Santiago grande (4) - Parroquia de Santiago Apóstol - VILLENA - COMUNITAT VALENCIANA

Santiago grande (4) - Parroquia de Santiago Apóstol - VILLENA - COMUNITAT VALENCIANA

(Referencia 990)

Localización Sala de campanas
Diámetro 121
Altura del bronce 102
borde 13
Peso real 1028
Año fundición 1572
Descripción La campana, todavía inscrita en la tradición gótica, lleva una breve e incorrecta inscripción en mayúscula humanista que combina el griego y el latín: " + IHS MARIA SANCTE ✱ IACOBE ✱ ORAPRONOVIS ✱ AFVLGVRE ✱ EETEM ✱ PESTATE ✱ LIBERA ✱ NOS ✱ DM ✱ A ✱ N ✱ ᗡ ✱ L ✱ XX II ✱ I". Hay un par de letras invertidas: la M de EETEM, hacia abajo, y la D hacia la izquierda, de la fecha.
Posiblemente se trataba de un fundidor, desconocido hasta el momento, de escasas letras. Debió escribir " + IHS MARIA. SANCTE JACOBE ORA PRO NOBIS A FULGURE ET TEMPESTATE LIBERA NOS DOMINE. ANNO M D L XXII" que se traduce como JESÚS, MARÍA. SANTIAGO RUEGA POR NOSOTROS. DE LOS RAYOS Y LAS TEMPESTADES LIBRANOS SEÑOR. AÑO 1572.
En el medio hay una cruz con pedestal (o de calvario) y debajo una imagen gótica muy deteriorada de la Virgen, mientras que al otro lado hay un Ecce Homo o Varón de Dolores, también imagen gótica procedente de un molde muy usado.
Rodea a la campana una característica cinta, con un extremo colgando, propio también de la tradición gótica, en cuyo extremo figura, esta vez en monotipo y con minúsculas góticas "aue maria", prácticamente ilegible, es decir el saludo del ángel a María.
tercio (T) (2 cordones)
" + IHS MARIA SANCTE ✱ IACOBE ✱ ORAPRONOVIS ✱ AFVLGVRE ✱ EETEM ✱ PESTATE ✱ LIBERA ✱ NOS ✱ DM ✱ A ✱ N ✱ ᗡ ✱ L ✱ XX II ✱ " (la M invertida)
(2 cordones)
Medio (M) (00) (restos de almagra) / (Ecce Homo)
(06) (cruz 34 x 19) (A sus pies Virgen gótica 6 x 5)
(cinta decorada con un extremo colgando donde debe decir "aue maria", cubierto por la suciedad)
Medio pie (MP) (3 cordones)
Pie (2 cordones juntos)
(2 cordones juntos)
Yugo Pequeño yugo de madera fijo
Estado anterior La campana estaba algo suelta. La suciedad que cubría parte de la campana impedía documentarla plenamenta y seguramente afectaba a su sonido.
Ejes prácticamente cuadrados, propios de campana inmóvil.
Mecanismos de toque Cuerda al badajo que se toca desde el nivel del suelo
Intervenciones Bajada el 22-05-2018 para su restauración por TRADICIÓN EN RELOJES Y CAMPANAS
Valoración Debe ser incoado expediente para declararla Bien de Interés Cultural. En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por una réplica.
Instalación La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y

Autores

  • LLOP i BAYO, Francesc (18-11-1995)
  • LLOP i BAYO, Francesc (15-12-2015)
  • LLOP i BAYO, Francesc [Durante la bajada de la campana para su restauración] (22-05-2018)
Editor LLOP i BAYO, Francesc
Actualització 05-08-2018
92 Fotos
  • Volver a la página anterior
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    Buscar campana, campanario, población, fundidor, año fundición, epigrafía, autor, artículo
    © Campaners de la Catedral de València (2018)
    campaners@hotmail.com
    : 16-08-2018
    Convertir a PDF