San Indalecio (3) - Santa y Apostólica Iglesia Catedral de la Encarnación - ALMERÍA - ANDALUCÍA

San Indalecio (3) - Santa y Apostólica Iglesia Catedral de la Encarnación - ALMERÍA - ANDALUCÍA

(Referencia 794)
Arxiu sonor de la campana

Localización sala de campanas
Diámetro 87
Altura del bronce 80
borde 9
Peso aproximado 381
FundidorVILLANUEVA SÁENZ, FERNANDO
Año fundición 1942
Descripción La campana lleva una simple inscripción: "SAN INDALECIO ANO 1942 S Y A I CATEDRAL DE ALMERIA" que cabe interpretar como SAN INDALECIO AÑO 1942 - SANTA Y APOSTÓLICA IGLESIA CATEDRAL DE ALMERÍA. Figura asimismo en la parte exterior un crucifijo, con el letrero INRI encima de su cabeza, que significa "IESUS NAZARENUS REX JUDEORUM", es decir JESÚS NAZARENO REY DE LOS JUDÍOS. En la parte interior figura el nombre del fabricante "FERNANDO VILLANUEVA SAENZ - FUNDIDOR DE CAMPANAS - VILLANUEVA DE LA SERENA (BADAJOZ)"
tercio (T) (2 cordones) /
(cenefa vegetal) /
(2 cordones) /
"SAN INDALECIO ANO 1942 S Y A I CATEDRAL DE ALMERIA" [CH3] /
(cordón) /
(guirnalda)
Medio (M) (00) (crucifijo) "INRI"
(03) (marca de fábrica) "FERNANDO VILLANUEVA SAENZ / FUNDIDOR DE CAMPANAS / VILLANUEVA DE LA SERENA / (BADAJOZ)" [CH1]
(06) (Inmaculada)
Medio pie (MP) (3 cordones)
prima Fa# 4 +16
Hum Lab 3 +35
tercera Si 4 +14
Octava Lab 5 +43
Toques tradicionales de campanas Probablemente, vista la instalación existente en las otras campanas de la misma empresa, la campana tocaría exclusivamente a volteo mediante un yugo de hierro fundido con su correspondiente cigüeñal.
Toques actuales de campanas Volteo continuo o repique lento, sin otras posibilidades de toque.
Yugo Hierro Manclús nuevo
Estado original La campana fue dotada inicialmente con un yugo de fundición de VILLANUEVA SÁENZ, que estaría dotado de cigüeñal para el volteo manual.
Estado anterior La campana fue dotada con un motor de volteo continuo y su correspondiente yugo de hierro MANCLÜS (empresa que hizo la electrificación) a las (03) así como un electromazo, de muy escasa velocidad, a las (09)
Estado actual La instalación no ha sido modificada, excepto el cambio de electromazo por otro monofásico, más rápido.
Mecanismos de toque (03) Motor MANCLÚS de volteo continuo (09) electromazo MANCLÚS monofásico
Intervenciones Probablemente la campana, carente de asas desde el principio, fue dotada del yugo característico de VILLANUEVA SÁENZ, con su cigüeñal, como tienen otras campanas de la torre. Del mismo modo, y al hallarse en buen estado de uso, se le modificaría la instalación, cambiando el yugo por la empresa MANCLÚS de València, para dotarla de motor continuo de volteo.
Propuestas Vista la escasa calidad de la campana, y su limitado interés parece coherente refundir la campana, dentro de un proyecto global de restauración del conjunto. En cualquier caso, la nueva campana deberá ser dotada de yugo de madera a la manera andaluza, con su correspondiente motor de impulsos, que reproduzca la manera local de tocar, sin impedir el posible toque manual.
De ningún modo deberá ubicarse en una posición baja; por el contrario los ejes de todas deberán permanecer a la misma altura, de manera que las pequeñas y más agudas estén en una posición más alta.
No obstante, al tratarse de la única campana sana de este fundidor, con interesantes decoraciones industriales, pudiera ser interesante la conservación de la campana, en todo caso para su exhibición en el templo o para algún uso muy concreto (salida de misas, consagración...) sin que formase parte del conjunto nuevo.
Vistos los problemas de conservación debidos a las aves, sería conveniente retranquear los soportes de manera que la campana pueda balancear, e incluso voltear, sin tocar una rejilla de acero inoxidable y transparente tanto a los sonidos como a la visión, que se instalaría en todos los vanos de la sala, en el vano a nivel del muro exterior.
Protección Protección genérica al encontrarse en un BIC declarado. No obstante, vista la escasa calidad de esta campana, puede procederse a su refundición, dentro de un proyecto de actuación global.
Valoración Campana sin ningún valor y que puede refundirse tras su documentación.
Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales.

Autores

  • GONZALO ÁLVARO, Juan Ignacio; MOLLÀ i ALCAÑIZ, Salvador-Artemi (29-11-1992)
  • ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc (26-09-2006)
Editor ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc
Actualització 13-10-2016
31 Fotos
  • Volver a la página anterior
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    Buscar campana, campanario, población, fundidor, año fundición, epigrafía, autor, artículo
    © Campaners de la Catedral de València (2017)
    campaners@hotmail.com
    : 19-10-2017
    Convertir a PDF