La Indalecia, la Mediana de la Plaza (8) - Catedral de Nuestra Señora del Pilar - ZARAGOZA - ARAGÓN

La Indalecia, la Mediana de la Plaza (8) - Catedral de Nuestra Señora del Pilar - ZARAGOZA - ARAGÓN

(Referencia 542)
  • Archivo sonoro de la campana

  • Localización Torre alta de la plaza
    Diámetro 130
    Altura del bronce 100
    borde 14
    Peso real 1180
    FundidorARGOS, FERMÍN DE (NAVARRA)
    Año fundición 1794
    Descripción La campana tiene en el hombro, grabado con puntos "B S M" así como las siguientes inscripciones en español. En la parte alta "ATHANASIA YNDALECIA BRAULIA # SE HIZO ANO I 7 9 4 "
    En el medio dice "SIENDO ADMINISTRADOR DE LA OBRERIA EL SOR. CANONIGO D.R. D.И ANTONIO ROMERO" [CH2]
    En el medio pie figura la marca de fábrica "ARGOS"
    Hombro (H) (06) "B S M" (grabado con puntos) /
    (guirnalda)
    tercio (T) (3 cordones) /
    "ATHANASIA YNDALECIA BRAULIA # SE HIZO ANO I 7 9 4 " /
    (2 cordones) /
    (guirnalda)
    Medio (M) (00) (Cruz con pedestal) /
    (Cordón) /
    " + SIENDO ADMINISTRADOR DE LA OBRERIA EL SOR. CANONIGO D.R D.И ANTONIO ROMERO" [CH2] /
    (cordón) /
    (guirnalda) /
    (cordón) /
    (cenefa con grandes flores)
    Medio pie (MP) (06) (marca de fábrica) "ARGOS" /
    (4 cordones)
    Pie (guirnalda) /
    (3 cordones)
    prima Re 4 +00
    Hum Fa 3 +08
    tercera Fa 4 -03
    quinta Si 4 -27
    Octava Mib 5 -40
    Toques tradicionales de campanas Se utilizaba para algunos toques de coro y de difuntos aunque mayoritariamente era utilizada para los repiques tanto diarios, semanales y festivos.
    La campana apenas se bandeaba para algunos toques extraordinarios, como el Gloria del Sábado Santo, costumbre que fue introducida en la segunda mitad del siglo XX. Sin embargo a finales del XIX era habitual el bandeo general de las campanas para las Solemnidades.
    Toques actuales de campanas Forma parte de diversos toques programados. Puede bandear, balancear y repicar a mano o automáticamente.
    Yugo Madera PALLÁS nuevo
    Estado original La campana estaba ubicada en el mismo vano actual, precisamente aquel orientado hacia la plaza, como indica su nombre tradicional. Tenía un yugo de madera muy contrapesado, para oscilar con cierta lentitud.
    Estado anterior En 1989 la campana tenía instalación de toque al estilo lanzado, sin posibilidad de repicar o de ser tocada manualmente. También podía dar golpes lentos mediante el mazo exterior por gravedad.
    La campana colgaba solamente de cuatro tornillos, cuando tradicionalmente colgaba de al menos seis, debido a su tamaño y al tipo de asas. En consecuencia, si uno solo hubiera fallado, la campana se habría descolgado, al carecer de otros soportes de seguridad.
    El badajo, característico del toque lanzado, era desproporcionado para el asa de la campana, pensada para un badajo de volteo o de repique de mucho menor tamaño y peso.
    Estaba cubierta de suciedad. Era difícilmente accesible por encontrarse en una de las dos estructuras laterales.
    Estado actual La campana ha sido limpiada por dentro y por fuera para recuperar la sonoridad original.
    La campana ha sido dotada de yugo de madera compensado, y de motor de impulsos y electromazo ubicados a la izquierda, mientras que a la derecha tiene una palanca para bandearla con soga.
    La fabricación del yugo y la instalación ha sido realizada por RELOJES PALLÁS, con mecanismos ECAT.
    Mecanismos de toque (03) palanca para el bandeo manual (09) motor de bandeo de impulsos ECAT - electromazo ECAT
    Intervenciones Primera electrificación, cambiando los yugos de madera por otros de hierro, permaneciendo en su ubicación: VIDAL ERICE de Pamplona (hacia 1965)
    Ubicación en una estructura metálica en el centro de la torre e instalación al estilo lanzado: GUIXÀ de Monistrol de Montserrat (1971- 2008)
    Ubicación en su ventanal original dotándola de accesorios para el bandeo: RELOJES PALLÁS (2008)
    Protección Protección genérica al encontrarse en un BIC declarado. No obstante debería incoarse expediente para incluir la campana en el Inventario General de Bienes Muebles, debido a su interés.
    Valoración En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por otra campana de distinta afinación.
    Instalación La instalación es tradicional y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales.

    Autores

    • ESPAÑA i LAVEDA, Vicent; GONZALO ÁLVARO, Juan Ignacio (19-04-1989)
    • CALVETE HERNÁNDEZ, Pascual (1991)
    • ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc (04-09-2006)
    • LLOP i ÁLVARO, Francesc [Análisis musical de la campana] (08-11-2007)
    • ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc (09-05-2008)
    • PALLÁS, RELOJES [Peso real de la campana: 1.180 kg] (26-10-2008)
    Editor ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc
    Actualización 25-10-2016
    60 Fotos
  • Volver a la página anterior
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    Buscar campana, campanario, población, fundidor, año fundición, epigrafía, autor, artículo
    © Campaners de la Catedral de València (2020)
    campaners@hotmail.com
    : 20-01-2020
    Convertir a PDF