Ave María (1) - Parroquia de San Juan Bautista CHIVA (COMUNITAT VALENCIANA)

Ave María (1) - Parroquia de San Juan Bautista - CHIVA (COMUNITAT VALENCIANA)

(Referencia 16904)

Localización Sacristía
Diámetro (en cm) 35
Peso aproximado (en kilos) 25
Año fundición 1650ca
Descripción La campana tiene la siguiente inscripción en el tercio con letra humanística: "✱ AVE MARIA GRA TIA ✱". Este breve texto aparece en el pasage de la Anunciación que narra el evangelista San Lucas (Lc 1, 28). En concreto es parte de la salutación que el arcángel Gabriel dirige a María y que dice así: "AVE GRATIA PLENA DOMINUS TECUM". Su traducción al español sería: "ALÉGRATE LLENA DE GRACIA EL SEÑOR ESTÁ CONTIGO". El nombre de María no aparece en el fragmento, pero sí es habitual en las inscripciones, seguramente por influencia de la oración del Ave María que empieza con estas palabras del arcángel. En el medio tiene cuatro cordones, agrupados de dos en dos. En el medio pie tiene unos cuadrados con decoraciones similares a las de tipo vegetal y que se han documentado en algunas campanas de principios del siglo que todavía mantienen la letra gótica. La datación de la campana podría ser ligeramente posterior, a mediados del siglo XVII.
tercio (T) (2 cordones)
"✱ AVE MARIA GRA TIA ✱"
(2 cordones)
Medio (M) (2 cordones)
(2 cordones)
Medio pie (MP) (cenefa con cuadrados decorados)
(3 cordones)
Pie (3 cordones)
Toques tradicionales de campanas Seguramente cumplía las funciones de campanas de señales por lo que su uso sería el de coordinar los toques de las campanas de la torre con las celebraciones litúrgicas celebradas en el templo parroquial.
Toques actuales de campanas Toques para el inicio de las misas rezadas.
Yugo Estructura metálica
Estado actual Está situada en la sacristía de la iglesia parroquial, colgada de una estructura metálica. Tiene un badajo antiguo del que cuelga una cuerda que sirve para tocarla al inicio de las misas rezadas.
Mecanismos de toque Cuerda al badajo
Intervenciones Con anterioridad al año 2016 la campana fue bajda de la torre u otra espadaña y seguramente servía como campana de senales. Fue impiada por fuera y se fabricó una estructura metálica para servir de campana de señales y depositarla en la sacristía como campana de salida a misa.
Protección Protección genérica por encontrarse en un bien protegido (Bien de Relevancia Local).En consecuencia las intervenciones en las campanas deben ser comunicadas a la Dirección General del Patrimonio Cultural Valenciano adjuntando el proyecto previamente al inicio de los trabajos.
Valoración Debe ser incoado expediente para declararla Bien de Interés Cultural. En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por una réplica.
Instalación La instalación es tradicional y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales.

Autores de la documentación

  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentación de la campana] (05-02-2017)
Editor de la ficha ALEPUZ CHELET, Joan
Actualización 02-05-2020
8 Fotos
  • Ficha reducida (PDF)
  • Volver a la página anterior
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2024)
    campaners@hotmail.com
    Actualización: 18-04-2024
    Convertir a PDF

    Connectats: 53 Visitants: 52 Usuaris: 1 - alepuz