La Jaume (7) - Campanar de la Vila - CASTELLÓ DE LA PLANA - COMUNITAT VALENCIANA

(Referència 770)
Arxiu sonor de la campana

Localització Sala de campanes
Diàmetre 131
Altura del bronze 104
Vora 14
Pes aproximat 1302
FonedorROSES, HERMANOS (SILLA)
Any de fosa 1939
Descripció Les anses estan decorades amb unes carasses que semblen cares d'elefant.
La campana duu tres inscripcions breus en llatí. En la part superior posa "SANCTE JACOBE ORA PRO NOBIS. # # # " que es pot traduir com SANT JAUME PREGUEU PER NOSALTRES.
A la part exterior mitja posa "COMENDATORIS / DE / FADRELL". La primera paraula s'escriu en llatí COMMENDATORIS i vol dir alguna cosa semblant a ENCARREGATS, RESPONSABLES.
A la dreta està la marca de fàbrica envoltant l'escut d'España "CONSTRUCTORES ROSES HERMANOS / SILLA - VALENCIA. ". A la part interior hi ha una petita creu de Sant Jaume i a l'esquerra una custòdia.
Finalment, en el medi peu hi ha una inscripció repetida a les altres campanes, indicant la data de la campana anterior: "A. D. 1825 ET MCMXXXIX A. V. " on cal interpretar les abreviatures de manera semblant a la resta de campanes, ANNO DOMINI i ANNO VICTORIAE, traduint-se com (VAIG SER FETA) L'ANY 1825 I (L'ANY) 1939, ANY DE LA VICTÒRIA.
Anses Anses amb cares d'elefants
Terç (T) (2 cordons) /
"SANCTE JACOBE ORA PRO NOBIS. # # # " [CH5.5] /
(2 cordons) /
(garlanda de querubins)
Mig (M) (00) "COMENDATORIS / DE / FADRELL"
(03) (marca de fàbrica envoltant l'escut d'España) "CONSTRUCTORES ROSES HERMANOS / SILLA - VALENCIA. "
(06) (petita creu de Sant Jaume)
(09) (custòdia)
Mig peu (MP) (Elements vegetals verticals) /
(2 cordons) /
"A. D. 1825 ET MCMXXXIX A. V. " /
(2 cordons)
Peu (2 cordons) /
(2 cordons)
Prima Re 4 -15
Hum Re 3 -15
Tercera Fa 4 +40
Octava Mib 5 +02
Tocs tradicionals de campanes La campana solia voltejar-se amb corda, utilitzada tant per alçar-la i deixar-la invertida com per al toc.
Igualment disposava d'un doble batall, afegit, per tocar alguns senyals diaris així com els d'incendis, des de la caixa tancada del peu del campanar, ubicada a l'esquerra de la porta d'accés.
Tocs actuals de campanes Generalment es volteja a manotades, fins i tot sense deixar-la invertida entre toc i toc.
El campaner municipal puja cada dia a tocar les batallades del migdia amb aquesta campana, ja que està trencat el cable que unia el batall afegit a la caixa del carrer.
Truja Fusta BARBERÍ
Estat original La campana homònima, anterior a la destrucció de la Guerra Civil, es trobava en el mateix lloc que l'actual, primer finestral a l'esquerra de la porta d'entrada. Després de la reconstrucció fou ubicada en el mateix finestral, amb una instal·lació semblant a les actuals de les campanes Joaquima o Vicent, amb eixos redons i molt contrapesada.
Estat anterior En 1992 havien substituït la truja original de fusta per una de ferro, preludi d'una pròxima mecanització, que no es va dur a terme en aquell moment.
Estat actual El bronze està molt brut amb dipòsits calcaris, procedents del forat ubicat en el mig de l'arc per pujar i baixar la campana.
La nova truja de fusta està poc contrapesada, amb la qual cosa costa bastant de voltejarla campana, i especialment de parar-la.
El batall pega una mica alt, ja que està lligat sense soquet.
La campana està mal orientada, amb el text principal cap a l'exterior. Malgrat diversos intents, l'empresa instal·ladora no fou capaç de girar la campana per ubicar-la amb l'orientació adient.
El batall, lligat amb cables de seguretat sense abraçadores no quedaria retingut en cas de trencament.
L'absència d'una tarima estable baix de la campana dificulta el toc manual a volteig.
La ballesta, de planxa de ferro, és difícil d'utilitzar, ja que si no es toca verticalment tendeix a doblegar-se.
Mecanismes de toc Vol i repic manuals
Intervencions La campana fou dotada d'una truja de fusta de forma peculiar en 1939, de braços redons.
En els anys 80 SALVADOR MANCLÚS va substituir la truja per una metàl·lica model nou, amb roda per a un possible vol motoritzat continu que mai va arribar a instal·lar-se.
En el 1999 es va substituir per una truja de fusta BARBERÍ, instal·lada per INDUSTRIAS MANCLÚS.
Actuacions urgents Cal fixar el cable de seguretat a les abraçadores, de manera que no es despenge en cas de trencament.
Propostes La truja nova pot ser conservada, augmentant el pes necessari per poder voltejar i parar la campana amb major seguretat, mantenint una mateixa relació de contrapés que les altres campanes de la sala.
La campana ha de ser netejada, per recuperar la sonoritat original. També ha de ser girada, per orientar-la correctament a la manera tradicional, i ha de substituir-se la ballesta de tocar a corda, ja que l'actual pot doblegar-se en qualsevol moment.
La tarima ha de ser instal·lada de manera fixa, permetent tant el volteig de la campana amb corda com el toc manual. Igualment ha d'unir-se a una tarima perimetral que separe al públic de la zona dels campaners.
Ha de restaurar-se el sistema de toc des del carrer, per algunes senyals diàries o cícliques, que el campaner realitza pujant a la sala de campanes, i que es tocaven amb aquest mecanisme, ara mal conservat.
Protecció Protecció genèrica per trobar en un Bé d'Interés Cultural declarat.
Valoració Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la.
Instal·lació La instal•lació és tradicional cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. La mecanització haurà de conservar els tocs tradicionals i no impedir possibles tocs manuals.

Autors

  • ESPAÑA i LAVEDA, Vicent; GONZALO ÁLVARO, Juan Ignacio (27-06-1989)
  • MARTÍN NOGUERA, Francesc Xavier (10-04-2000)
  • ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc (31-08-2007)
Editor ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc
Actualització 14-10-2016
37 Fotos
  • Tornar cap enrere
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    Buscar campana, campanar, població, fonedor, epigrafia, any fosa, autor, article
    © Campaners de la Catedral de València (2017)
    campaners@hotmail.com
    : 21-07-2017
    Convertir a PDF