Localización |
Espadaña, hueco inferior |
---|
Diámetro (en cm) |
81 |
---|
Peso aproximado (en kilos) |
308 |
---|
Fundidor | MESTRE, MIQUEL |
---|
Año fundición |
1651 |
---|
Descripción |
La campana tiene un cordón en el hombro y tres más juntos. En el tercio dispone de cuatro cordones, agrupados de dos en dos, entre los cuales está esta inscripción: "✱ ✱ ✱MARIA✱DELAQVEVA✱SANTA✱MIGEL✱MESTRE✱MEFESIT". Correctamente deberían de haber puesto: "MARÍA DE LA CUEVA SANTA MIGUEL MESTRE ME FECIT". En ella se indica la advocación a la que está dedicada la campana y el nombre del fundidor. Este indica su autoría con la expresión latina "ME FECIT" que se puede traducir como "ME HIZO". En el medio repite la estructura de cordones y lleva esta otra inscripción latina: "✱EX✱SVRGAT✱DEUS✱ET✱DISSIPENTVR✱INIMISI✱EIVS✱ALTUR∀✱MEFESIT". Correctamente sería: "EXURGAT DEUS ET DISSIPENTUR INIMICI EIUS ALTURA ME FECIT". Esta pertenece al salmo 68 (Salmos 69, 2) y se traduce como: SE LEVANTA DIOS Y SE DISPERSAN SUS ENEMIGOS". La segunda parte podría indicar que fue la villa o los vecinos de Altura quienes pagaron la fundición de la campana. En el medio tiene una cruz de calvario, una imagen de San Miguel, una crucifixión con la Virgen y San Juan y una imagen de la Virgen de la Cueva Santa. En el medio pie presenta cinco cordones y cuatro en el pie. |
---|
Hombro (H) |
(cordón)
(3 cordones) |
---|
tercio (T) |
(2 cordones)
"✱ ✱ ✱MARIA✱DELAQVEVA✱SANTA✱MIGEL✱MESTRE✱MEFESIT"
(2 cordones)
|
---|
Medio (M) |
(2 cordones)
"✱EX✱SVRGAT✱DEUS✱ET✱DISSIPENTVR✱INIMISI✱EIVS✱ALTUR∀✱MEFESIT"
(2 cordones)
(00) "AÑO" (Virgen de la Cueva Santa) "I65I"
(03) (calvario)
(06) "INRI" (Cruz de calvario)
(09) (San Miguel Arcángel) |
---|
Medio pie (MP) |
(5 cordones) |
---|
Pie |
(2 cordones)
(2 cordones) |
---|
Toques tradicionales de campanas |
La instalación tradicional estaba prepara para su volteo u oscilación. |
---|
Toques actuales de campanas |
Repique y volteo automático. Toca las horas. |
---|
Yugo |
Truja nueva de madera de Barberí, instalada por Manclús. |
---|
Estado anterior |
Hasta 1998 la campana conservó su instalación tradicional con un yugo de madera de perfil tradicional local, herrajes y una ballesta; todos ellos elementos de gran valor patrimonial. |
---|
Estado actual |
Badajo moderno, muy buen sónido. Está instalada en el primer nivel de la espadaña con yugo de madera de Barberí instalado por Industrias Manclús y mecanizada con motor de volteo por impulsos y electromazo monofásico. El badajo está atado y reforzado con cable de seguridad. |
---|
Mecanismos de toque |
Motor de vuelo de impulsos (03) y electromazo monofásico (09). |
---|
Intervenciones |
Entorno al año 1998 la instalación tradicional fue destruida por Industrias Manclús y sustituida por un vulgar yugo de madera que no responde al perfil tradicional local. La campana fue mecanizada. |
---|
Protección |
Protección genérica por encontrarse en un bien protegido (Bien de Relevancia Local).En consecuencia las intervenciones en las campanas deben ser comunicadas a la Dirección General del Patrimonio Cultural Valenciano adjuntando el proyecto previamente al inicio de los trabajos. |
---|
Valoración |
Debe ser incoado expediente para declararla Bien de Interés Cultural. En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por una réplica. |
---|
Instalación |
La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y |
---|
Notas |
Se conserva la truja antigua en regular estado de conservación (nota de MARTÍN NOGUERA, Francesc Xavier). En 2021 no se conserva más que el brazo, situado en una dependencia cercana a la espadaña. |
---|
Autores de la documentación- MARTÍN NOGUERA, Francesc Xavier [T: MARIA DE LA CUEVA + SANTA + MIGEL + MESTRE + ME FESIT ++ / EX + SURGAT + DEUS + ET + DISSIPENTUR + INIMISI + EIUS + ALTURA + AÑO + 1641 + ME FESIT ; M: (06) cruz, arriba de la misma INRI , dos relieves de S. Miguel y Santa Maria.
] (12-02-1999) - ALEPUZ CHELET, Joan; ABARCA LLOPIS, Javier; MARTÍNEZ TAMARIT, Pau [Documentación fotográfica y revisión de la ficha] (27-03-2021)
|
Editor de la ficha |
ALEPUZ CHELET, Joan |
---|
Actualización |
29-03-2021 |
---|
| 23 Fotos |
---|