Din, Ana María (1) - Parroquia de la Asunción de Nuestra Señora HELLÍN (CASTILLA-LA MANCHA)

Din, Ana María (1) - Parroquia de la Asunción de Nuestra Señora - HELLÍN (CASTILLA-LA MANCHA)

(Referencia 5540)

Localización sala de campanas
Diámetro 68
Altura del bronce 55
borde 7
Peso aproximado 182
Año fundición 1877
Descripción La campana ostenta la siguiente inscripción en la parte superior: "ANA MARIA FUNDIDA EN 1602". En el medio dice por un lado " REFUNDIDA / EN 1877 / LAUDATE DOMINUM / OMs. GENTES / PS. 116 " mientras que en el otro hay un cruz con pedestal. La inscripción latina, del salmo 116 debiera decir "LAUDATE DOMINUM OMNES GENTES", es decir "ALABAD AL SEÑOR TODAS LAS GENTES", seguramente procedente de la anterior campana. No consta el nombre del autor.
tercio (T) 2 cordones / "ANA MARIA FUNDIDA EN 1602" / 2 cordones
Medio (M) (03) " REFUNDIDA / EN 1877 / LAUDATE DOMINUM / OMs. GENTES / PS. 116 " (09) (cruz con pedestal)
Medio pie (MP) 4 cordones
Pie 3 cordones
Toques tradicionales de campanas La campana era repicada exclusivamente desde la sala de campanas, para los entierros de niños, los clamoreos o entierros de clérigos, y los toques de gloria o fiesta grande.
Toques actuales de campanas La campana es tocada exclusivamente mediante electromazo. Al carecer de asa badajera, y por tanto sin posibilidad de colgar un badajo, no pueden interpretarse los toques manuales.
Yugo Viga de madera fija
Estado original La campana estaba fijada para repicar, exclusivamente desde la propia sala de campanas.
Estado actual En el momento de la mecanización la campana ha sido girada 1/4 de vuelta, quedando las tres asas paralelas a la viga de madera y no perpendiculares como es usual. La campana carece de asa badajera.
Mecanismos de toque (09) electromazo
Intervenciones Hacia 2003 la campana ha sido fijada a la viga de madera, dotándola de un electromazo en (09) para los toques automáticos.
Propuestas Las actuaciones necesarias para recuperar el toque manual de la campana son las siguientes:
  • Girar la campana 1/4 de vuelta, de manera que la cruz quede a la parte exterior de la torre.
  • Taladrar la cabeza de la campana para fijar un asa badajera nueva.
  • Nuevo badajo, sin cables de seguridad, unido con una tira de cuero tratado a la badajera, de modo que pegue en el punto, y dotado de una anilla en su extremo para engancharle la cuerda para el repique manual.
  • Ajustar el electromazo para que pegue en su punto
  • Documentar el estado actual, las actuaciones y el estado final de la campana
Protección Protección genérica al encontrarse en un BIC declarado.
Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación.
Instalación La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y no impedir los toques manuales.
Notas La fecha de la campana anterior denota una existencia antigua de esta campana pequeña.

Documentaciones anteriores:

  • LLOP i BAYO, Francesc (13/01/2004)
  • ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc (29/03/2004)
Editor ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc
Actualización 28-01-2005
17 Fotos
  • Volver a la página anterior
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2022)
    campaners@hotmail.com
    : 03-07-2022
    Convertir a PDF