| Localización | Torre del Evangelio |
|---|---|
| Diámetro (en cm) | 52 |
| Altura del bronce | 40 |
| Borde | 7 |
| Peso aproximado (en kilos) | 81 |
| Año fundición | 1766 |
| Descripción |
Esta campana, la única en movimiento de la Catedral, tiene otra característica que la hace también diferente. En su medio pie lleva una inscripción relacionada con su peso, inscripción fabulosa que se dice que ostentan todas las campanas mayores de iglesias y catedrales, de uno y de otro lado del océano, y que solamente hemos visto reflejada en esta campana antigua. La inscripción documentada, con dificultad debido al baile de letras, parece decir en la parte superior "SIENDO ECOИOMO DOИ LOREИS PERES LECHVGA", que nombra al responsable económico de la Catedral en cuyo tiempo se hizo la campana, probablmente don Lorenzo PÉREZ LECHUGA. En el medio, al exterior, hay una imagen en alto relieve, seguramente San Francisco Javier, y a continuación dice "FVI BAZIADº EИ Iº Đ NOVIEMBRE AÑO Đ I766". La inscripción es triplemente interesante. En primer lugar por el género utilizado, el masculino, al referirse a una campana, lo que puede señalar que aquí, como en otros lugares (Aragón en España) se denominara "campano" a las más pequeñas, que precisamente oscilan para las señales diarias. En segundo lugar la fecha, no habitual en las campanas, ya que el proceso de fabricación depende de muchos factores, incluso para los pequeños bronces, y no siempre es posible determinar el día exacto de la fundición. Y en tercer lugar la expresión VACIADO, que corresponde con exactitud al proceso de fundición de campanas, pero que no habíamos documentado en ninguna hasta el momento. En el pie pone, escrita, la mítica inscripción, habitualmente asociada a las campanas mayores y también por lo general denominadas "María". En este caso dice "FRANCO XAVIER ME LLAMO 13 @ PES.º QVIEИ ИO ME CREIERE, QVE ME." que podemos completar como FRANCISCO JAVIER ME LLAMO, 13 ARROBAS PESO, QUIEN NO ME CREYERE (QUE ME TOME A PESO). Es difícil de creer que esta campana pese 13 arrobas, es decir unos 160 kilos, cuando por diámetro el cálculo aproximado señala la mitad. |
| tercio (T) |
(Cordón) / (2 cordones) / "SIENDO ECOИOMO DOИ LOREИS PERES LECHVGA" / (3 cordones, el central más grueso) |
| Medio (M) |
(00) (Imagen en alto relieve) "FVI BAZIADº EИ Iº Đ NOVIEMBRE AÑO Đ I766" |
| Medio pie (MP) |
(2 cordones) / "FRANCO XAVIER ME LLAMO 13 @ PES.º QVIEИ ИO ME CREIERE, QVE ME." / (3 cordones, el central más grueso) |
| Toques actuales de campanas | Se toca mediante balanceo producido al tirar de una cuerda unida a una palanca ubicada en la parte medio alta del yugo. Se trata de la única campana de movimiento de la Catedral y una de las pocas, si no la única, que oscila del Cusco. Posiblemente utilizada para señales diarias, como el toque de coro de los canónigos. |
| Yugo | Madera |
| Estado actual |
Badajo metálico de una pieza, necesario para el toque por oscilación. Presenta numerosos defectos de fundición, especialmente un baile de las letras, que suben y bajan, seguramente por una capa fina aplicada demasiado deprisa en el momento de hacer el molde de la campana. |
| Mecanismos de toque | Cuerda unida a palanca ubicada en la parte medio alta del yugo |
| Editor de la ficha | ÁLVARO MUÑOZ, Pilar; LLOP i BAYO, Francesc |
| Actualización | 18-04-2009 |
| 11 Fotos |
