San Miguel mayor, fija (6) - Catedral de El Salvador - JEREZ DE LA FRONTERA - ANDALUCÍA

San Miguel mayor, fija (6) - Catedral de El Salvador - JEREZ DE LA FRONTERA - ANDALUCÍA

(Referencia 6404)
Arxiu sonor de la campana

Localización sala primera de campanas
Diámetro 121
Altura del bronce 100
borde 11
Peso aproximado 1026
FundidorHERRERA, JOAQUIN DE
Año fundición 1797
Descripción La campana está muy decorada, aunque la suciedad que la cubre impide apreciarlo.
En la parte superior hay una amplia cenefa de angelotes. Debajo dice " + Se hizo siendo Mayordomo de esta Colegial Don Joseph Albares de Balma Presuitero" Probablemente hoy escribiríamos "JOSE ALVAREZ DE BALMA PRESBITERO"
En el medio hay, a la parte de afuera, un gran San Miguel encima del cual pone la divisa del Arcángel: "Quien como Dios" y debajo "S. S. Miguel" La doble S puede interpretarse como SEÑOR SAN MIGUEL.
La divisa de San Miguel suele ponerse en latín QUIS SICUT DEUS, y seguramente procede del salmo 113 (112) versículo 5: "Quis sicut Dominus Deus noster, qui in altis habitat" que puede traducirse como QUIEN COMO EL SEÑOR DIOS NUESTRO, QUE HABITA EN LO ALTO.
En el medio, pero a la parte de dentro, hay un San José, difícil de apreciar por la suciedad. Debajo pone "S. Joseph / Fundio / Joaquin de Herrera / en Sevilla Ano I797". Hoy escribiríamos, como en el caso anterior, JOSE en vez de JOSEPH.
tercio (T) (Cenefa de angelotes) /
(cordón) /
" + Se hizo siendo Mayordomo de esta Colegial Don Joseph Albares de Balma Presuitero" /
(cordón)
Medio (M) (00) "Quien como Dios" / (San Miguel)
(06) (San José) /
(3 cordones)
Medio pie (MP) (00) "S. S. Miguel"
(06) "S. Joseph / Fundio / Joaquin de Herrera / en Sevilla Ano I797"
Pie (2 cordones)
prima Sol 4 -02
Hum La 3 +27
tercera Reb 5 -48
quinta Sol 5 -15
Octava Sib 5 +22
Toques tradicionales de campanas Campana de badajo o "de martillo", fija.
Toques actuales de campanas Movimiento del badajo de manera descompasada para fiestas.
Yugo Madera fijo
Estado actual Cubierta por excrementos de aves, especialmente en la parte interior de la sala de campanas, que dificultan su documentación y afectan seguramente a su sonoridad.
El badajo, que pega en su sitio, tiene en la parte baja de la caña una especie de bulto, del mismo metal, habitual en las campanas andaluzas, y que servía para fijar el extremo de la cuerda.
Mecanismos de toque Badajo
Propuestas La campana debe ser limpiada, por dentro y por fuera, para recuperar la sonoridad original.
El yugo de madera debe ser restaurado, conservando en la medida de lo posible todas las partes originales incluidos los herrajes, sustituyendo solamente aquellos elementos que exija la seguridad. No obstante las partes sustituidas serán iguales a las originales.
El badajo será de las mismas características que el actual, incluido tamaño de la bola y peso.
La campana debe repicar. Sería conveniente que el mecanismo tirase del propio badajo, mediante una instalación electromecánica o hidráulica, que permitiese una gran velocidad de respuesta, para reproducir los toques originales y no impedir los posibles toques manuales.
Protección Protección genérica al encontrarse en un BIC declarado. No obstante debería incoarse expediente de inclusión de la campana y del yugo de madera en el Inventario General de Bienes Muebles, debido al interés del conjunto.
Valoración En caso de rotura solamente puede ser soldada. Puede ser remplazada por una campana de distinta afinación.
Instalación La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales.

Autores

  • ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc (30-09-2006)
Editor ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc
Actualització 28-10-2016
35 Fotos
  • Volver a la página anterior
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    Buscar campana, campanario, población, fundidor, año fundición, epigrafía, autor, artículo
    © Campaners de la Catedral de València (2017)
    campaners@hotmail.com
    : 23-10-2017
    Convertir a PDF