| Localización | linterna |
|---|---|
| Diámetro (en cm) | 107 |
| Altura del bronce | 87 |
| Borde | 9 |
| Peso aproximado (en kilos) | 437 |
| Fundidor | PRÁDANOS, JUAN; PRÁDANOS, SANTIAGO |
| Año fundición | 1858 |
| Descripción |
La campana, de forma romana, presenta una inscripción latina en la parte superior: "YMMACULATAM VIRGINIS DEI PARÆ CONCEPTIONEM SEMPER ET UBIQUE CONFITEMINI ...AM DEVOTE" La palabra faltante puede ser OMNIAM y la frase puede traducirse como "CON DEVOCIÓN CONFESAREMOS SIEMPRE Y EN CUALQUIER LUGAR LA INMACULADA CONCEPCIÓN DE LA VIRGEN MADRE DE DIOS". La referencia al tiempo (SEMPER) y al lugar (UBIQUE) pudiera estar relacionada con el uso de la campana, exclusivamente para las horas del reloj. En el medio hay una cruz con pedestal, y en la parte opuesta, se lee "HORA" y en el medio pie, se encuentra la inscripción de construcción de la campana: "PARROQUIA DE SA MA DL PRADO DE CIUDADREAL SIENDO CURA EL DR. AGUNDEZ Y MAIORDOMO DE FABRICA EL SR. GALAN # SANTIAGO Y JUAN PRADANOS ME FUNDIERON ANO DE 1858". Las abreviaturas no presentan problemas, y puede interpretarse como PARROQUIA DE SANTA MARÍA DEL PRADO DE CIUDAD REAL, SIENDO CURA EL DOCTOR AGÚNDEZ Y MAYORDOMO DE FÁBRICA EL SEÑOR GALÁN. ME FUNDIERON SANTIAGO Y JUAN PRÁDANOS EL AÑO DE 1858. Se da la circunstancia que el año está inciso, mientras que el resto de inscripciones están en relieve. |
| tercio (T) |
(2 cordones) / "YMMACULATAM VIRGINIS DEI PARÆ CONCEPTIONEM SEMPER ET UBIQUE CONFITEMINI ...AM DEVOTE" / (2 cordones) / (cenefa de triángulos invertidos) |
| Medio (M) |
(00) (cruz con pedestal 42 x 22) (06) "... HORA... " |
| Medio pie (MP) |
(06) "PARROQUIA DE SA MA DL PRADO / DE CIUDADREAL SIENDO CURA EL DR. / AGUNDEZ Y MAIORDOMO DE FABRICA / EL SR. GALAN # SANTIAGO Y JUAN / PRADANOS ME FUNDIERON ANO DE" [CH1.5] / (3 cordones) |
| Pie | (06) "1858" [inciso 2.5] (justo en el punto donde pega el mazo exterior original - difícilmente legible tanto por este mazo como por los excrementos que cubren la campana) |
| Prima | Mib 4 -06 |
| Hum | Re 3 -39 |
| tercera | Do 5 -27 |
| quinta | Reb 5 -10 |
| Octava | Fa 5 -27 |
| Toques tradicionales de campanas | Horas del reloj, exclusivamente |
| Toques actuales de campanas | Horas del reloj, exclusivamente |
| Yugo | Sistema de tirantes metálicos que cuelgan de las vigas de hierro de la estructura del chapitel. |
| Estado actual |
La campana presenta numerosos defectos de fundición que dificultan su lectura, especialmente en la inscripción del tercio. El electromazo pega peligrosamente bajo, con peligro de rotura. |
| Mecanismos de toque | Electromazo trifásico JOVE |
| Actuaciones urgentes | Debe regularse el electromazo de manera que pegue en el punto, es decir al menos cinco centímetros por encima del actual. |
| Propuestas |
La campana debe colgar de una viga de madera, para aislarla de la estructura interior del chapitel. Esta viga se fijaría a las de hierro actuales, de modo que la campana quedaría más estable, aislada de la fábrica, y algo más elevada, con dos ventajas: una mayor difusión del sonido y un mejor movimiento de las personas en la sala. La actuación debe ir acompañada por el cierre de los vanos, mediante una rejilla de acero inoxidable muy transparente, de manera que se evite la entrada de aves. La campana debe ser limpiada, por dentro y por fuera, para recuperar la sonoridad original, desfigurada por los excrementos de las aves. Igualmente debe ser tocada, única y exclusivamente, para las horas mediante el mazo exterior original por gravedad, de manera que se recupere así otro elemento de la sonoridad original, dejando al mismo tiempo más limpia la sala. |
| Protección | Protección genérica al encontrarse en un BIC declarado. No obstante debe incoarse un expediente individual de inclusión de la campana, su modo de fijación y su sistema de toque tradicional en el Inventario General de Bienes Muebles. |
| Valoración | En caso de rotura solamente puede ser soldada. Puede ser remplazada por una campana de distinta afinación. |
| Instalación | La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales. |
Autores de la documentación
| |
| Editor de la ficha | ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc |
| Actualización | 22-12-2016 |
| 43 Fotos | |
