Sant Andreu; Andreua (2) - Convent de la Puríssima Sang - Mares Carmelites - ONTINYENT - COMUNITAT VALENCIANA

(Referència 1696)
Arxiu sonor de la campana

Localització Campanar
Diàmetre 48
Altura del bronze 44
Vora 5
Pes aproximat 64
FonedorBERENGER, GASPAR
Any de fosa 1602
Descripció La campana duu dues inscripcions en minúscula gòtica, la primera i superior en llatí, incompleta, i la segona en valencià.
" + xps rex venit in pace et deus omo factus e " que haurien d'haver escrit "XPISTOΣ REX VENIT IN PACE DEUS HOMO FACTUS EST", el que significa CRIST REI VA VINDRE AMB PAU. DÉU ES VA FER HOME. Aquesta inscripció, usual en altres llocs com Hongria, és poc habitual en les campanes gòtiques nostres.
En la segona línia posa "gaspar berenger me fecit any mdcii sent magordoms andreu lleo i andreu baro # " (el signe de marcar l'acabament, coincident amb la creu de la línia superior, és un tros de lletra de major tamany)
Per baix hi ha, repetides dues a dues, una Mare de Déu erecta amb Nen al braç i Sant Miquel matant el drac.
Tenim dubtes si Gaspar BERENGER no correspon a un càrrec municipal o de confraria, en compte de fonedor, ja que la campana sembla de les DE LA SIERRA, com altres d'Ontinyent o altres llocs.
Terç (T) (2 cordons) /
" + xps rex venit in pace et deus omo factus e " [mg 4,5] /
(2 cordons) /
"gaspar berenger me fecit any mdcii sent magordoms andreu lleo i andreu baro # " (el signe de marcar l´acabament, coincident amb la creu de la línia superior, és un tros de lletra de major tamany) [mg 2,5] /
(00) (06) (Mare de Déu erecta amb Nen al braç)
(03) (09) (Sant Miquel matant el drac)
Mig (M) (2 cordons)
Mig peu (MP) (3 cordons)
Peu (2 cordons)
Truja Fusta
Estat actual Truja de fusta restaurada en 2002. Campana netejada, polida i varnissada.
Mecanismes de toc (03) Motor de volteig continuo amb cadena, i electromall.
Intervencions Campana restaurada per la Colla de Campaners d'Ontinyent i beneïda i pujada al campanar el 29-06-2002
Valoració Cal incoar expedient per declarar-la Bé d´Interés Cultural. En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per una rèplica.
Instal·lació La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet

Autors

  • BALLESTER I GANDIA, Rafel; GÓMEZ i SOLER, Sergi (06-08-1997)
  • LLOP i BAYO, Francesc (29-06-2002)
  • Colla de Campaners d'Ontinyent (29-06-2015)
Editor MONTELL TORMO, Isaac
Actualització 21-08-2015
2 Fotos
  • Tornar cap enrere
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    Buscar campana, campanar, població, fonedor, epigrafia, any fosa, autor, article
    © Campaners de la Catedral de València (2017)
    campaners@hotmail.com
    : 18-12-2017
    Convertir a PDF