Residencia de Santa Teresa Jornet - Hermanitas de los Ancianos Desamparados - ÁVILA (ÁVILA) (CASTILLA Y LEÓN)

Residencia de Santa Teresa Jornet - Hermanitas de los Ancianos Desamparados - ÁVILA (ÁVILA) (CASTILLA Y LEÓN)

Campanas actuales

Esquila (1)

(Referencia 15528)

Localización Espadaña
Diámetro 58
Altura del bronce 50
borde 6
Peso aproximado 113
FundidorCABRILLO (SALAMANCA)
Año fundición 1961
Descripción La campana dispone en el medio de una cruz con pedestal. Seguidamente, también en el medio, lleva la marca de fábrica, elemento habitual en las campanas de fundición industrial: "FUNDICION DE CAMPANAS / CASA CABRILLO / METALES SUPERIORES / SALAMANCA". Justo debajo de la marca de fábrica aparece el año de fundición: "AÑO DE 1961". La expresión "AÑO DE" era más habitual en los siglos anteriores que en el XX, no obstante fue muy común en las campanas fundidas por la casa Cabrillo.
tercio (T) (3 cordones)
Medio (M) (00) (marca de fábrica) "FUNDICION DE CAMPANAS / CASA CABRILLO / METALES SUPERIORES / SALAMANCA" / "AÑO DE 1961"
(06) (Cruz con pedestal)
Medio pie (MP) (5 cordones)
Toques actuales de campanas Volteo automático.
Yugo Hierro Quintana
Estado anterior Seguramente contaba con un yugo de la fundición casa Cabrillo fundido de una pieza.
Estado actual Está en buen estado de conservación, instalada en uno de los vanos del primer nivel de la espadaña. Tiene un yugo de hierro de tipo Quintana y está mecanizada con motor de bandeo continuo con cadena. El badajo se encuentra atornillado y no dispone de un refuerzo mediante un cable de seguridad.
Mecanismos de toque (09) motor de volteo continuo con cadena
Intervenciones La campana fue fundida en el año 1961 en los talleres de la fundición Casa Cabrillo que estaban instalados en Salamanca. Se fundió al mismo tiempo que otra de mayores dimensiones con destino a la misma espadaña. Su adquisición formó parte de la apertura de la residencia por parte de las Hermanitas de los Ancianos Desamparados. Una intervención posterior, posiblemente de los años 80 o 90 del mismo siglo cambió el yugo original, que sería de hierro con un perfil típico de la casa Cabrillo, por otro nuevo del mismo material y se motorizó la campana. Esta intervención fue hecha por Campanas Quintana.
Propuestas La instalación y la campana se deben restaurar. El bronce debe de bajarse de la espadaña para limpiarla por dentro y por fuera. El yugo actual tiene que cambiarse por otro de madera de perfil tradicional abulense. Su modelo a seguir podría ser el de las campanas situadas en la espadaña de la iglesia de las Concepcionistas. El badajo se debe de reforzar con un cable de seguridad. Por último es necesario cambiar la mecanización. El motor de volteo se debería de sustituir por otro de impulsos que permita oscilar la campana sin llegar a dar la vuelta completa.
Protección Protección genérica por formar parte de un inmueble protegido.
Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación.
Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales y permitir los toques manuales.

Autores

  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentación de la campana] (27-07-2019)
Editor ALEPUZ CHELET, Joan
Actualización 27-07-2019
7 Fotos

Esquila (2)

(Referencia 15529)

Localización Espadaña
Diámetro 66
Altura del bronce 55
borde 7
Peso aproximado 166
FundidorCABRILLO (SALAMANCA)
Año fundición 1961
Descripción La campana dispone en el medio de una cruz con pedestal. Seguidamente, también en el medio, lleva la marca de fábrica, elemento habitual en las campanas de fundición industrial: "FUNDICION DE CAMPANAS / CASA CABRILLO / METALES SUPERIORES / SALAMANCA". Justo debajo de la marca de fábrica aparece el año de fundición: "AÑO DE 1961". La expresión "AÑO DE" era más habitual en los siglos anteriores que en el XX, no obstante fue muy común en las campanas fundidas por la casa Cabrillo.
tercio (T) (4 cordones)
Medio (M) (00) (Cruz con pedestal)
(06) (marca de fábrica) "FUNDICION DE CAMPANAS / CASA CABRILLO / METALES SUPERIORES / SALAMANCA" / "AÑO DE 1961"
Medio pie (MP) (5 cordones)
Toques actuales de campanas Volteo automático
Yugo Hierro Quintana
Estado anterior Seguramente contaba con un yugo de la fundición casa Cabrillo, fundido de una pieza.
Estado actual Está en buen estado de conservación, instalada en uno de los vanos del primer nivel de la espadaña. Tiene un yugo de hierro de tipo Quintana y está mecanizada con motor de bandeo continuo con cadena. El badajo se encuentra atornillado y no dispone de un refuerzo mediante un cable de seguridad.
Mecanismos de toque (06) motor de volteo continuo con cadena
Intervenciones La campana fue fundida en el año 1961 en los talleres de la fundición Casa Cabrillo que estaban instalados en Salamanca. Se fundió al mismo tiempo que otra más pequeña con destino a la misma espadaña. Su adquisición formó parte de la apertura de la residencia por parte de las Hermanitas de los Ancianos Desamparados. Una intervención posterior, posiblemente de los años 80 o 90 del mismo siglo cambió el yugo original, que sería de hierro con un perfil típico de la casa Cabrillo, por otro nuevo del mismo material y se motorizó la campana. Esta intervención fue hecha por Campanas Quintana.
Propuestas La instalación y la campana se deben restaurar. El bronce debe de bajarse de la espadaña para limpiarla por dentro y por fuera. El yugo actual tiene que cambiarse por otro de madera de perfil tradicional abulense. Su modelo a seguir podría ser el de las campanas situadas en la espadaña de la iglesia de las Concepcionistas. El badajo se debe de reforzar con un cable de seguridad. Por último es necesario cambiar la mecanización. El motor de volteo se debería de sustituir por otro de impulsos que permita oscilar la campana sin llegar a dar la vuelta completa.
Protección Protección genérica por formar parte de un inmueble protegido.
Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación.
Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales y permitir los toques manuales.

Autores

  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentación de la campana] (27-07-2019)
Editor ALEPUZ CHELET, Joan
Actualización 27-07-2019
6 Fotos
  • Volver a la página anterior
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    Buscar campana, campanario, población, fundidor, año fundición, epigrafía, autor, artículo
    © Campaners de la Catedral de València (2020)
    campaners@hotmail.com
    : 22-01-2020
    Convertir a PDF