La gótica (2) - Parroquia de Nuestra Señora de los Ángeles PANIZA (ARAGÓN)

La gótica (2) - Parroquia de Nuestra Señora de los Ángeles - PANIZA (ARAGÓN)

(Referencia 18397)

Localización Campanario inferior
Diámetro (en cm) 63
Altura del bronce 53,5
Borde 6
Peso aproximado (en kilos) 145
Año fundición 1571
Descripción La campana tiene siete asas. En el tercio tiene dos grupos de dos cordones y entre ellos la siguiente inscripción, que por motivos de espacio sigue en la línea inferior: "defensorcomprimeinsidiantesconservaquossanginemercatuses / ⁑anodemdlxxi⁑". Con los debidos espacios, la inscripción se podría interpretar así: "defensor comprime insidiantes conserva quos sangine mercatus es ano de mdlxxi". El texto podría ser una variante de la estrofa quinta del himno latino Christe qui lux es et dies, un himno habitual del oficio de completas que dice así: "DEFENSOR NOSTER ASPICE INSIDIANTES REPRIME GUBERNA TUOS FAMULOS QUOS SANGUINE MERCATUS ES". En español sería: "DEFENSOR NUESTRO ESCUCHA, REPRENDRE A LOS QUE LEVANTAN INSIDIAS Y GUIA A TUS SIRVIENTES A QUIENES COMPRASTE CON EL PRECIO DE TU SANGRE". El año de fundición puede interpretarse en la numeración arábiga como "1571". En el medio tiene una cruz de calvario con tres clavos, la Virgen, el Cristo Varón de Dolores y San Miguel. Sobre este último tiene una cruz griega. Seguidamente, lleva en el medio pie cuatro cordones. Por último, en el pie dispone de dos cordones y una cenefa.
Asas Siete
Hombro (H) Liso
tercio (T) (2 cordones) /
(motivo vegetal) "defensorcomprimeinsidiantesconservaquossanginemercatuses"
(2 cordones) /
"⁑anodemdlxxi⁑"
Medio (M) (00) (Virgen con el Niño) (Cruz sobre pedestal con tres clavos) (Cristo Varón de Dolores)
(06) (cruz griega y San Miguel Arcángel)
(cordón)
(cenefa)
(cordón)
Medio pie (MP) (cuatro cordones)
Pie (cordón)
(cenefa)
(cordón)
Toques actuales de campanas Litúrgicos
Yugo Viga de hierro
Mecanismos de toque Electromazo externo
Protección Protección genérica al encontrarse en un declarado BIC
Valoración Debe ser incoado expediente para declararla Bien de Interés Cultural. En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por una réplica.
Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales y permitir los toques manuales.
Notas Altura total con anilla 75

Autores de la documentación

  • ALEPUZ CHELET, Joan (05-12-2021)
Editor de la ficha FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando
Actualización 10-12-2021
20 Fotos
  • Ficha reducida (PDF)
  • Volver a la página anterior
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2024)
    campaners@hotmail.com
    Actualización: 28-03-2024
    Convertir a PDF

    Connectats: 90 Visitants: 90 Usuaris: 0