Sant Joan (4) - Santíssima Trinitat - CASTELLÓ DE LA PLANA (COMUNITAT VALENCIANA)

(Referència 6500)

Localització Sala de campanes
Diàmetre (en cm) 94
Pes aproximat (en quilos) 481
FonedorROSES, HERMANOS (VALÈNCIA)
Any fosa 1939
Descripció La campana té set anses. En el terç hi ha dos grups de dos cordons i entre ells aquesta inscripció en llatí: "✱ SANCTE JOANNES APOSTOLE ORA PRO NOBIS A.D. MCMXXXIX AV". La primera part del text recull una senzilla súplica dirigida a Sant Joan que procedeix de les diverses lletanies i es tradueix així: "SANT JOAN APÒSTOL PREGA PER NOSALTRES". La segona part té diverses sigles i l'any de fosa. Les sigles "A.D." segurament corresponen amb "ANNO DOMINI". Després de l'any, que apareix en lletres romanes i correspon amb 1939, apareixen altres dos lletres que es podrien intepretar com "ANNO VICTORIAE" o senzillament amb la traducció valenciana "ANY DE LA VICTÒRIA". Aquesta fa referència a la Guerra Civil (1936-1939). Per davall del segon grup de cordons hi ha quatre corones i altres quatre motius vegetals. A continuació, presenta en el mig una creu de calvari, l'anagrama de Crist, el monograma de Maria i la marca de fàbrica amb l'escut nacional: "ROSES HERMANOS / VALENCIA". Per acabar, té altres dos grups de dos cordons en el peu.
Terç (T) (2 cordons)
"✱ SANCTE JOANNES APOSTOLE ORA PRO NOBIS A.D. MCMXXXIX AV"
(2 cordons)
(00) (03) (06) (09) (corona)
(02) (04) (08) (10) (motiu vegetal)
Mig (M) (00) (creu de calvari)
(03) (monograma de Maria)
(06) (escut nacional i marca de fàbrica) "ROSES HERMANOS / VALENCIA"
(09) (anagrama de Jesús)
Mig peu (MP) (2 cordons)
(sanefa amb flors soltes)
(2 cordons)
(garlanda amb motius vegetals)
Peu (2 cordons)
(2 cordons)
Tocs tradicionals de campanes Volteig manual des de la sala de campanes. Possiblement també es repicava manualment amb una corda al batall.
Tocs actuals de campanes Repic i volteig automàtic.
Truja Fusta 2001 Técnica y Artesanía de perfil tradicional local.
Estat anterior Abans de 2013 tenia una truja de fusta Roses vella, amb el braç redó, segons la forma tradicional local. El bronze estava molt brut i tenia motor d'impuls i electromall.
Estat actual L'estat de conservació del conjunt és bo. La campana està instal·lada a una de les finestres de la sala de campanes amb truja de fusta de perfil tradicional castellonenc, braç redó inclòs. Presenta motor d'impuls i electromall monofàsic per als tocs automàtics, així com batall lligat i dotat amb cable de seguretat.
Mecanismes de toc Motor impuls (03) i electormall (09)
Intervencions Restaurada en 2013 per 2001 Técnica y Artesanía. El bronze es va netejar i dotar de nova truja de fusta, que seguia fidelment el perfil de l'anterior. Finalment, va quedar ubicada a la seua finestra habitual, instal·lada amb motor d'impuls.
Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la.
Instal·lació La instal·lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.

Autors de la documentació

  • MOLÉS SORRIBES, Adrià; ZORÍO VENTURA, David [Primera presa de dades] (23-12-2006)
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació fotogràfica i actualització de la fitxa] (20-06-2022)
Editor de la fitxa ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 28-04-2023
37 Fotos
  • Fitxa reduïda (PDF)
  • Tornar cap enrere
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2024)
    campaners@hotmail.com
    Actualització: 25-04-2024
    Convertir a PDF

    Connectats: 71 Visitants: 71 Usuaris: 0