Santísima Trinidad (1) - Parroquia de la Natividad de Nuestra Señora VILLAHERMOSA DEL RIO (COMUNITAT VALENCIANA)

Santísima Trinidad (1) - Parroquia de la Natividad de Nuestra Señora - VILLAHERMOSA DEL RIO (COMUNITAT VALENCIANA)

(Referencia 2306)
  • Archivo sonoro de la campana

  • Localización Sala de las campanas
    Diámetro 51
    Altura del bronce 40
    borde 6
    Peso aproximado 77
    FundidorPALACIOS, PEDRO
    Año fundición 1900
    Descripción La campana tiene en el tercio una inscripción en latín que contiene una aclamación a la Santísima Trinidad y dice así: "✱SANCTISSIMA✱TRINITAS✱MISERERE✱NOBIS✱". Esta forma parte de las diversas letanías (de la Virgen, de los Santos, de San José, etc.) y completa sería: "SANCTISSIMA TRINITAS UNUS DEUS MISERERE NOBIS". Se traduce en español como: "SANTÍSIMA TRINIDAD UN SOLO DIOS TENED PIEDAD DE NOSOTROS". El resto del tercio esta ocupado por una cenefa con motivos vegetales.

    En su parte central tiene una cruz compuesta por cenefas con motivos vegetales y dos jarrones a sus lados. En este espacio, profusamente decorado, hay: tres cruces griegas, una cenefa con idénticos motivos a los de la cruz, dos motivos que representan a un pájaro sobre una rama, un pájaro suelto y una serpiente. En este espacio también está el año de fundición y la marca del fundidor: "ANNO MCM" / "CONSTRUCTOR / PEDRO PALACIOS". El año de fundición aparece en latín y numeración romana, algo poco habitual en la época. En español y con numeración arábiga sería: "AÑO 1900".
    tercio (T) (2 cordones)
    "✱SANCTISSIMA✱TRINITAS✱MISERERE✱NOBIS✱" (cenefa con motivos vegetales)
    (2 cordones)
    Medio (M) (00) (jarrón con flores) (cruz con pedestal) (jarrón con flores)
    (03) (06) (09) (cruz griega)
    (cordón)
    (cenefa con flores)
    (cordón)
    (03) (pájaro sobre una rama)
    (04) (serpiente)
    (06) "ANNO MCM" / "CONSTRUCTOR / PEDRO PALACIOS"
    (08) (pájaro)
    (09) (pájaro sobre una rama)
    Medio pie (MP) (4 cordones)
    (guirnalda con triángulos decorados)
    Pie (3 cordones)
    Toques tradicionales de campanas Parece que la campana exclusivamente se volteaba desde la misma sala de las campanas y tocaba los cuartos.
    Toques actuales de campanas Volteo automático.
    Yugo Hierro Manclús viejo
    Estado original La campana estaría instalada con un yugo de madera de perfil tradicional local y debió de contar con varios accesorios para el toque manual. La maza horaria golpearía el medio pie para toques horarios.
    Estado actual Está en buen estado de conservación, situada en uno de los vanos de la sala de las campanas con un yugo de hierro de la fundición de Salvador Manclús del Grao de Valencia. Está motorizada con motor de volteo continuo y tiene un badajo atado y con cable de seguridad.
    Mecanismos de toque Motor de volteo continuo (03).
    Intervenciones La campana fue fundida en el año 1900 por el maestro campanero Pedro Palacios que en aquellos años todavía trabajaba como campanero itinerante. Este ya había trabajado en la misma torre en el año 1886 cuando fundió la campana dedicada a San Antonio Abad. Durante los años 60 o 70 del siglo XX la fundición de Salvador Manclús mecanizó la campana. El yugo de madera se cambió por otro de hierro y se dotó con motor de volteo continuo.
    Propuestas La campana se debe de restaurar. Para ello es necesario bajarla de la torre para limpiarla por dentro y por fuera. Por otro lado, el yugo de hierro se debe de cambiar por otro de madera de perfil tradicional local y el motor por otro de impulsos que facilite los toques manuales e imite aproximadamente la forma tradicional de tocar.
    Protección Protección genérica por encontrarse en un bien protegido (Bien de Relevancia Local).En consecuencia las intervenciones en las campanas deben ser comunicadas a la Dirección General del Patrimonio Cultural Valenciano adjuntando el proyecto previamente al inicio de los trabajos.
    Valoración En caso de rotura solamente puede ser soldada. Puede ser remplazada por otra campana.
    Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales

    Autores de la documentación

    • MARTÍN NOGUERA, Francesc Xavier [Primera toma de datos] (20-02-1999)
    • ALEPUZ CHELET, Joan; GOZALBO GIL, Héctor; MARTÍNEZ TAMARIT, Pau [Documentación fotográfica de la campana y actualización de la ficha] (08-02-2020)
    Editor ALEPUZ CHELET, Joan
    Actualización 26-03-2020
    24 Fotos
  • Volver a la página anterior
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2021)
    campaners@hotmail.com
    : 27-10-2021
    Convertir a PDF