Cuartos menor (A) - Catedral de Santa María la Mayor BURGOS (CASTILLA Y LEÓN)

Cuartos menor (A) - Catedral de Santa María la Mayor - BURGOS (CASTILLA Y LEÓN)

(Referencia 420)

Localización torre oeste tercera planta
Diámetro (en cm) 65
Altura del bronce 57
Borde 6,5
Peso aproximado (en kilos) 159
Año fundición 1743
Descripción La campana, ubicada no sólo en un lugar casi inaccesible, sino también ubicada tras las otras dos, tiene una inscripción que combina griego y latín, que hemos tratado de documentar en su totalidad, sin que estemos seguros de haberlo conseguido. Parece decir "IHS ✱ MARIA ✱ SEPH ANO MD C C X L III ✱ ✱ ". Si así fuera, aparte del anagrama en griego del nombre de Jesús (que podían haber escrito "IHSUS"), debieron escribir el resto como MARIA JOSEPH ANNO MDCCXLIII lo que se puede traducir como JESÚS, MARÍA Y JOSE. AÑO 1743
tercio (T) (2 cordones) /
"IHS ✱ MARIA ✱ SEPH ANO MD C C X L III ✱ ✱ " [CH2] /
(2 cordones)
Medio (M) (00) (cruz con pedestal)
Medio pie (MP) (3 cordones)
Prima La 5 -47
Hum Sol 4 +00
tercera Si 5 -34
quinta Mi 6 -47
Octava Sol 6 +34
Toques tradicionales de campanas Cuartos del reloj
Toques actuales de campanas Cuartos del reloj
Yugo Viga de hierro
Estado actual La campana tiene una espesa capa de polvo.
Durante los trabajos de conservación de la torre, no protegieron la campana, que está recubierta por gotas de pintura de todos los colores.
La maza exterior original, que sigue en su sitio, ha sido sustituida funcionalmente por un electromazo externo.
Mecanismos de toque Electromazo
Propuestas La campana debe ser limpiada, por dentro y por fuera, para recuperar la sonoridad original.
El yugo de madera debe ser repuesto, es decir una viga de madera convenientemente calculada y protegida, que aísle la campana de toda la estructura metálica que la rodea y que modifica radicalmente su sonoridad.
El toque debe realizarse única y exclusivamente mediante el mazo exterior, que puede ser actuado mediante medios electromecánicos, pero percutiendo siempre por gravedad.
En ningún caso debe ser dotada de electromazo externo.
Tampoco debe utilizarse para otro toque que no sean los cuartos, preferentemente de día y de noche.
Protección Protección genérica al encontrarse en un BIC declarado. No obstante sería conveniente su inclusión en el Inventario General de Bienes Muebles.
Valoración En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por otra campana de distinta afinación.
Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales.

Autores de la documentación

  • CALVETE HERNÁNDEZ, Pascual (1991)
  • GONZALO ÁLVARO, Juan Ignacio; MOLLÀ i ALCAÑIZ, Salvador-Artemi (21-11-1992)
  • ALONSO PONGA, José Luis; SÁNCHEZ DEL BARRIO, Antonio (00-09-1998)
  • ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc (16-09-2005)
Editor de la ficha ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc
Actualización 08-11-2016
15 Fotos
  • Ficha reducida (PDF)
  • Volver a la página anterior
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2024)
    campaners@hotmail.com
    Actualización: 14-07-2024
    Convertir a PDF

    Connectats: 57 Visitants: 57 Usuaris: 0