D. MCMLXXXIII / TRECENTESSIMO HUJUS TEMPLI ANNIVERSARIO". En valencià seria: "EM VA FER MARIA MAGDALENA MONFERRER I SANCHO L'ANY DEL SENYOR 1983 EN EL TRES-CENTS ANIVERSAR DEL TEMPLE". Cal interpretar l'inici del text com la indicació de la persona que va pagar la fosa de la campana. Al mig peu hi ha quatre cordons i esta inscripció, també en llatí: "B. V. MARIAE SUB INVOCATIONE / DEL LLOSAR DICATI". En valencià es tradueix així: "DEDICADA A LA BENAURADA MARE DE DÉU AMB L'ADVOCACIÓ DEL LLOSAR".
Terç (T) (2 cordons)
(06) "MARIA MAGDALENA"
(2 cordons)
Mig (M) (06) "FECIT ME MARIA MAGDALENA MONFERRER ET SANCHO / A. A. N. D. MCMLXXXIII / TRECENTESSIMO HUJUS TEMPLI ANNIVERSARIO"
Mig peu (MP) (4 cordons)
(06) "B. V. MARIAE SUB INVOCATIONE / DEL LLOSAR DICATI"
Tocs actuals de campanes Volteig manual amb un cable al cigonyal.
Truja Fusta 2001 Técnica y Artesanía
Estat anterior Abans de la restauració estava instal·lada amb truja de ferro de la foneria Manclús i cigonyal.
Estat actual L'estat de conservació de la campana és bo i està instal·lada a una de les finestres del primer nivell de l'espadanya amb truja de fusta i dotada amb cigonyal i cable per a voltejar-la des de l'interior del temple. El batall està lligat i dotat amb cable de seguretat.
Mecanismes de toc (09) cigonyal
Intervencions Restaurada per 2001 Bells amb les altres campanes. La truja de ferro es va canviar per altra de fusta de perfil semblant al de la campana gran i la dotaren amb cigonyal. El cigonyal es va dotar amb cable per voltejar-la manualment.
Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la.
Instal·lació La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet
Notes Finançada la restauració pel poble i amb ajudes de la GENERALITAT VALENCIANA.

Autors de la documentació

  • MONFERRER GUARDIOLA, Rafael [Primera presa de dades] (01-01-1985)
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació fotogràfica i actualització de la fitxa] (20-03-2021)
Editor ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 30-05-2021
3 Fotos
  • Tornar cap enrere
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2021)
    campaners@hotmail.com
    : 18-06-2021
    Convertir a PDF