Santa María, San Pascual, San Jorge y Santa Orosia (1) - Parroquia de los Santos Reyes de Ara JACA (ARAGÓN)

Santa María, San Pascual, San Jorge y Santa Orosia (1) - Parroquia de los Santos Reyes de Ara - JACA (ARAGÓN)

(Referencia 18500)

Localización Sala de campanas
Diámetro (en cm) 79
Altura del bronce 65
Borde 8
Peso aproximado (en kilos) 285
FundidorPORTILLA, HERMANOS (GAJANO)
Año fundición 2004
Descripción Durante la fundición de esta campana se copió en el tercio, con algunas erratas, la inscripción con la que cuenta el bronce al que este instrumento sustituye. Así, la nueva campana reza: "SANTA MARIA ✱ SAN PASCUAL ✱ SAN JORGE ✱ SANTA OROSIA ✱ ORA PRO NOBIS ✱ AÑO 1761 ✱✱✱". En el área exterior del medio aparece una cruz sobre pedestal y, en el extremo opuesto, una custodia de sol, bajo de la cual aparece la leyenda "REFUNDIDA AÑO 2004", cuando la antigua campana afortunadamente no fue refundida, sino sustituida por esta nueva. Finalmente, en el lateral izquierdo aparece la marca de la antigua fábrica de Salvador Manclús (Valencia), ya cerrada en el momento de la fundición de la campana, pero que la empresa que años después la sustituyó, Industrias Manclús, instaladora de este instrumento, usó hasta tiempos recientes. En cualquier caso los fundidores de la campana, que no firman el bronce, son indudablemente los Hermanos Portilla.
tercio (T) (2 cordones)
"SANTA MARIA ✱ SAN PASCUAL ✱ SAN JORGE ✱ SANTA OROSIA ✱ ORA PRO NOBIS ✱ AÑO 1761 ✱✱✱"
(2 cordones)
(Cenefa de triángulos)
Medio (M) (00) (Cruz sobre pedestal)
(06) (Custodia de sol) / "REFUNDIDA AÑO 2004"
(09) (Marca de la empresa instaladora) "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA, 37 / VALENCIA-11"
Medio pie (MP) (5 cordones)
Pie (2 cordones)
Toques actuales de campanas Repiques y bandeos automáticos, que no se corresponden con los interesantes toques tradicionales de Ara.
Yugo Yugo de chapa metálica y perfil valenciano, ajeno a toda tradición, obra de Industrias Manclús.
Estado actual La campana se encuentra en buen estado.
Mecanismos de toque Motor de bandeo por impulsos y electromazo.
Intervenciones Esta campana es el fruto de la sustitución, en el contexto de la electrificación del conjunto, de la antigua campana menor. La nueva campana fue encargada por la empresa ejecutora del proyecto, la valenciana Industrias Manclús, a los Hermanos Portilla. Así, el papel de los Manclús se limitó a la construcción del yugo y la instalación de los mecanismos de toque automático. Intervención ajena en todo a la tradición local.
Propuestas A medio plazo cabría valorar la restauración de la campana. Cualquier intervención sobre ella habría de prever la sustitución del actual contrapeso por un nuevo yugo de madera, que siga con fidelidad el perfil del antiguo, felizmente conservado junto a su campana. Podrían, incluso, reaprovecharse los mecanismos de toque automático actuales, siempre que sean programados para reproducir los toques tradicionales de Ara, recientemente documentados.
Valoración Campana sin ningún valor, que puede refundirse después de documentarla.

Autores de la documentación

  • RUIZ i ENGRA, Antoni; SARRIÓ ANDRÉS, Pau M. ["El paisaje sonoro de la Jacetania: campanas, toques y relojes públicos" (Asociación Sancho Ramírez y Comarca de la Jacetania). Documentación de la campana y ficha] (18-09-2018)
Editor de la ficha SARRIÓ ANDRÉS, Pau
Actualización 07-01-2022
12 Fotos
  • Ficha reducida (PDF)
  • Volver a la página anterior
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2024)
    campaners@hotmail.com
    Actualización: 29-03-2024
    Convertir a PDF

    Connectats: 78 Visitants: 78 Usuaris: 0