Santa María, La Pequeña (1) - Iglesia - Auditorio de Santa María (Antiguo Convento de Dominicos) ALBARRACÍN (ARAGÓN)

Santa María, La Pequeña (1) - Iglesia - Auditorio de Santa María (Antiguo Convento de Dominicos) - ALBARRACÍN (ARAGÓN)

(Referencia 4321)

Localización Sala de las Campanas
Diámetro 56
Altura del bronce 43
borde 5
Peso aproximado 102
FundidorCOLINAS, LOS (SIGÜENZA)
Año fundición 1898
Descripción La campana cuenta con la siguiente inscripción latina en el tercio: "SANCTA MARIA ORA PRO NOBIS AÑO 1898". Esta se puede traducir como: "SANTA MARIA RUEGA POR NOSOTROS". Esta procede de la Letanía Lauretana o Letanía de la Virgen, una conjunto de súplicas que se reza habitualmente al final del rosario. Además indica en año en que fue fundida. En el medio pie encontramos incisa la firma de los fundidores, que se realizó incidiendo en la superfície del molde de la campana: "los Colinas me fundieron".
tercio (T) (2 cordones)
"SANCTA MARIA ORA PRO NOBIS AÑO 1898"
(2 cordones)
(guirnalda de triángulos decorados)
Medio (M) (00) (Cruz con pedestal)
Medio pie (MP) (4 cordones)
(00) "los Colinas me fundieron"
Pie (2 cordones)
Toques tradicionales de campanas La campana sería utilizada para las diversas senyales y toques del convento, pudiendo tanto bandear como repicar.
Toques actuales de campanas Puede bandear y repicar manualmente.
Yugo Yugo de madera antiguo
Estado original Parece que originalmente estava ubicada más arriba de donde está actualmente.
Estado actual El estado de conservación de la campana es bueno. Se encuentra ubicada dentro de la torre, entre dos vigas de madera. Conserva la instalación tradicional (yugo y herrajes) en buen estado. Dispone de badajo atado y reforzado con cable de seguridad.
Mecanismos de toque Manual
Intervenciones La campana fue fundida en el año 1898 por los COLINAS (o Colina), fundidores ubicados en Sigüenza (Guadalajara). Posiblemente fue fundida a partir de la rotura de una campana más antigua. En febrero del año 2001, 2001 Técnica y Artesanía restauró el yugo de madera y cambió los rodamientos de la campana por otros nuevos.
Protección Protección genérica por encontrarse en un bien protegido (Bien de Interés Cultural).
Valoración En caso de rotura solamente puede ser soldada. Se puede sustituir por otra campana.
Instalación Se encuentra instalada en el interior de la torre sobre unas vigas de madera. , La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecani
Notas En uno de los volteos manuales cayó la campana recientemente al interior de la torre, afortunadamente sin daño aparente.

Autores de la documentación

  • 2001 TÉCNICA Y ARTESANÍA (2001)
  • ALEPUZ CHELET, Joan; RUIZ i ENGRA, Toni; SARRIÓ ANDRÉS, Pau [Documentación de la campana] (23-08-2016)
Editor ALEPUZ CHELET, Joan
Actualización 26-08-2016
10 Fotos
  • Volver a la página anterior
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2022)
    campaners@hotmail.com
    Actualización: 30-11-2022
    Convertir a PDF