Santa Maria de Consolación (3) - Parroquia de San Bernabé de Corcolilla ALPUENTE (COMUNITAT VALENCIANA)

Santa Maria de Consolación (3) - Parroquia de San Bernabé de Corcolilla - ALPUENTE (COMUNITAT VALENCIANA)

(Referencia 1954)

Localización Sala de las campanas
Diámetro (en cm) 76
Altura del bronce 62
Borde 7
Peso aproximado (en kilos) 254
FundidorLLEONART, JOSEP (VALÈNCIA)
Año fundición 1773
Descripción La campana tiene una inscripción en español en el tercio con las letras decoradas. Esta contiene una sencilla oración a la Virgen de la Consolación que dice así: "+DECONSOLACION MARIA SEANVESTRALVZ YGUIA". Las palabras están juntas, seguramente por motivos de espacio, y correctamente sería: "+ DE CONSOLACIÓN SEA MARÍA NUESTRA LUZ Y GUÍA". En su parte central tiene una cruz con pedestal y a sus lados el año de fundición: "AÑO / I773". También en el medio tiene una cenefa con racimos, una imagen de Santa Bárbara y otra de la Virgen de la Seo de Xàtiva.
Asas Asas con decoraciones antropomorfas.
tercio (T) (2 cordons)
"+DECONSOLACION MARIA SEANVESTRALVZ YGUIA"
(2 cordones)
Medio (M) (2 cordones)
(cenefa con racimos)
(2 cordones)
(00) "AÑO" (cruz con pedestal) "I775"
(03) (Santa Bárbara)
(09) (Nuestra Señora de la Seo)
Medio pie (MP) (4 cordones)
Pie (2 cordones)
Toques tradicionales de campanas Repique manual desde los pies de la torre por medio de una larga cuerda unida al badajo y volteo desde la misma sala de las campanas. Tocaba las horas.
Toques actuales de campanas Repique y volteo automático.
Yugo Madera Industrias Manclús
Estado anterior En 1998 se documentó la instalación tradicional con un yugo de madera de perfil tradicional local. En el yugo había una pieza que servía para asentar antiguamente la maza horaria del reloj. Tenía un badajo atado del cual bajaba una cuerda hasta los pies del campanario para repicarla desde allí.
Estado actual Está situada en uno de los vanos de la sala de las campanas con yugo de madera de perfil tradicional valenciano, que presenta ligeras diferencias con el yugo antiguo. Está motorizada con un motor de volteo por impulsos y electromazo monofásico. Presenta un badajo atado y reforzado mediante un cable de seguridad.
Mecanismos de toque (03) motor de impulsos, (09) electromazo monofásico
Intervenciones La campana fue fundida en el año 1773. No indica el nombre de su fundidor, aunque la letra que utilizan, las cenefas con racimos y la cruz; remiten a las campanas fundidas por Josep Lleonart, campanero de la ciudad de Valencia. Con anterioridad al año 2015 ya había sido restaurada. En su parte central parece tener una marca de soldadura, por lo que es posible que fuera restaurada por estar rota. Industrias Manclús se encargó de bajar la campana y fabricar el yugo de madera, así como de instalarla de nuevo la campana en la torre. Fue mecanizada con electromazo monofásico y motor de volteo por impulsos.
Protección Protección genérica por encontrarse en un bien protegido (Bien de Relevancia Local).En consecuencia las intervenciones en las campanas deben ser comunicadas a la Dirección General del Patrimonio Cultural Valenciano adjuntando el proyecto previamente al inicio de los trabajos.
Valoración Debe ser incoado expediente para incluirla en el Inventario General de Bienes Muebles. En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por otra campana de distinta afinación.
Instalación La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los manuales.
Notas Es la antigua campana de horas

Autores de la documentación

  • MARTÍN NOGUERA, Francesc Xavier [Primera presa de dades] (24-07-1998)
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentación fotográfica de la campana y su restauración] (12-10-2015)
Editor de la ficha ALEPUZ CHELET, Joan
Actualización 20-03-2020
20 Fotos
  • Ficha reducida (PDF)
  • Volver a la página anterior
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2024)
    campaners@hotmail.com
    Actualización: 19-03-2024
    Convertir a PDF

    Connectats: 41 Visitants: 41 Usuaris: 0