Campana de señales (0) - Catedral de Salamanca - SALAMANCA - CASTILLA Y LEÓN

Campana de señales (0) - Catedral de Salamanca - SALAMANCA - CASTILLA Y LEÓN

(Referencia 6003)
Arxiu sonor de la campana

Localización Cubierta Catedral Nueva
Diámetro 48
Altura del bronce 44
borde 5
Peso aproximado 64
Año fundición 1350ca
Descripción La campana tiene una inscripción en minúscula gótica, aparentemente sin sentido. La transcripción, que esperamos exacta indica letras repetidas, en un caso partida y sin espacios. Debe indicarse que la "b" y la "g" corresponden a la misma letra puesta boca arriba o boca abajo, y otro tanto ocurre con la "y" y la "h",
Así, en el tercio parece que dice "ybbbbiybybgbbyybyhyybbyhgghghghhygh". En el medio pie hay tres cordones por encima y otros tres, más uno más grueso, que dejan espacio para una inscripción que no llegaron a poner. Esta campana es similar a la otra existente en la sala de campanas, y de medidas parecidas, aunque en este caso con una sola "inscripción". Podemos aventurar, vista la epigrafía, que se trata exclusivamente de una frase con carácter decorativo, para llenar un espacio, y carente de significado, al menos de manera aparente.
El tipo tan especial de asa, así como la ausencia de cruces y otras decoraciones así como el cordón más grueso del medio pie permiten aventurar una datación aproximada de la campana, que estaría fundida hacia 1350.
tercio (T) (3 cordones) /
"ybbbbiybybgbbyybyhyybbyhgghghghhygh" [mg] /
(3 cordones)
medio pie (MP) (3 cordones) /
(espacio libre) /
(3 cordones) /
(cordón más grueso)
prima Reb 5 +09
Hum Mi 4 +35
tercera Fa# 5 +41
quinta Lab 5 -38
octava Si 5 +36
Toques tradicionales de campanas Señales del coro a los campaneros
Toques actuales de campanas No se toca (la cadena llega hasta la falsa bajo la cubierta y no continúa).
Yugo Hierro fundido - Autor desconocido.
Estado original Campana de señales del coro
Estado actual El badajo pega demasiado bajo.
La cadena llega solamente hasta la bóveda de la catedral.
mecanismos de toque Toque manual
Intervenciones En algún momento se cambió el yugo original de madera por otro de fundición industrial, de autor desconocido.
Protección Protección genérica al estar incluido en un BIC declarado. No obstante debe incoarse expediente de inclusión de la campana como Bien de Interés Cultural.
Valoración Debe ser incoado expediente para declararla Bien de Interés Cultural. En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por una réplica.
Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales.

Autores

  • CALVETE HERNÁNDEZ, Pascual (1991)
  • ALONSO PONGA, José Luis; SÁNCHEZ DEL BARRIO, Antonio (00-09-1998)
  • ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc (12-09-1998)
Editor ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc
Actualització 25-10-2016
32 Fotos
  • Volver a la página anterior
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    Buscar campana, campanario, población, fundidor, año fundición, epigrafía, autor, artículo
    © Campaners de la Catedral de València (2017)
    campaners@hotmail.com
    : 21-09-2017
    Convertir a PDF