Parroquia de San Martín - EULATE (NAVARRA)

Inventario de Campanas

Parroquia de San Martín - EULATE (NAVARRA)

(Referencia: 8894)
Graffitti En la cornisa del cuerpo inferior de la torre, de planta cuadrada, dice "HOC TEMPLVM TURRIMQVE FACIEBAT JVANS BAPTA E VSARBARRENA YPSIVS PARECIE FILIVS OPIDIQVE YNCOLA ANNO 17... D FANCISCO ARTOCYA..."
Una traducción libre, en lo que permite el deterioro de la piedra, sería: ESTE TEMPLO Y TORRE FUERON HECHOS POR JUAN BAUTISTA DE USARBARRENA, HIJO DE ESTA PARROQUIA Y HABITANTE DE ESTA POBLACIÓN EL AÑO 17... La abreviatura que hay sobre el apellido del nombre posterior es confusa, por las manchas de la piedra. Posiblemente sea el nombre del párroco o arcediano de la parroquia.
6 Fotos
Fichas de todas las campanas
Editor LLOP i BAYO, Francesc
Actualització 05-06-2018

Campanas actuales

LocalizaciónCampanaAutoresAño fundiciónDiámetroPeso
Campana central1881
Campana norte occidental (1)5386
Campana norte oriental5874

  • EULATE: Campanas, campaneros y toques
  • Francesc LLOP i BAYO; Xavier MARTÍN Metodología de los inventarios de campanas (1998)
  • Volver a la página anterior
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    Buscar campana, campanario, población, fundidor, año fundición, epigrafía, autor, artículo
    © Campaners de la Catedral de València (2018)
    campaners@hotmail.com
    : 12-11-2018
    Convertir a PDF