Campana (1) - Museo de los Pueblos Leoneses MANSILLA DE LAS MULAS (CASTILLA Y LEÓN)

Campana (1) - Museo de los Pueblos Leoneses - MANSILLA DE LAS MULAS (CASTILLA Y LEÓN)

(Referencia 20799)

Diámetro (en cm) 40
Peso aproximado (en kilos) 37
Año fundición 1848
Descripción Campana que estuvo en el puerto de Vegarada. Servía para que los viajeros no se perdieran en la nieve. (Los orificios proceden de su inutilización durante la Guerra Civil española). Fue este instrumento de gran importancia en la vida de los pueblos pues a través de los distintos toques (a Concejo, a fuego, a vecera, a facendera, a misa, a rosario, a novena, a viático, a muerto...) la vecindad acudía a cumplir con los cometidos de la comunidad. También se empleó para conjurar las tormentas mediante un toque cuyo ritmo respondía a la frase o nemotecnia sonora que dice: Tente nube tente tú, tente nube que Dios puede más que tú.
La campana tiene una simple inscripción, en monotipos para las dos primeras palabras, con diversos puntos, coma y puntos volados aparentemente puestos de manera aleatoria: "IHS MARIA, Y · JOSE · AÑO DE. I.8.4 8."
El anagrama de Jesús, corresponde a la abreviatura de IHSOUS, y se escribe usualmente como IHS. Otra variante JHS procedería del latín, aunque la segunda letra es la Eta o E larga griega. Fue introducido como devoción por San Bernardino de Siena (hacia 1425). Su significado es polivalente: para unos es el inicio del nombre de Jesús en griego, para otros son las siglas latinas de IESVS HOMO SALVATOR (JESÚS SALVADOR DEL HOMBRE).
La expresión ANNO DE tiene muy seguramente su origen en el ANNO D, es decir ANNO DOMINI, o AÑO DEL SEÑOR, que luego se convirtió en AÑO DE, bien por desconocimiento del latín, o bien por una secularización de la sociedad.
"JESÚS, MARÍA Y JOSÉ" La invocación a la Sagrada Familia es habitual en campanas del siglo XVIII, y constituye una frase común, a menudo seguida del nombre real de la campana. Algunos fundidores siguen utilizando estos tres nombres como inicio de la inscripción en nuestros días.
La utilización de la I mayúscula para el número 1 es un rasgo arcaico ya en su momento (mitad del XIX).
Fundidor anónimo ambulante.
Asas Tres asas en línea 00-06
tercio (T) (2 cordones)
(las tres palabras, monotipos)
(2 cordones)
Medio (M) (00) (cruz de calvario de dos gradas)
Medio pie (MP) (3 cordones juntos)
Estado actual Diversos agujeros de entrada y salida de bala en el medio, incluso uno "reparado" con una pletina cuadrada y un tornillo y tuerca, en el tercio. Grieta en el pie.
Valoración Debe ser incoado expediente para incluirla en el Inventario General de Bienes Muebles. En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por otra campana de distinta afinación.
Notas Medidas aproximadas
Editor de la ficha LLOP i BAYO, Francesc
Actualización 19-04-2023
20 Fotos
  • Ficha reducida (PDF)
  • Volver a la página anterior
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2024)
    campaners@hotmail.com
    Actualización: 01-05-2024
    Convertir a PDF

    Connectats: 79 Visitants: 79 Usuaris: 0